Fire Emblem 烈火之剑

第24章 触摸不到的手,传达不到的心


贝伦王室的权力与爱憎的宫廷剧在艾利乌德一行面前上演了。
出乎预期之外的,艾利乌德一行也卷入了这场争斗。
他们现在所要寻找的是贝伦的至宝"火炎纹章"。
据传这件宝物被人从王宫的宝物库偷走了。
为了寻找线索,艾利乌德一行开始向王宫行进。


[海克托尔]
终于到了。
能在这种山里建造王宫可真不简单。

[艾利乌德]
在这片大陆上,贝伦是唯一有飞龙生息的国家。
运用飞龙骑士的话,可能这座城池是最适合打防守战吧。

[琳]
对呀。普通的军队要从那条山路攻上来实在太难了。

[海克托尔]
在窄道上遭到上空攻击的话,
无论多么优秀的军队也坚持不了多久。
嘿,真是有绝对不会被攻进来的自信啊。
在城堡外几乎就没有卫兵嘛。

[艾利乌德]
有这么好的地利,只要注意好城堡内的警备就行了。
军事大国贝伦吗…
真不想与他们为敌啊。

[琳]
可是,王妃所说的宝物在这么厉害的城堡里的宝物库中被盗……
……国王在这件事中有嫌疑的传言也许是真的。
因为要从这偷走什么东西简直不可想象嘛。

[艾利乌德]
是啊。
虽然不知道他那么做的原因…
可是要找到"火焰之纹章",
不到这里找线索是不行的。

[琳]
哎,就这么潜入城里?

[海克托尔]
噢!我赞成!!
你可真明事理啊!

[艾利乌德]
……我们绝对不能被抓到。
发现情况不妙就得撤退,明白了吗?

[海克托尔]
噢!

[琳]
当然!


艾利乌德一行进入城堡

[琳]
这里是…
庭院吗?

[艾利乌德]
!有人过来了!

[海克托尔]
快过来!
藏到那个树丛里!!


庭院树丛

[罗利]
哥哥!
塞菲鲁哥哥!

[塞菲鲁]
呀,基内维娅。
你身体还好吧?

[基内维娅]
嗯!我很好。
可是如果哥哥
每天来看我的话
我能更加、更加好的哦!

[塞菲鲁]
每天…虽然是不可能的
但我会尽量来的。
为了这么可爱的妹妹啊。

[基内维娅]
耶!

[??]
基内维娅!
基内维娅!!
你在哪!?


庭院

[基内维娅]
啊,父王!
你回来了。

[迪斯蒙特]
哦哦,你在这嘛。
我回来了。
有没有作个好孩子?
来,亲一亲爸爸。
你真是太可爱了。

[塞菲鲁]
父王,好久不见了。

[迪斯蒙特]
…塞菲鲁吗。
哼,你和你母亲一样
净说些讨厌的话。

[塞菲鲁]
哎!?不
我只是…

[迪斯蒙特]
算了。你来这个城堡有什么事吗?

[塞菲鲁]
啊、是。
玛杜克。

[玛杜克]
是!

[塞菲鲁]
我刚才在森林里狩猎的时候,
…发现了这东西,
于是想送给基内维娅。

[基内维娅]
哇!是小狐狸吧!?
真可爱!太可爱了!!
要把它送给基内维娅吗?
真的吗?

[塞菲鲁]
你喜欢吗?

[基内维娅]
嗯!谢谢!
我最喜欢哥哥了!

[迪斯蒙特]
……基内维娅你先到那边去玩。

[基内维娅]
好~!
来,过来吧。
小狐狸。

[迪斯蒙特]
…我曾告诉过
你不准来城堡的。

[塞菲鲁]
是、是的…
实在对不起。
因为听说基内维娅生病了
我很担心…于是。

[迪斯蒙特]
哼,你不过是来确认妹妹是不是病死了吧?

[塞菲鲁]
父王…!?

