Fire Emblem 烈火之剑
26章外传 决别之夜
"黑之牙"的暗杀者贾法尔与妮诺
两人被艾利乌德一行所接受，并加入了他们队伍。
那天夜里……
夜晚的草原
［妮诺］
！！
［贾法尔］
…深更半夜你要去哪？
［妮诺］
贾法尔……
［贾法尔］
…你要回索妮娅那里去？
［妮诺］
嗯……
［贾法尔］
…她在哪儿？
［妮诺］
山上的据点也许遭破坏了……
我想应该还有一个吧……
［贾法尔］
"水之神殿"吗？
你对他们……
［妮诺］
我没说。
大家……都是好人
我知道我不应该说谎，
但是……
我想去见母亲，
我要母亲亲口告诉我真相。
所以……
［贾法尔］
妮诺……
对那个女人而言，情感是没用的……
［妮诺］
我知道！
但她是我的母亲啊！
是跟我有血缘关系的唯一的一个母亲啊！
［贾法尔］
这是我不能理解的感情……
［妮诺］
啊！
对不起……我说错话了……
［贾法尔］
别介意。
［妮诺］
真的很对不起……
贾法尔。
［贾法尔］
我不会让你一个人去的……
要去的话我跟你一起去。
怎么样？
［妮诺］
贾法尔……
夜晚的草原
［琳］
这么晚才出去……
不知道她在想什么……
妮诺……
［海克托尔］
……
［艾利乌德］
正如贾法尔说的那样……
索妮娅是不会接受妮诺的感情的……
［琳］
就让他们这么去？
［艾利乌德］
不，我们也赶紧追上去！
［琳］
要赶紧！
［海克托尔］
……
［琳］
海克托尔，你在干什么？
还不赶快！
［海克托尔］
我……不能原谅他杀死了我的同伴。
哪，艾利乌德
我们真的要特意去救他们，真的需要他们的力量吗？
［艾利乌德］
我只是希望他们两个活下去。
所以才那么说的。
来到贝伦的时候我就已经坚信了……
"黑之牙"并不是全是坏人。
他们只是被奈鲁卡鲁所操纵
并不是以自己的意识去战斗
应该说他们只是被利用的战斗机器。
［海克托尔］
你想说那个贾法尔也是那样？
［艾利乌德］
我不知道。
但是现在在妮诺身边的他……
与在龙之门见到的时候，完全变了一个人。
［琳］
……我也感到了。
海克托尔，你呢？
［海克托尔］
我只知道他是我同伴的仇人……
无论发生什么
这是不会改变的。
［琳］
那么你要见死不救？
［海克托尔］
不！
…我要他活下去。
活下去……
我要让他对自己干过的事情后悔！
这样可以吧？
［艾利乌德］
海克托尔……
［海克托尔］
还是你让我想通了。
我不会再毛毛躁躁的了。
抱歉……
好了，走吧！
你们两个！
［琳］
唉？
啊，等一下！
水之神殿
［莉姆斯迪拉］
索妮娅。
［索妮娅］
哼，不要随随便便叫人家的名字
你这个人偶。
好了，你要说什么？
［莉姆斯迪拉］
艾利乌德还活着。
奈鲁卡鲁大人的命令还没有完成。
［索妮娅］
住口！你这个"莫鲁夫"！
这些我都知道。
四牙死了，
但我还活着……
我要亲手解决掉艾利乌德他们给你看！
［布雷丹］
索妮娅！
你在哪，索妮娅？
［布雷丹］
索妮娅，我有事情……
［布雷丹］
什么人！那是谁？
［索妮娅］
…
［索妮娅］
算了。我一直想让你消失。
哼哼…不过就是因为有那对麻烦的兄弟在妨碍我，让我下不了手。
［布雷丹］
索妮娅，你……
［索妮娅］
接近你都是为了"黑之牙"……
看看你的周围
以前跟你亲近的人一个都没有了吧？
一点一点的
都被我替换掉了……哼哼哼
它们都是奈鲁卡鲁大人做作的"莫鲁夫"！
［布雷丹］
果然……
还是背叛了我……
［索妮娅］
到现在才发现
真是愚蠢啊布雷丹首领！
你的儿子从一开始就对我心存戒心，但你……
本来我不会让你碰我一根手指头，
但为了奈鲁卡鲁大人……
为了得到"牙"。
好了，
给我消失吧，布雷丹！
为了你亲爱的妻子！
［布雷丹］
索妮娅……你！
［布雷丹］
唔……
罗依德……莱纳斯……
请原谅……你们……愚蠢的……父亲……
［索妮娅］
哼……
这样还没死透……
即使没用，毕竟还是"黑之牙"的首领啊。
［莉姆斯迪拉］
布雷丹.利达斯
是非常优秀的"艾吉鲁"。
