C级支援

[约书亚]
你是佣兵团的队长,
叫杰斯特是吧。

[杰斯特]
没自报姓名就擅自随便称呼别人,
真是没礼貌的家伙啊。

[约书亚]
哎呀……那真不好意思。
我叫约书亚。
听说你是以一敌百的佣兵,
我早就想跟你聊聊了。

[杰斯特]
哦……那我可真是有面子。
而且,你看起来很有胆识。
看你的眼神,就知道不是普通
的剑士,这我可是很清楚。

[约书亚]
果然和传说中的一样……
不只拥有强大的战斗力,
对看人也很有一套呢。

[杰斯特]
多谢夸奖。
然后?
你不会……只是想来跟我
打个招呼吧?

[约书亚]
哈哈。
果然不一般。

[杰斯特]
也不知道你我
谁的剑法更高明一些啊。

[约书亚]
其实我是来邀请你的,
这是份需要慢慢做的事。
因为我绝对,
不能让这件事失败。
内容现在不能说,不过这可是个
大工作。而且也能赚不少钱。

[杰斯特]
这样啊。
虽然不知道你打算让我做什么,
不过看来挺值得期待。

[约书亚]
嗯嗯。

 

B级支援

[约书亚]
哟,杰斯特。

[杰斯特]
约书亚。
我听说,你喜欢赌博?

[约书亚]
啊啊。
你也想玩两把?

[杰斯特]
哈哈哈,还是算了吧。
不过,为什么你
那么喜欢赌博啊?

[约书亚]
理由很多。
测试自己的运气很有乐趣嘛。

[杰斯特]
运气?

[约书亚]
对……
不管有多么强大,
没有运气,也就完了。
再厉害的男人,不走运的话,
也会因为生病死掉。
治理国家的王族,
走霉运的话,
国家也会灭亡……
世界上的事不都是这样的嘛。

[杰斯特]
原来如此……
的确,你说得很有道理。
……不过、约书亚。
我可不想拿运气来做借口。
说输给敌人是因为运气不好……
国家灭亡是因为运气不好……
的确人有走运和不走运的时候,
不过不该以此来替自己当借口。

[约书亚]
这样啊……
你说得也很有道理。
不过即使如此,
我还是相信运气。

[杰斯特]
这么说吧。
实力相等的时候,
左右成败的就是运气这种东西啦。
不过,你不是单单靠碰运气
取胜的吧。
拥有足够的实力,才去依靠运气。
你应该是这样的男人。

[约书亚]
什么都被你看穿了……嘛。
真是让人不想跟你为敌的男人啊。

[杰斯特]
这可是对于佣兵来说
最高的夸奖了。

[约书亚]
哈哈,我觉得我和你,
肯定会好好合作上一阵子。

[杰斯特]
是吗?
不过到底能不能这样呢?

[约书亚]
肯定是啦。
我运气这么好,没错的。

 

A级支援

[杰斯特]
喂、约书亚……
你爱赌博随你的便,
把我的部下也卷进去这种事,
麻烦你适可而止吧。

[约书亚]

哎?那些家伙啊。
输了还要赌,赌了还要输,
我才是累得不行了。
这么热衷于赌博,那些家伙
在战场上会不会分神遇上麻烦啊。
你当队长的,
还是注意一点比较好吧?

[杰斯特]
哈哈哈……是啊是啊。
我会好好注意的。
不过,约书亚……
你骗走的那些钱,我也要拿回来。

[约书亚]
终于来了。
我一直在等着跟你分个输赢呢。

[杰斯特]
喂喂。
真是喜欢强人所难的家伙。

[约书亚]
好吧。
你赢了,就把你部下的钱还给你。
不过要是我赢了的话……

[杰斯特]
什么?说说看?
你真正想跟我说的到底是什么。

[约书亚]
战争结束后,把你的力量借给我,
在我的身边工作。

[杰斯特]
哦,这样子啊。
看起来
是普通的佣兵工作,
但并非如此吧。我的经验告诉我,
这好像是个大赌注。
虽然还不知道你到底
想做什么……
好……就这么办。

[约书亚]
好,那就开始了。
赌硬币怎么样?

[杰斯特]
把人生赌在这种小东西上面……
算了,
来吧。

[约书亚]
硬币的表还是里?
你选吧。

[杰斯特]
表。

[约书亚]
那我就选里。
嘿……
好!

[杰斯特]
……

[约书亚]
我开了?
……
好,是里!

[杰斯特]
是我赢了。
快点把那些家伙们的钱还给我吧。

[约书亚]
你……赌的是表吧?

[杰斯特]
的确如此。
不过,现在你不是在出千嘛。
你张开左手的时候我看到了,
你换上了备用的硬币吧?

[约书亚]
……
真是的,被看穿了。
没办法你赢了。
呐,还你钱。

[杰斯特]
哈哈哈。谢谢你,约书亚。
那我就赶紧去还给他们了。

[约书亚]
……
但是,你怎么会发现的?
作弊被人发现,
还是打从我出生以来第一次。

[杰斯特]
我在当佣兵之前,跟你一样。
是个赌起来就不想吃饭的家伙。
连这种小手段都看不破的话,
可就真的会穷死了。

[约书亚]
装得好像不喜欢赌博,
其实是这样的人啊……
真是,你这种家伙……
呼,看来我今天……

[杰斯特]
不要说自己运气不好,约书亚。
今天只不过是你本事不够罢了。

[约书亚]
才不会是你特别有本事呢。
只不过是你运气好而已。

[杰斯特]
哈哈哈……
不过啊……
你的诚意我确实感觉到了。
这么器重我,我很高兴。

[约书亚]
我可还没死心。
战争结束以后用剑决胜负吧。
我赢了你的话,
就在我身边工作。

[杰斯特]
好,我接受。
在那之前,一定都要活下来啊。

[约书亚]
嗯,一定要活下来。