[玛杜克]
陛下,
请容我说一句…

[迪斯蒙特]
住口玛杜克!
你应该尽心侍奉的贝伦国王是我!

[玛杜克]
……

[塞菲鲁]
没关系的,玛多克…
父王,我绝对没有希望基内维娅死去的想法…

[迪斯蒙特]
你们母子两个不过是想从我这夺走王位罢了。
你太碍眼了。快滚回行宫去!

[塞菲鲁]
…我知道了。
我先退下了…父王。


中庭

[迪斯蒙特]
…不管怎么排挤他都能再冒出来。
为什么只要一见到那小子就焦躁不安呢?
明明是流着我的血的儿子啊…

[??]
呵呵呵
…那是你嫉妒他啊。

[迪斯蒙特]
!?谁!

[索妮娅]
是我索妮娅。

[迪斯蒙特]
是你啊…
怎么样?"纹章"没出事吧?

[索妮娅]
是。按约定好的,
我们会先保管它的。

[迪斯蒙特]
…要谨防万一,
王妃的手下很有可能要去夺回它。
没问题吧?

[索妮娅]
决不会出岔子…
因为它在我们"黑之牙"的秘密据点被牢固的守卫着…

[迪斯蒙特]
一直把它藏到十天后的黄昏,
然后交回我手上。

[索妮娅]
遵命。

[迪斯蒙特]
那么,
另一件委托呢…

[索妮娅]
已经命令四牙其中的一个去办了。
无论如何都不会失败的。
只是,保护那个王子的叫玛杜克的将军…
虽然年轻,可是实力似乎很强…
一起干掉也没关系吗?

[迪斯蒙特]
…那家伙虽然居于三龙将末座,
可也具有相当程度的实力。
失去他对贝伦是一个很大的损失。
…我会找个理由把他从塞菲鲁那里支开。
那样就行了吧?

[索妮娅]
是,那就那样了…

……

[迪斯蒙特]
?怎么了?

[索妮娅]
…好像有人。

[迪斯蒙特]
什么!?

[基内维娅]
父王!哥哥~!
你们在哪~?

[迪斯蒙特]
别担心,
是我女儿。

[索妮娅]
…原来如此。
…成功的那一天
请不要忘记照顾"黑之牙"的事。

[迪斯蒙特]
我知道。
快从我眼前消失。

[索妮娅]
是。

[基内维娅]
哥哥!
那个,这个小狐狸…
咦?哥哥呢?

[迪斯蒙特]
他的事情办完,
已经回去了。

[基内维娅]
哎~,不要嘛!
不要不要!再玩一会儿嘛!

[迪斯蒙特]
基内维娅,
我来陪你玩,好不好?

[基内维娅]
不要!哥哥比父王好!
我要去找哥哥。
帮我拿一下这个小狐狸!

[迪斯蒙特]
……
快来人!

[兵士]
在!

[迪斯蒙特]
给我宰了这个肮脏的畜生!
千万不要被基内维娅看见。

[兵士]
遵命!

[迪斯蒙特]
…可恨的塞菲鲁。
竟然把基内维娅抢走…
…我要让你知道自己有几两重!


庭院树丛

[海克托尔]
…好险哪,
差点被看到。

[艾利乌德]
…怎么会这样。
贝伦国王竟然已经
和"黑之牙"暗中勾结…

[琳]
他们在利基亚没得逞
这次又打贝伦的主意了。

[海克托尔]
贝伦这样的强国有什么动作的话
现在这和平的世界会大大改观。

[艾利乌德]
他们寻求的东西…
就是强力的"艾吉鲁"。
他们想把龙召回这个世界,
让世界卷入混沌的漩涡吗!?
可是,那种事…
绝不能允许发生!

[海克托尔]
"火焰之纹章"…
找到它之后交给王妃。
这样就等于跨进"封印神殿"半步了吧?