赶快把他带到奈鲁卡鲁大人那儿去。
［索妮娅］
你要告诉奈鲁卡鲁大人是我解决布雷丹的！
哼……
［莉姆斯迪拉］
好像受伤了。
之后的任务要我代你做吗？
［索妮娅］
放屁！
我才不会把事情交给你这个人偶来做！
我可是被奈鲁卡鲁大人选中的，优秀的"人类"啊。
［莉姆斯迪拉］
……
［索妮娅］
艾利乌德他们，要由我来解决！
［亚恩］
首、首、
首领……
被……被那些家伙……
那些怪物……
［妮诺］
亚恩叔叔！
首、首、
首领……
被……被那些家伙……
是亚恩叔叔吗？
［亚恩］
妮诺小姐！
你、你怎么回来了？
［妮诺］
我……我想和母亲说几句……
［亚恩］
快、快逃！
［妮诺］
叔叔？
［亚恩］
首领被杀了！
被那个女人……
［索妮娅］
你在说我什么？
［妮诺］
母亲！
［亚恩］
呀……
索妮娅……
唔啊
唔啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！
［索妮娅］
……杂鱼，待会再收拾你。
［索妮娅］
对了，妮诺……
你竟敢在我的脸上抹黑。
［妮诺］
啊……
母亲……
［索妮娅］
住口！
［妮诺］
！
［索妮娅］
到底是没用的小妞。
既然这样，我还是快点送你去见你的亲生父母吧！
［妮诺］
亲生……父母？
［索妮娅］
哼哼，是啊。
我来告诉你真相吧。
你的家族，是在利基亚久负盛名的魔道一族。
好像是守护龙的秘密的一族吧。
13年前，奈鲁卡鲁大人与我一起去夺取那个秘密。
［妮诺］
我的……
家……
［索妮娅］
哼哼哼，再优秀的贤者，毕竟都是人类……
用孩子当人质
还不是乖乖就擒。
［妮诺］
……
［索妮娅］
父亲、母亲，还有被我拎起来的小孩……
当他们告诉我们想要的情报后……
都被我亲手解决掉了！
［妮诺］
我，我……我
不是母亲的孩子？
［索妮娅］
孩子有男女两人。
那个母亲最后拼死抱在怀里保护的……
就是妮诺你！
［妮诺］
！！
［索妮娅］
虽然还是个说不清话的孩子，但也许会有什么用……
奈鲁卡鲁大人一时兴起就让你活下来了。
虽然我很讨厌，但还是按奈鲁卡鲁大人期望的那样，把你当成我的女儿抚养长大。
［妮诺］
……
［索妮娅］
但是我失策了！
你不过是又笨又没用的家伙。
像你这样的家伙，只能称为绊脚石！
［妮诺］
…
［贾法尔］
所以……你要杀死她吗？
你这个肮脏透顶的女人……
［索妮娅］
从你嘴巴说出那种话还真是意外啊，贾法尔！
只要奈鲁卡鲁大人愿意，就面不改色地干掉对方
被称为"死神"的男人
是谁啊？
［贾法尔］
妮诺已经改变了我。
我……已经不是奈鲁卡鲁的杀人工具了！
为了妮诺……
索妮娅！
我要亲手干掉你！
［妮诺］
贾法尔！
［贾法尔］
你退下……
这个女人交给我来处理。
［索妮娅］
啊哈哈哈哈哈哈
这句话我原封不动还给你！
"黑之牙"的规矩，背叛者就得死，不是吗？
哼哼哼哼……好好享受死之制裁吧！
［艾利乌德］
那可不行！
［艾利乌德］
妮诺！贾法尔！
你们没事吧？
［海克托尔］
切，你太紧张了！
［琳］
不要忘记我们是同伴啊！
［妮诺］
大家……
［贾法尔］
……
［索妮娅］
啊哈哈哈哈哈哈
很好的朋友，不是吗？妮诺！
正好节省了我的时间。
哼哼，不会让你们逃的。
一个不留！
［琳］
唉……
什么？啊！
［艾利乌德］
琳迪斯！危险！
到这里来！
［海克托尔］
琳！
［贾法尔］
！
［索妮娅］
哼哼哼……
你们这些让我的奈鲁卡鲁大人受伤的罪人……
不会让你们死得那么容易。
［海克托尔］
啊，水从正面溢上来了！
［艾利乌德］
道路没了……
被水堵住了，现在进退两难了。
［琳］
尼诺！贾法尔！
没事吧？
［妮诺］
嗯！还好！
［贾法尔］
……
［琳］
海、海克托尔！
［海克托尔］
嗯？
［琳］
谢、谢谢……
你刚才……救了我……
［海克托尔］
啊，水而已，
沾到了吗？
［琳］
还好……
［海克托尔］
太好了。
［琳］
海克托尔……
怎么一下子……变得温柔起来了……
