整理:alvin 资料提供:Hardin(返回)
恶德香炉 |
あくとくのこうろ (悪徳の香炉) Evil Censer |
29300 | 妖美なまでに装飾された邪教の香炉。魔性の美しさが見る者を惑わす。 CF59以下、ポグロムの森、访问贸易都市バイア。同意市民请求。 装饰很诡异的邪教香炉。魔性之美会诱惑看到的人。 ポグロムの森、拜访神圣都市セルジッペ,可以跟恶德商人托德交换到一个半人马之像(1)。 |
天津神之像 |
アマツカミのぞう (天津神の像) Amatsu Statue |
187000 | 最東の国の太陽神アマツカミの偶像。太陽の力によって見る者に活力を注ぎ込む。 アラムートの城塞、访问魔法都市エスクイントラ。持有“斑马皮ゼブラのけがわ” 最东之国的太阳神——天津神的神像。以太阳之力将活力注入观看者。 アラムートの城塞、访问工业都市プリンサポルカ。可以交换“缪尔密的地图ミュルミのちず”。 首先介绍一下,天津神不是我们中国的天津市的土地神~~~(笑)。日本神话中天津神与国津神是两大神系(相当于XX神族)天津神一般指天照一系,即大和系众神;国津神则指速须佐之男命一系,即出云系众神。天津神中的太阳神即天照大御神。 |
不死者法典 |
アンデッドロウ Undead Law |
175000 | "不死者の法典"と呼ばれる書物で不死を手に入れる方法が記されている古代王朝の書物。 マラノの都、过关后访问帝国军本处地マラノ。 ムスペルム、过关后访问城塞都市セゲジン。 有“不死者法典”之称,记载着长生不死之法的古代王朝的典籍。 英文版写作“Book of the Dead”,靠剧情一共可以得到2本。其重要的作用是在シャロームの边境、贸易都市バルナ交换"死者之指轮"。转死灵法师最关键的物品。 |
黄金树枝 |
おうごんのえだ (黄金の枝) Golden Bough |
50000 | 東の大海の中心に位置する幻の国ジパングに生えているとされる黄金樹の枝。 ディアスポラ、贸易都市ラロシェル处可以买到。 据说是生长在东方大海中心——日本的黄金树的树枝。 魔女迪妮芙加入的必要条件。迪妮芙给的黑珍珠价值42000,所以实际上只要自己添8000就能买到黄金之枝…… |
欲望石臼 |
がよくのいしうす (我欲の石臼) Font of Desire |
219600 | ある寓話に出てくる魔法の石臼。貧しくも心正しい男を我欲に目覚めさせてしまったと言う。 CF20到39之间,アラムートの城塞、访问工业都市キングアバリオス。 在某个寓言中出现的魔法石臼。据说可以使贫穷但是正直的男子觉察到自己的私欲。 没什么特别的用处、建议卖掉。不过一味作好人可拿不到这个哦! |
银丝披风 |
ぎんしのマント Flashy Cape |
124000 | 時の人でもあった仮面の騎士レクサールが流行させたモダンなマント。 CF19以下,アラムートの城塞、访问工业都市キングアバリオス。 曾活跃于一时的假面骑士雷克萨尔带领流行的时髦披风。 没什么特别的用处、建议卖掉。CF相当低的时候才可以得到。雷克萨尔、应该就是游戏中多次提到的传说中的炎之骑士。 |
黄金酒杯 |
きんのゴブレット Golden Goblet |
163000 | 贅沢にも全てが黄金で作られている足付きのコップ。おもに貴族が宴会で用いたとされる。 アラムートの城塞、贸易都市スタンクリーク。持有“索德姆诗集ソドムのししゅう” 奢华到全部以黄金制成的高脚酒杯。主要用于王族的宴会。 带着它在アラムートの城塞、城塞都市ラセイバ处,可以找恶德商人托德交换“斑马皮ゼブラのけがわ”。 |
黄金蜂巢 |
きんのはちのす (金の蜂の巣) Golden Beehive |
70000 | 黄金を含んだ蜂蜜がたっぷり入っている。あらゆる病気を治すと言われる。 ディアスポラ、贸易都市ラロシェル可以买到 满是含有黄金的蜂蜜的蜂巢,据说该蜂蜜可以治疗所有的疾病。 ディアスポラ、在西南方隐藏的教会答应ポーシャ的要求。买到蜂巢后去ディアスポラ、贸易都市ソミュール给等在那里的ポーシャ。可以交换到一个半人马像(2)。 |
黑狮子毛皮 |
くろじしのけがわ (黒獅子の毛皮) Black Orc's Fur |
133000 | 地獄の魔獣と呼ばれる黒獅子の毛皮。一頭狩る為に何人もの犠牲が出る為、人の命よりも高価とされている。 CF45以下、ダルムード沙漠、访问城塞都市カーンガーン。 人称地狱魔兽的黑狮子的毛皮。为了狩猎这样的一头狮子往往牺牲数人的生命,而这毛皮也的确有着超过人命的价值。 没什么特别的用处、建议卖掉。 |
黄金勋章 |
こがねのメダル Gold Medal |
