支援C

 

ラルゴ:“噢?你、体格相当不错嘛。稍微把胳膊给我看一下可以吗。”
ムワリム:“……?”
ラルゴ:“哦哦、很有劲。我对自己胳膊的粗细很有自信的、而你是相当厉害。”
ムワリム:“…………你也是啊。”
ラルゴ:“哇哈哈哈! 俺哪,也只有这股子蛮力而已嘛!说来那个、是要往哪里搬运?”
ムワリム:“啊啊。要去用这个水缸汲水。”
ラルゴ:“用那么大的家伙汲水?一定很辛苦吧。一二三(译者:请用方言)、数量上还可以。好、俺也来帮忙喽。”
ムワリム:“不、请不要那样做。”
ラルゴ:“噢、俺有的是时间!很轻很轻!咱可不是只有胳膊劲!瞧、走喽!”
ムワリム:“………………”

支援B

ラルゴ:“噢噢、这不是ムワリム嘛。状态如何?”
ムワリム:“……啊啊、ラルゴ呀。这期间……承蒙关照了。”
ラルゴ:“哇哈哈哈哈! 没关系哟!不过你呀、还真是有劲。虽说我旅行去过许多地方、但还从没见过和俺一样强壮的男人哪。说不定你比我还厉害。喂、俺和你、谁力气更大?”
ムワリム:“……谁呢。”
ラルゴ:“俺哪……对啦。最重的东西,就数那个了。有那么颗树龄几百年、直径乃俺身长三倍的大树,曾经给俺扛上搬运过。你呢?”
ムワリム:“……是吗。我曾经从岩山上凿下修复城墙用的岩石,再把它们搬运堆积起来。”
ラルゴ:“哦、是怎样的岩石?”
ムワリム:“我身长的三倍、吧。”
ラルゴ:“噢噢、你这人果然厉害!还真是高兴哪!怎么着、咱们这几天找个时间比比力气?俺和你的话、一定能有好一拼!”
ムワリム:“不、我……”
ラルゴ:“别那么小气嘛!又不会少什么、行吗?”
ムワリム:“………………呼……没办法啊……知道了

。就一次。”

支援A

ラルゴ:“噢噢、ムワリム!前几天还真是愉快呀!”
ムワリム:“啊啊、我也是。”
ラルゴ:“大家的行李、看看谁能背得更多——以此来比试力气。大家都觉得有趣,就给装上了各种各样的东西。”
ムワリム:“啊啊。最后还不只是行李、连人都上去了。”
ラルゴ:“恩、最终的结局嘛、大概是平手。最后给背上的东西、我的是一口大铁锅、你的是那个小小的女孩……叫什么来着。”
ムワリム:“ミスト吧。”
ラルゴ:“对、那个孩子。她和铁锅、要是能知道哪个更重,就能出结果啦。”
ムワリム:“……你、很厉害。”
ラルゴ:“恩?啥?你不是也挺不错的嘛。”
ムワリム:“不是指那个。行军的那种紧张气氛总是挥之不去。而你让大家好好歇了口气、笑了一番,大家都很感谢你。”
ラルゴ:“哎、我就是单纯地不喜欢大家都战战兢兢的罢了。牙齿不打颤,才能够全力而战吧?”
ムワリム:“还有、即使是对我,你也一视同仁。因此、我觉得你很厉害。”
ラルゴ:“哇哈哈哈!还以为是什么呢,不要这样夸俺啦!好啦好啦、不说这些小事好不好。上次不分胜负、下回……对了、比试扳手腕怎样!俺对扳手腕可是充满了自信!”
ムワリム:“…………啊啊、好吧。下次有机会就好好比试胜负。”