支援C

カリル:“恩…怎么办呢………………呀!?”
ジョフレ:“!危险!”
カリル:“! ! !”
ジョフレ:“没事吗、小姐?”
カリル:“哎、哎呀……[小姐]啥的……是、是呢。多得圣骑士大人相助,好不容易没有受伤呢。”
ジョフレ:“是吗。太好了。想事情也好、还请多加注意自己身边的变化。”
カリル:“等、等一下!等等!”
ジョフレ:“什么事?”
カリル:“我…不、人家叫做カリル呢……敢问圣骑士大人您贵姓?”
ジョフレ:“是ジョフレ。那、再见。”
カリル:“ジョフレ大人……不是很好吗。就是那种上等男子、和我カリル小姐多么般配哟。啊啊…恋爱真是突然到来的呢。”

支援B

カリル:“啊、来了来了!ジョフレ大人~!”
ジョフレ:“恩?啊啊…カリル女士。有什么事吗?”
カリル:“哦呵呵。我的事情、您还完全记得呢……这就叫做、心心相印吧?”
ジョフレ:“什么?”
カリル:“不、这可是人家在讲话呢。那个、ジョフレ大人是クリミア王女大人的骑士吧?能接近这样的人士、人家、特别光荣!”
ジョフレ:“也不是什么了不起的事。カリル女士与我是同伴、身份什么的也请一视同仁。请普通地相处吧。”
カリル:“哎!那就拜…不对。咳咳,在下就请您多多指教了。哦呵呵呵。”
ジョフレ:“唔。”
カリル:“说起来、ジョフレ大人?エリンシア公主的事…人家虽然知道的不多……但那位究竟是怎样的人呢?”
ジョフレ:“对公主、抱有兴趣吗?”
カリル:“恩。…可、也许会是情敌呢。”
ジョフレ:“这、什么…”
カリル:“不~、这可是我在讲话呢。我等必须保护的重要的人、想要了解是当然的。您能否、告与人家听听呢?”
ジョフレ:“这是、当然的。…但不论用什么方法、都难以用言语来表述……”
カリル:“怎么回事?”
ジョフレ:“…无论以何等词句、都难以正确地表达公主。……总之…”
カリル:“总之?”
ジョフレ:“是一位极其优秀的好人。这虽然被说成是身为家臣的偏见、但绝对不是那样的。无论什么都难以替代…那クリミア之宝……”
カリル:“…………啥么呀……ジョフレ大人、迷上了公主?啊~真是!怎么就这般,和好男人没有缘分呢!!”
ジョフレ:“啥……啥!!?等一下、カリル女士!是误解!那个我…………”
カリル:“啊~啊…刚强的骑士大人惊慌失措了呢…简直太可爱了、不要那副样子。好哟好哟。虽说不能成为我的很可惜、但[恋話]的话、是カリル小姐我的得意领域呢。

 

支援A

カリル:“恩恩、然后?”
ジョフレ:“……因为那样的原由、就没有公布公主的存在…而是在王宫内的离宫、秘密地养育着。”
カリル:“说来对于我们平民、那是多么复杂的事情。好不容易出生的女儿,却不得不与世隔绝…”
ジョフレ:“但、公主她绝对不是不幸。国王陛下夫妻二人、以及レニング大人的爱全都集她于一身…又因为没必要继承王位、所以也不用努力、象地方贵族的女儿一样轻松快活地生活着。”
カリル:“要不是那天、デイン的进攻、至今还会那样幸福着吧。”
ジョフレ:“…………”
カリル:“啊、抱歉。说了愚蠢的话呢。”
ジョフレ:“不、没关系。”
カリル:“那个、从刚才的话来看、你似乎知道许多公主的童年生活呢。ジョフレ是公主乳母的儿子、和公主自幼就是玩伴吧。”
ジョフレ:“…今天想来、那是我一生中最美好的日子。クリミア平和、充满光明。有公主、有姐姐ルキノ,而我追赶在她们身后…”
カリル:“不可以哟。那样地缠绵依赖过去的记忆。我们还是活着的吧?虽然身在战争中、过着血汗沾身的日子…但是希望、和快乐生活的心…什么时候都不能忘记。”
ジョフレ:“…カリル女士。抱歉、说了不争气的话。”
カリル:“没关系。比起完美的人,我更喜欢单纯、富有人情味的人呢。”
ジョフレ:“谢谢。总之、如今只能…为再兴クリミア而贯注全力。公主的事情…想念再深,身份的差别也是不可逾越的。可以的话哪怕…终生侍奉、在身边注视着公主的幸福。这就是…我的心愿。”
カリル:“干脆、抢上她私奔不就得啦。……什么、ジョフレ这种耿直的人是不可能的吧。知道了。但是…为什么这样郁闷呢。明明事不关己。真是…”
ジョフレ:“…………カリル女士、你是好人呢。”
カリル:“啥呀、现在才发现。像我这样好的女人、那边就没有吗?”
ジョフレ:“承认吧。你是很好的女性。”
カリル:“话、话是这么说,但是已经晚了呢。因为我、只对注视我…仅爱我一人的男子有兴趣。”
ジョフレ:“是吗…那真是可惜了。”
カリル:“啊哈哈,我们、不是成为好朋友了吗?有什么事找我来商量哟、一定会全力相助的。”