172000 | 古代の士官が身に付けていた金のメダル。その多くが価値を理解せぬ者によって溶かされてしまった。 CF25~55之间、ガルビア半岛、帝国军本处地ガルビア。 古代士官佩戴的黄金勋章。有很多被不明其价值的人给溶掉了。 没什么特别的用处、建议卖掉。 |
虚空藏之书 |
こくうぞうのしょ (虚空蔵の書) Tome of Myths |
100000 | 神の記録書。この書物によって天空の歴史を読み取ることが出来る。 ゼテギネア、访问魔法都市ミスラタ。 上都ザナドュ、贸易都市ピラシカバ可以直接买到。 神的记录书。利用此书可以读取天空的历史。 在シュラマナ要塞、贸易都市オチワロンゴ可以交换“满月之石=まんげつのいし”,士兵变身人虎的必要物品。 虚空藏菩萨,佛教中随佛8菩萨之一(普贤、文殊、金刚手、除盖障、虚空藏、观世音、弥勒、地藏),有《虚空藏经》。掌管众生的智慧与福缘。据说日本高僧空海即因修习《虚空藏经》得道。 |
女帝的 浮雕宝石 |
じょていのカメオ Empress Cameo |
135400 | 初めて女性の帝王"女帝"が誕生した時に貴族子女の間で流行しためのうの装身具。 クリューヌ神殿、宗教都市ロスロケス、答应盗贼的要求。(CF-5) 首位女性帝王“女帝”诞生时,流行于贵族子女间的玛瑙装饰品。 没什么特别的用处、建议卖掉。 |
死灵秘法 |
しりょうひほう (死霊秘法) Necronomicon |
198000 | 教会から禁書に指定された程の魔導書の異本。最大の暗黒書と言われている。 暗黑之加尔夫未加入、CF35以下。アンタンジル、访问工业都市ガボン。(CF-5) 被教会指定为禁书的魔导书的异本,被认为是最异端的暗黑之书。 没什么特别的用处、建议卖掉。 |
白银勋章 |
しろがねのメダル Platinum Medal |
135000 | 古代の階級証の一つで古い体制を持つ軍隊ではいまだに価値がある。そのため単なる銀メダルより高価である。 CF40以上、バルモア遗迹、访问工业都市サンファン。 古代的阶级象征之一。在具有古老体制的军队中仍有价值。因此自身有着比作为银勋章更高的价格。 没什么特别的用处、建议卖掉。英文版中称为“白金勋章” |
救世圣柜 |
すくいのせいひつ (救いの聖櫃) Box of Salvation |
171300 | 決して壊すことも開けることも出来ない箱。中に救いの光が宿ると言われている。 オルガナ、清版后访问贸易都市オビア。 绝对破坏不了也打不开的箱子。据说里面有着救赎之光。 没什么特别的用处、建议卖掉。 |
黑貂皮 |
セーブルファー Sable Fur |
149300 | "生きた夜の宝石"と称される黒テンの毛皮。黒王が愛用したことが判明し今では高価な毛皮となっている。 CF54以下、シュラマナ要塞、解放自由都市オラパ。 人称“活的夜之宝石”的黑貂的毛皮。被证明是传说中的魔人——黑王爱用之物,因此现在是很值钱的毛皮。 从价格看比黑狮子的毛皮还要珍贵。另外魔人黑王在游戏中已经在“黑王之剑”说明中提到过一次。 |
斑马皮 |
ゼブラのけがわ Zebra Fur |
144000 | 世にも珍しい縞模様のある珍獣の毛皮。幻の動物とも呼ばれ滅多に目にすることが出来ない。 アラムートの城塞、访问城塞都市ラセイバ,持有“黄金酒杯きんのゴブレット”。 世上罕有的条纹状的珍兽的毛皮,人称梦幻一般的动物,因为多数已经灭绝所以很少能够被人看到。 Zebra、斑马。作用是在アラムートの城塞、魔法都市エスクイントラ。跟市民交换天津神之像(アマツカミのぞう) |
半人马像 |
セントールのぞう Centaur Statue |
460 | 邪神の一人セントールの姿を型取った像。魔除けになると言われている。 CF25~50、カストロ峡谷、访问贸易都市フェルガナ、同意盗贼要求(CF-5)(3) CF60~79、アラムートの城塞、访问工业都市キングアバリオス。(4) ゼテギネア、清版后访问贸易都市エルケダヒア。(5) 灭びの都シグルド、清版后访问自由都市ムパンダ。(6) 取型于邪神中的一位“人头马”的像。据说可以驱魔。 (正常来说游戏中最多拿6个,是转死灵法师或者龙使的必要条件) ディアスポラ、访问魔法都市アングレーム,同ボーグナイン交换转职道具——死者之杖或者龙石。每次交换CF减5。 |
象牙贵妇人 |
ぞうげのきふじん (象牙の貴婦人) Ivory Goddess |
168700 | 気高き女神の像。並ぶもの無き天才とうたわれたアーティスト、バルカスの代表作。 CF55以上、シュラマナ要塞、解放自由都市オラパ。 高雅的女神之像。人称举世无双的天才艺术家巴尔卡斯的代表作。 与黑貂皮同一地方获得,对CF要求不同,其实也只是多卖一点钱这种差别。 |