皇家骑士团2 外传 · 35种勋章的获得

整理:alvin(2001-12-29)   图片提供:奈斯特


1 2 3 4
ブラッドクロス 圣龙のウロコ アニマルハンター エクソシスト
护身の心得 狂战士 调停の理 小恶魔のささやき
ブロークンハート
スナイパー 徒手空拳 神界の言灵 ドン·キ·ホーテ
百人长 カリスマ ブルペンエース ハリボテ勇者
5 6 7 8
文武の誇り 堕天使の嘲笑 ランサー 贤者の石
鬼神 骑士の证 皆传の书 ミラクル
物欲の权化 大天使の羽根 轮回转生 精锐の标
战场のジンクス 勇者のきざし 实战经验

レリクスの纹章(男性)

リプルの纹章(女性)
圣龙の纹章(龙族)

转职类

译名

获得方法 / 作用

help

骑士之证

Knight's Certificate

与敌人相邻时出手攻击,并受到反击,次数达到15
转骑士(ナイト)用

正面からの攻撃にこだわり、敵の反撃にためらうことなく立ち向かう勇気ある者に贈られる勲章。ナイトへのクラスチェンジに必須。

神界的言灵

Heavenly Spirit

使用20次回复魔法
转牧师(プリースト)用

いやしの担い手として、戦場で数多くの仲間を回復してきた影の立役者に贈られる名誉の紋章。プリーストへのクラスチェンジに必須。

大天使的羽根

Archangel's Feather

战死后被复活
转天使骑士(エンジェルナイト)用

天界へ旅立った魂がこの世界へ再び呼戻される時、大天使によって与えられるといわれる死からの再生を意味する勲章。エンジェルナイトへのクラスチェンジに必須。

皆传之书

Book of Initiation

连续躲过3次物理攻击
转剑圣(ソードマスター)用

敵の刃を紙一重でかわす。その神業とも言うべき技に長けた者を称えて贈られる勲章。ソードマスターへのクラスチェンジに必須。

圣龙のウロコ

Dragon Scale
圣龙之鳞

杀死5只龙系的敌人
转龙骑兵(ドラグーン)用
说得龙系敌人的成功率下降

最強の生物と呼ばれる竜族を5体以上倒した者に贈られる名誉の勲章。ドラグーンへのクラスチェンジに必須だが、竜族の信頼は失われることだろう。

文武の誇り

文武双全的自豪

物理攻击,魔法攻击的杀害数均达到4以上
转职成男魔道士的高级职业ウォーロック或サマナー用

武装攻撃・魔法攻撃によってそれぞれ4体以上の敵を倒した、文武に優れた勇者へ贈られる名誉の勲章。一部の特殊クラスや、ウォーロックへのクラスチェンジに必須。

ランサー

Lancer
长枪

使用枪穿刺攻击,一次造成2名对手的伤害
转女武神(ヴァルキリー)用

槍などによる貫通攻撃にて、2体を同時に相手取ることをなした勇者へ贈られる名誉の勲章。ヴァルキリーへのクラスチェンジに必須。

子恶魔のささやき

Vixin's Whisper 
小恶魔的私语

用女性角色说得敌方男性角色成功
转魔女(うぃっち、ウィッチ)用

女性であることを最大の武器とし、敵対する男性にことごとく取り入るその手管こそ「魔女」の名にふさわしい。ウィッチへのクラスチェンジに必須。

贤者之石

Philosopher's Stone

用大面积攻击魔法一次打倒2个以上的对手。
转女魔道士的高级职业(セイレーン)或巫女(シャーマン)用

