Fire Emblem 烈火之剑

28章 勇者罗兰


在奥斯迪亚郊外山中的洞穴里,埋藏着被封印的"神将器"。
可是想要得到它必须要通过考验。
通向"神将器"那里的是一条狭长的险道。
艾利乌德只能用少数兵力来通过这里,
考验他真正实力的时候到了。


龙之门

[奈鲁卡鲁]
喂,妮妮安啊,
现在该把门打开了吧。

[妮妮安]
……

[奈鲁卡鲁]
还想抵抗到底么?
你跟我来只是为了让他们能够晚死一点吧。

[妮妮安]
……

[奈鲁卡鲁]
呵呵呵,不管你的期望如何,结局都是一样的。
召唤出龙,得到更强大的"艾吉鲁",
让我变得更加强大,这就是我的愿望。
妮妮安,你就是达成这个愿望用的道具。

[妮妮安]
……不要。我……不要。

[奈鲁卡鲁]
不要?真有意思,我没有在征求你的意见啊。
你这样的弱者只能够屈服在强者,也就是我的面前。

[妮妮安]
不……

[奈鲁卡鲁]
和用艾利乌德的父亲来祭祀那时一样,
只要有足够的"艾吉鲁",即使你有其他想法也没用。

[奈鲁卡鲁]
来,妮妮安,开门吧!

[妮妮安]
不要……不要……不要……

[妮妮安]
不要~~~~~~~~~~!

[奈鲁卡鲁]
这就是释放出来的本来面目吗……

[奈鲁卡鲁]
哼,想跑,你能去哪?
本来就是个变不成人的畜生,
还和那些人类混在一起干什么?
要是艾利乌德看到你这么难看的样子会作何感想呢?
妮妮安,你不是人类,哪里都没有你的归宿!


洞窟

[艾利乌德]
……没想到利基亚还有这种地方。

[琳]
好厉害的热气,连呼吸都有点困难。

[海克托尔]
快看下面,都是滚烫的熔岩啊。
道路也只有前边一条,会不会被岩浆喷到啊!

[阿特斯]
很久以前,
当利基亚还是一个统一国家的时候,
就在这个洞窟里面造了个祭坛。

[艾利乌德]
在这种地方?

[阿特斯]
因为要保护某样东西不被邪恶的势力拿走。

[艾利乌德]
是指"烈火之剑"么?

[阿特斯]
没错。
我们曾经使用的武器威力非同寻常,
强大到可以横扫那些龙族。
现在留下的虽然威力没有以前那么大了,
但为了不被邪恶势力利用,
都分别被保护了起来。
罗兰死后,应该没有人来过这里。
在这个洞穴中仍然能够感受到他的气息。
驻守在这里的是过去守护宝剑的士兵们。
这是对你的考验,艾利乌德。
你只能在少数同伴的帮助下到达祭坛那里,
让我看看你有没有能配得上烈火之剑的实力!


战场上

与盖奥鲁克交战

[盖奥鲁克]
……我是
……罗兰大人……手下的士兵……盖奥鲁克
……谁敢亵渎……封印……就干掉他……

盖奥鲁克击破后

[盖奥鲁克]
……?
……什么……你……
……好熟悉……你到底是……什么人?
……和罗兰大人……一样的……


战斗后

[艾利乌德]
……他们一直,在这里守护啊。
真对不起……

[阿特斯]
他们的灵魂现在终于可以安息了。

[艾利乌德]
……嗯。

[阿特斯]
终于来到这个熟悉的地方了,艾利乌德你过来。


祭壇

[阿特斯]
……我的老朋友,小小的勇者罗兰啊。

[阿特斯]
罗兰……
醒来吧,你听到我的声音了吗。

[罗兰]
……是你啊……
能够洞察一切的贤者阿特斯。

[阿特斯]
真是好久没见了,罗兰。

[罗兰]
已经过去很长时间了吧,没想到还能再见……
和龙族的战斗……并肩作战的同伴们……一切都已经那么遥远了……

[阿特斯]
有一千年了吧……但是现在又有人盯上了龙族的力量,威胁到整个世界的安全。

[罗兰]
……盯上龙族的力量……?

[阿特斯]
罗兰啊。这个孩子是继承了你血统的。
请你赐予他力量吧。

[罗兰]
我也并没有什么东西留在这世上。
不过,对了,给你这个好了。
地上的这把剑中,存留着我所有的精神。

[阿特斯]
……可是这样的话,你就会从这个世界上消失的不是么?

[罗兰]
是的。但是能够成为我后代子孙的力量应该是最好的归宿了。
……剩下的事,就拜托你了,朋友……

[阿特斯]
嗯……

[艾利乌德]
阿斯特阁下,这位是……

[阿特斯]
你也看见了么。他就是你们的祖先,勇者罗兰。

[艾利乌德]
那个人就是罗兰……

[艾利乌德]
!!
祭坛上的剑……

[阿特斯]
拿着吧,这是你的剑。


祭壇

[艾利乌德]
……真是不可思议的剑。

[阿特斯]
这就是烈火之剑啊。


草原

[海克托尔]
啊,这就是"神将器"吧。

[琳]
烈火之剑。
……真有点不可思议,
明明是第一次见到,
却感觉那么熟悉……

[艾利乌德]
……这下就能对抗奈鲁卡鲁了。
好,去"龙之门"……

[艾利乌德]
!?

