奥薇莉娅公主的祈祷(王女オヴェリアの祈り)
奥褒奴修道院(オーボンヌ修道院=Orbonne
Monastery)
 |
 |
公主 奥薇莉娅
(オヴェリア·アトカーシャ=Ovelia·Astkaasa) |
 |
圣骑士 阿古丽娅斯
(アグリアス·オークス=Agrius·Oaks) |
 |
神学者 西蒙
(シモン·ペン·ラキシュ=Simon·Penn·Laquish) |
 |
暗骑士 凯弗盖利奥
(ガフ·ガフガリオン=Gaff·Gafgarion) |
 |
剑士 拉姆萨
(ラムザ·ベオルブ=Ramza·Beoulve)(ルグリア) |
【少女】:……神明啊,请用您神力拯救我们这些罪孽深重的依瓦利斯的子民吧。
【女剑士】:可以出发了,奥薇莉娅殿下
【叫做奥薇莉娅的少女】:再等一会儿,阿古丽娅斯…
【叫做阿古丽娅斯的女剑士】:护卫队已经到达了。
【神父】:公主殿下,请不要为难阿古丽娅斯大人了,请赶快…
{这时三名剑士走进来}
【黑铠的剑士】:还没完!都快一小时啦!
【骑士阿古丽娅斯】:这样太没礼貌了吧。凯弗盖利奥先生,现在可是在公主面前说话。
{三人,低头行礼}
【叫做凯弗盖利奥的剑士】:这样就行了吧,阿古丽娅斯小姐。…老子可是赶时间哪。
【剑士阿古丽娅斯】:光荣的北天骑士团中竟有你这样无礼的人。
【剑士凯弗盖利奥】:对于边境护卫队长,老子认为已经十分地绅士气派了…而且,老子是北天骑士团雇的佣兵,根本没必要向你行什么礼。
【剑士阿古丽娅斯】:竟然说出这么无礼的话!
【公主奥薇莉娅】:知道了,出发吧。
【神父】:一路顺风。
【公主奥薇莉娅】:西蒙老师也请多保重。
{这时,重伤的女骑士走了进来}
【女骑士】:阿古丽娅斯大人…敌、敌人!
【神学者西蒙】:是高鲁塔那大公的手下吗!?
{阿古丽娅飞奔出去}
【剑士凯弗盖利奥】:…哼,如果不这样,就挣不到钱了。喂,拉姆萨,你小子有什么话要讲吗…?
【剑士拉姆萨】:…我已经不再是骑士团的一员了,和你一样只是个佣兵。
【剑士凯弗盖利奥】:…是吗。好,走吧!
{拉姆萨、凯弗盖利奥、和另一名剑士走出房间}
【公主奥薇莉娅】:神明啊…
{奥芬奴修道院·大门前}
【骑士阿古丽娅斯】:怎么是黑狮子纹章…!?怎么回事…!高鲁塔那大公究竟在想点什么!想发动战争竟然做到这一步!
【高鲁塔那军骑士】:那边的女人!停止无谓的抵抗!老老实实将公主交出来,不然会弄伤漂亮的脸蛋的!
【剑士凯弗盖利奥】:哼、竟从正面进攻。高鲁塔那军中也都是些无能之辈吗!
【骑士阿古丽娅斯】:那么,这里就交给我们!
【剑士凯弗盖利奥】:那样的话可挣不到钱了!拉德,拉姆萨!跟着老子上啊!
胜利条件:击倒所有的敌人!
【剑士凯弗盖利奥】:听着,一个不留,全部杀死!别让他们活着回去!
【骑士阿古丽娅斯】:你说什么!没必要把他们杀死在这里若将他们杀死,就正中高鲁塔那大公下怀!赶走他们就可以了!
【剑士凯弗盖利奥】:谁做得了这么细巧的活儿!
{敌人全灭→从修道院的后面…}
【公主奥薇莉娅】:别过来!
【骑士阿古丽娅斯】:糟糕!!
{阿古丽娅斯、立刻冲出去}
【高鲁塔那军骑士】:到这儿来!给我老实点!
【公主奥薇莉娅】:谁会听你的!
【高鲁塔那军骑士】:真是个麻烦的公主啊。
{高鲁塔那军骑士一拳打在奥薇莉娅腹部,使之昏迷。→放在陆行鸟上,自己也乘上去}
【骑士阿古丽娅斯】:给,给我停下!!
【高鲁塔那军骑士】:不好意思…。要恨就去恨自己的神明吧。
{高鲁塔那军骑士离开}
【骑士阿古丽娅斯】:…怎么会这样。
【剑士拉姆萨】:…德利塔???原来还活着,德利塔??可你为什么回在高鲁塔那军中…?为什么…?
|