広範囲にわたる魔法を操り、効果的に多くの敵を倒す術に長けた魔術師へ贈られる名誉の紋章。セイレーンや一部の特殊クラスへのクラスチェンジに必須。

支援类

译名

获得方法 / 作用

help

ブラッドクロス

Blood Reign
血十字

杀害数25以上
产生恐怖效果,周围3格以内所有敌人攻防能力下降

25体もの数にのぼる敵を血祭りにあげた者に対し、畏怖の念を込めて贈られる血塗られた勲章。所持する者の周囲3パネルの敵を恐怖にすくませる。

アニマルハンター

Animal Hunter
魔兽猎人

杀死5只魔兽系的敌人
说得魔兽系敌人的成功率下降

巨体を持つ凶悪な魔獣を5体以上倒した者に贈られる名誉の勲章。反面、魔獣の信頼は失われるだろう。

エクソシスト

Exorcist
伏魔师

用除灵的方法杀死5只不死系アンデッド(Undead)
周围3格以内的不死系敌人能力下降

体力がつきるとも、そのいとなみを止める事無き不死の者たちを、5体以上浄化した者に贈られる名誉の勲章。所持する者の周辺3パネルの不死者を恐怖させる。

カリスマ

Charisma
领袖气质

力量str、智力int、速度agi任意一项能达到350以上(不计装备加成)
周围3格以内的同伴メンタルゲージ(mental gauge)+1

その力,知恵,技能のいずれかが突出した異能の勇者を称えて贈られる名誉の勲章。

轮回转生

The Cycle of Life

战死后用尸术ネクロマンシー变成不死系,然后用再生术リーンカーネイト转生
周围3格内的不死系同伴攻防能力上升

屍術ネクロマンシーによって不死となった者が再生術リンカーネイトによって聖者として復活をとげたしるしとしての勲章。周囲3パネルの不死ユニットを支援する。

能力上升1

译名

获得方法 / 作用

help

鬼神

War God

通过物理攻击给敌人造成200点以上的伤害(必杀技不算)
力量+30、智力-30

その凶悪な肉弾攻撃により、相手に常識外の一撃を加えることのできる者に畏怖を込めて贈られる勲章。その者の知恵、力に転化することだろう。

实战经验

Veteran Soldier

在通信对战中获胜
力量str,智力int,敏捷agi均上升15

別世界の勇者との対戦において勝利を実現したアタックチームのメンバーに贈られる名誉の勲章。その者の3つの能力は大きく上昇するだろう。

スナイパー

Sniper
狙击手

使用弓箭攻击并连续5次命中
速度agi+10

投射武器の使い手として、的確にターゲットを射抜く妙技を会得した勇者に贈られる名誉の勲章。その素早さはさらに増すことだろう。

 

百人长

Centurion

一人打倒全部敌人(出击人数不限)
力量str+20

戦場の敵全てのとどめを、ただ一人で成した者へその猛々しさを称えて贈られる勲章。その力はさらに成長するだろう。

精锐之标

Mark of the Elite

使用2人以下打倒版面上的全部敌人。(敌人数量不能少于5名)
经验值exp+100

部隊の精鋭たる者として少人数での攻略を果たすことを成しえた者たちへ、その戦果を称えて贈られる勲章。

 

能力上升2

译名

获得方法 / 作用

help

徒手空拳

Fist Fight

除了魔法外身上没有任何装备的情况下用物理攻击打倒对手
徒手攻击时攻击力上升(含装备弓的场合)