[艾利乌德]
剑……在发光……
大家小心,有什么东西来了……!

[艾利乌德]
什么……!?

[琳]
那是……龙!

[海克托尔]
见鬼!?怎么会在这种地方……!

[艾利乌德]
大家退后!


 

草原

[海克托尔]
没事吧!艾利乌德。

[艾利乌德]
啊……身体不由自主的在动。
完全是在被这把剑控制着一样……

[阿特斯]
烈火之剑是用来消灭龙族的,
持有它就没有什么不可能的事。
但是这头冰龙……难道……

[艾利乌德]
怎么回事?
阿特斯大人。

[阿特斯]
不好……

[奈鲁卡鲁]
我来回答你吧。


草原

[艾利乌德]
这声音!
是奈鲁卡鲁!

[奈鲁卡鲁]
妮妮安没用了,
我是来交换的。


草原

[艾利乌德]
尼尔斯!

[奈鲁卡鲁]
没用的。现在他醒不过来。
就让尼尔斯来代替妮妮安吧。

[艾利乌德]
混账!
你对妮妮安作了什么!?

[奈鲁卡鲁]
不是我,是你作的啊,艾利乌德。

[艾利乌德]
什么……?

[奈鲁卡鲁]
艾利乌德,你就没觉得有什么地方很奇怪么?
为什么打开"龙之门"需要这姐弟俩?
为什么只有妮妮安和尼尔斯才行?

[艾利乌德]
……

[奈鲁卡鲁]
答案很简单,人类是打不开龙之门的。
能打开那门的,只可能是和人类水火不容的龙族。

[艾利乌德]
……什么……?

[奈鲁卡鲁]
可悲啊,妮妮安这个小姑娘。
被我花言巧语从门那边骗过来,结果回不去了,
又不肯和我合作而逃出来,结果却死在自己所爱的人的手上。

[艾利乌德]
你在……说什么?

[奈鲁卡鲁]
你是眼睛不好使还是不想承认?
好吧,我告诉你,艾利乌德,你刚才打倒的冰龙……

[奈鲁卡鲁]
那是妮妮安,喜欢你的那个小姑娘。
即使变回了龙的样子,失去了作为人时的记忆,
她心里却仍然惦记着你,追来这里。
结果呢,却被你杀死了。

[艾利乌德]
……啊……

[奈鲁卡鲁]
过来看看吧,她正用最后一点力气来变回人形。
还不赶紧过来说点告别的话?反正你已经帮不了她了。

「艾利乌德]
奈鲁卡鲁!你这家伙!

[奈鲁卡鲁]
可不是我干的哟。
是你,艾利乌德,
是你害死她的,
是你……

[艾利乌德]
呜……啊啊啊啊!

[海克托尔]
冷静点!
不要这样艾利乌德!

[艾利乌德]
是我……!
是我……!



草原

[妮妮安]
艾利……乌德……

[艾利乌德]
……妮妮安!?


草原

[妮妮安]
……啊……

[艾利乌德]
妮妮安!妮妮安!

[妮妮安]
艾利乌德……

[艾利乌德]
妮妮安……不要死……
我……我怎么会做出这种事……

[妮妮安]
行了……

[艾利乌德]
嗯……?

[妮妮安]
艾利乌德你没事就行了……

[艾利乌德]
……妮妮……安,
妮妮安?
不要这样……
快回答我……

[艾利乌德]
妮妮安~~~~~~~~~~!!!!

[奈鲁卡鲁]
到此为止了。
你们只能在对龙之力量的恐惧中等待这个世界的灭亡了!

[阿特斯]
不会让你得逞的,先接我一招!!


草原

[奈鲁卡鲁]
是"业火之理"啊,不愧是大贤者阿特斯嘛。但是……但是……
你也不是我的对手。
看看吧!即使是"神将器"也不能伤我分毫!
哈哈……哈哈哈哈,哈哈哈哈哈哈哈哈。

[阿特斯]
呜……

[奈鲁卡鲁]
真可怜啊,阿特斯。
就算是向你这个过去伟人表示敬意,我先告辞了。
说起来500年前,我们还是志同道合的好朋友呢……


草原

[海克托尔]
怎么办……"神将器"也打不倒他。

[尼尔斯]
……呜……

[琳]
尼尔斯!你醒了?没事吧?

[尼尔斯]
……妮妮安!
……妮妮安……妮妮安呢!?

[琳]
……

[海克托尔]
…………

[艾利乌德]
……尼尔……斯……对不……起……

[尼尔斯]
……呜

[尼尔斯]
呜哇哇哇!!!!