你不是一直都很狂傲的吗……
［索妮娅］
道路已经给你们准备好了，来吧。
当然，也有不能动的情况。
随你们的喜好吧。
死亡在前面等着你们
你们是不能逃避的。
［妮诺］
大家，真对不起……
居然变成这样……
我……我……
［琳］
妮诺，冷静一下。
不是说过吗？
因为是伙伴才来的。
所以不用道歉啊。
［妮诺］
琳……
［海克托尔］
道路……还有专门给我叫来了敌人，真是"无微不至"啊。喂！
［艾利乌德］
打倒索妮娅，切断奈鲁卡鲁与"黑之牙"的关系！
战场上
与索妮娅交战
［索妮娅］
把你们也先给奈鲁卡鲁做成艾吉鲁！
能够留在新世界的，只有像我这样的有价值的人！
妮诺与索妮娅
［妮诺］
我一直相信你是我真正的母亲……
［索妮娅］
哼哼，你的父亲母亲也一样
都是那么令人想吐的幼稚。
我假装倒地，让他们把我救入房间。
当我抱起小孩的时候，他们满脸的惊恐。
哼哼，相信一个陌生人，真是愚蠢。
后悔的时候已经晚了。
［妮诺］
不可原谅！
绝对……绝对
不能原谅你！
贾法尔与索妮娅交战
［贾法尔］
来了。
［索妮娅］
奈鲁卡鲁大人把你捡回来，你居然恩将仇报！
你和那个小妞一样，都是垃圾！
好吧，只留下"艾吉鲁"就可以了。
你的价值，仅此而已！
索妮娅散去时
［索妮娅］
不可能……
我居然……
唔……
战斗后
夜晚的草原
［亚恩］
妮诺小姐
［妮诺］
亚恩叔叔！
你没事真是太好了！
［亚恩］
啊，我没战斗，躲起来了。
我已经……
到了胆小的年纪了……
首领被那个女人杀死的时候……
我也没有出来……
［妮诺］
父亲……
死了……
我虽然不是他真正的女儿，但他还是很爱我啊。
但是……母亲……
索妮娅她……
［亚恩］
你知道了？
［妮诺］
嗯……
［亚恩］
是吗……
这个……还给小姐你。
［妮诺］
项链？
［亚恩］
好像是小姐真正的父亲随身携带的东西。
首领已经察觉到索妮娅的怪异动向，所以进行了调查。
他知道了很多情况
包括小姐的家族……
他询问了曾经侍奉那个家族的侍女
当她听到妮诺小姐的事情时又悲又喜，将这个东西交给了首领……
［妮诺］
我……非常喜欢"黑之牙"。
虽然不喜欢奈鲁卡鲁和索妮娅……
但对父亲和哥哥们建立的"黑之牙"……
大家都好和蔼，我一直都认为这是我真正的家……
［亚恩］
嗯，嗯……
那个时候……真好啊。
［妮诺］
亚恩叔叔……
谢谢你。
这条项链，我一定会好好珍惜的。
［亚恩］
小姐，保重啊……
你要好好活下去。
［妮诺］
再见，叔叔。
我们……我们会再见的……
夜晚的草原
［琳］
不再走了？
［妮诺］
谢谢……
大家都来了，还说我是你们的同伴……我好高兴。
我能跟你们一起走吗？
［琳］
当然了！
是吧，艾利乌德？
［艾利乌德］
既然你们那么想，那我就再次拜托你们
能协助我们吗？
［妮诺］
嗯！我会努力的！
和贾法尔一起！
［贾法尔］
……
［海克托尔］
好了，还是回住的地方吧。
明天还要早起呢。
［艾利乌德］
是啊，天一亮就走
去"封印之神殿"！
夜晚的草原
［海克托尔］
喂，叫你哪。
［贾法尔］
……
［海克托尔］
也许你也一样可怜。
但我还没有原谅你，
即使现在看到你的脸，还是想揍你一顿。
但其他的家伙不一样。
特别是艾利乌德……
是一个老好人，
因为他信任你，把你当同伴，
所以我才认同的。
［贾法尔］
……
［海克托尔］
我想说的只有一件事。
那就是绝对不能背叛艾利乌德。
即使你有一丁点的怪异行为
无论什么理由
我都会当场干掉你。
给我记住！
［贾法尔］
……
［海克托尔］
……
神殿内
［莉姆斯迪拉］
索妮娅。
［索妮娅］
啊……滚一边去……你这个人偶……
奈鲁卡鲁大人……啊……救……我……
［莉姆斯迪拉］
从人偶那是得不到艾吉鲁的。
你对奈鲁卡鲁大人而言，已经没用了……
［索妮娅］
什……什么？
你说……什么？
不可能……
我是人类……
［莉姆斯迪拉］
……
［索妮娅］
等等！
唔……
我……是……
人……类……