装備を一切つけることなく敵に相対し、その素手の一撃を以って敵を倒す勇者に贈られる名誉の勲章。その拳は凶器と化す。

护身心得

Self Preservation

受敌人攻击后的反击杀死敌人反击攻击力上升

攻撃に対する応戦によってのみ、敵を葬り去る。そのすばらしき技を称えて贈られる名誉の勲章。その者の反撃、さらに増すことだろう。

ミラクル

Miracle
奇迹

剩余hp在最大hp的5%以下时回避了对手的物理攻击
会心一击的发生率上升,使“ハリボテ勇者”无效。

死の淵にありながら敵の攻撃をかわす。その奇跡を称えて贈られる名誉の紋章。ひとつの奇跡は新たなる奇跡を呼ぶ。

调停之理

Arbitration

说得敌人角色成功次数达到5
说得的成功率上升

力技に頼ることなく、真の理をもって敵対する者に心変わりをもたらす。その術に長けた者へ贈られる。名誉の勲章。この者、さらにその力を増すことだろう。

物欲的权化

Embodiment of Desires

拾到5件物品。
发现埋藏的财宝时,找到物品的基础等级提升

戦場のトレジャーハンティングに精を出し、やがては目利きとして一目おかれるようになった者を表して贈られる紋章。

能力下降

译名

获得方法 / 作用

help

堕天使的嘲笑

-

职业为僧侣クレリック或司祭プリースト的角色通过物理攻击杀死敌人3
性格ali向C变化。

いやし手であるべき僧侶が、生ある者の息の根を3度も止めた不名誉を記す恥ずべき勲章。

ドン.キ.ホーテ

Don Quxote
唐·吉诃德

攻击后受到敌人反击,受到hp最大值的三分之二以上的伤害
智力int-10

自らの力量をかえりみず、ただ無謀に敵軍への突撃を敢行し、手痛い反撃を被った者に戒めとして与えられる勲章。その者の知性、疑う余地あり。

ハリボテ勇者

Bogus Hero
哈利波特勇者

训练模式下等级上升20
不会发出会心一击,使勋章“ミラクル”无效。

「トレーニングでの成長だけでは実戦で通用しない」とのレッテルを体現した者に贈られる勲章。勲章【ミラクル】によって打ち消すことが可能。

ブルペンエース

Bullpen Ace
替补中的精英

在训练模式击倒对手20人次
训练模式中对对手的伤害提升25%

トレーニングにおいて目覚しい活躍を示した者が、必ずしも戦場において力を発揮し得ない無念を表して贈られる疑惑の勲章。

运气升降

译名

获得方法 / 作用

help

勇者のきざし

Mark of Valor
勇者的征兆

通信对战时打倒对手最后一人
运气波动变化安定。

別世界の勇者との対戦において、その勝利条件を自らの手でもぎ取った勇者を称えて贈られる勲章。その者の運気は安定してくるだろう。

战场のジンクス

Lucky Soldier
战场的幸运

通信对战模式结束时,没有受到伤害
运气好转。

別世界の勇者との対戦において、敵の攻撃を受けることなく生還することがかなった者に贈られる勲章。その者の運気は好転するだろう。

ブロークンハート

Broken Heart
破碎的心

男性角色说得敌方女性角色失败次数达到10
运气下降

女性に対する説得をことごとく失敗した男性に、同情を込めて贈られる悲しみの勲章。運気さえも低調になることだろう。

狂战士

Berserk

一击将满血对手打倒
运气变化周期变短。

特異な一撃により、生気あふれるものを一撃で葬り去る。その能力を称えて贈られる名誉の紋章。その力は自らの運気さえも変える。

勇者证明

译名

获得方法

作用

レリクスの纹章

Relix's Emblem
忘却之纹章

男性角色,全部男性职业都转过
不受“恐怖效果”的影响且 メンタルゲージ(mental gauge)+2

その能力を最大に活かし、あらゆるクラスの経験を積んだ男性に対して贈られる最高級の勲章。身に宿る自身は恐怖を打ち消し、大きな戦果をもたらすだろう。

リプルの纹章

Ripple's Emblem
莉布尔的纹章

女性角色,全部女性职业都转过
不受“恐怖效果”的影响且 メンタルゲージ+2

その能力を最大に活かし、あらゆるクラスの経験を積んだ女性に対して贈られる最高級の勲章。身に宿る自身は恐怖を打ち消し、大きな戦果をもたらすだろう。

圣龙之纹章

Grozz Nuy's Emblem

龙,全部龙系职业都转过
不受“恐怖效果”的影响且メンタルゲージ+2

その能力を最大に活かし、あらゆるクラスの経験を積んだ竜族に対して贈られる最高級の勲章。身に宿る自身は恐怖を打ち消し、大きな戦果をもたらすだろう。


:Quest公司曾经制作过一部名为マジカルチェイス(Magical Chase)的射击游戏,主人公就是名叫“リプル”的小魔女。这个名字在皇家骑士团2中也出现过,并称之为“伟大的魔女 莉布尔”