C级支援

[弗朗茨]
吉利安姆先生,
想打听一件事,可以吗?

[吉利安姆]
什么事?弗朗茨。

[弗朗茨]
和我一起作战,对吉利安姆先生
来说是不是件麻烦事?

[吉利安姆]
为什么这么想?

[弗朗茨]
我和吉利安姆先生不是同一国家,
而且作战经验方面也相差许多。
和我一起作战,可能
是很麻烦的事吧……

[吉利安姆]
无聊。没必要回答这问题。 

[弗朗茨]
吉利安姆先生!

[吉利安姆]
我只是奉了国王陛下的命令
完成任务而已。
国家不同,经验有差异,
这些早就知道了。
和谁搭档都一样。
这不是随你性子来的。
弗雷利亚的军队
就是这样的。
难道鲁内斯的军队
就能使性随意改变配置? 

[弗朗茨]
不,完全不是这样的!
只是最近担心因为自己的不成熟
而拖吉利安姆先生的后腿。
所以经常感到不安……。

[吉利安姆]
弗朗茨,假如心中觉得不安,
就想想自己必须要做的事吧。

[弗朗茨]
必须要做的事?

[吉利安姆]
不就是训练嘛。
鲁内斯骑士有多少能耐,
就让我好好见识一下。

[弗朗茨]
正如我所愿,吉利安姆先生。
请多多关照!

B级支援

[吉利安姆]
弗朗茨,看来训练还是
有成果的。

[弗朗茨]
是的。连我自己都很感到吃惊。
感觉全身都充满了力量。
这果然是那种肌肉训练
所产生的效果啊。

[吉利安姆]
弗雷利亚式的肌肉锻炼术。
鲁内斯有没有这样的
肌肉锻炼术?

[弗朗茨]
有对胸部、手腕、后背
以及脚等部位进行的肌肉锻炼,
不过毕竟是分开来的……

[吉利安姆]
肌肉是连接人体各部分的丝。
只是一部分的进行锻炼是不行的。
这是我们弗雷利亚人的观点。

[弗朗茨]
国家不同,锻炼法也有不同呢。
还真是有趣。

[吉利安姆]
但是,你每天都进行这样的训练,
倒是没有抱怨。
还真亏你坚持下来了。

[弗朗茨]
那是因为,总是在锻炼结束后,
睡觉前进行鲁内斯自古以来
就流传下来的肌肉缓和术。

[吉利安姆]
肌肉缓和术?

[弗朗茨]
消除肌肉一天疲倦的方法。
第二天醒来后就舒畅很多。

[吉利安姆]
不必将疲劳带到第二天?

[弗朗茨]
是的。就是不把疲劳带到第二天。

[吉利安姆]
哦,那可是太棒了!

[弗朗茨]
可以的话,就让我来教授吧。

[吉利安姆]
那么就拜托了。

[弗朗茨]
好!
既然如此,今晚就开始吧。

A级支援

[吉利安姆]
弗朗茨,鲁内斯有
很多值得学习的东西啊。

[弗朗茨]
这么说?怎么了?吉利安姆先生。

[吉利安姆]
那个肌肉缓和术,每晚都有做。
现在身体轻松了,动作也轻快了。

[弗朗茨]
您能满意那实在是太好了。

[吉利安姆]
鲁内斯的方法也不错啊。

[弗朗茨]
真的吗?
哈哈,太高兴了。
连吉利安姆先生都这么说,
我真是太感动了。

[吉利安姆]
感动还不至于吧。

[弗朗茨]
可是,真的是很高兴。
就算是一些小事也无所谓……
自国的东西能得到别国人的认可,
光是为了这个,就值得兴奋了。
鲁内斯虽然是小国,但是好地方
可是有很多啊。

[吉利安姆]
你的心情,身为不同国家,
但同为骑士的我是很明白的。
正因为有他国,
才会挂念自己的祖国。

[弗朗茨]
您能理解,我真是太高兴了。

[吉利安姆]
挺起胸来,拿出自己国家的气势!
鲁内斯骑士弗朗茨!
我作为同盟国弗雷利亚的朋友,
将热情倾听你的骄傲。

[弗朗茨]
太,太感谢您了!
吉利安姆先生!