[琳]
"黑之牙"的总部,
只要去那里…

[艾利乌德]
目标已经决定了。
为了寻找他们的总部,
先回大家那吧!


山麓

[妮妮安]
…艾利乌德大人他们没事吧?

[尼尔斯]
真是的,妮妮安。
你从刚才开始就总说这个。
虽说我也明白你很担心艾利乌德大人啦。

[妮妮安]
尼、尼尔斯!
我…!

[尼尔斯]
不用对我隐瞒。
…可是,你绝对不能真的喜欢上他啊。
因为…
我们和大家不一样。

[妮妮安]
…我知道。
可是…我…
……我…

[尼尔斯]
妮妮安! 你去哪?

[妮妮安]
…能让我一个人待一下吗?

[尼尔斯]
妮妮安…


山麓

[海克托尔]
…好了,快点跟同伴汇合…
!!喂,那边!那不是龙骑士吗!?

[艾利乌德]
快过来了…
被发现了吗!?

[琳]
不对!不是朝着我们!!
那边是…尼尔斯他们!!!

[艾利乌德]
快走!海克托尔!!

[海克托尔]
噢!!

[尼尔斯]
哇!
是、是谁!?

[??]
淡绿色的头发,红眼珠…
没有错。
你就是奈鲁卡鲁大人的遗失物吧?
啊哈哈
终于让我找到了!!

[尼尔斯]
…什么人?
存在感…和预兆…
…我竟然都没感觉到。

[??]
保护你的伙伴们都怎么了?
听说他们是一群很厉害的家伙,
还害的我怪兴奋的呢。
既然你在这,他们也一定在这附近吧。

[尼尔斯]
…!

[??]
喂,快点喊救命什么的,
把同伙叫过来!
我可是不怎么有耐心的!!

[琳]
我来对付你!
把那孩子放开!!

[??]
终于来了!
我一直想会会你们!!

[艾利乌德]
想见我们?
什么意思?

[??]
…我要把你们彻底打垮
之后再把小孩子交给奈鲁卡鲁大人。

[海克托尔]
奈鲁卡鲁!?
你是那家伙的手下吗!?

[??]
…"手下"这个叫法我可不爱听。
虽说我和"黑之牙"订下了契约…
可我发誓尽忠的对象只有贝伦王家一个!!

[艾利乌德]
那你为什么要和"黑之牙"勾结…!?

[??]
…好像说的太多了。
快点开始吧?
我最近一直想找点强敌打打…
尽量让我们享受快乐的时间长一点啊!!

[??]
好~了,大伙!
游戏时间到了!!
出来吧!!
王宫那边已经说好不出手了!
可以随心所欲的干了!!


战场上

[帕恩特]
我们也来帮忙。
下指示吧。

[艾利乌德]
哎…
露依丝夫人也要上吗?

[露依斯]
当然喽。

[帕恩特]
你无需担心,
她的弓术可很不简单哦。
决不会打不过贝伦的龙骑士的。

[露依斯]
别看我这样子,
比起唱歌和舞蹈
我更擅长的可是弓术哦。
我想一定能帮上忙。

[艾利乌德]
…明白了。
那么就拜托了!

[帕恩特]
…还有,
这个交给你。
是阿特斯大人给的。

[艾利乌德]
这个是?

[帕恩特]
"天之刻印"…
是能激发出潜藏的力量的东西…
可是只限于被选中的人。

[艾利乌德]
…真是不可思议的东西啊。

[帕恩特]
你能用吗?

[艾利乌德]
…… 
不,我似乎不行。

[帕恩特]
看好时机,给其他两个人试一试吧。
即使马上作不到,
总有一天你们会达到能使用它的水平的。
别灰心。

[艾利乌德]
我知道了。
太感谢了。

村子

[乌露斯拉]
啊。
你们…

[访问者]


[乌露斯拉]
…是吗。
是你们啊。
虽说我有别的任务在身…
可也不能让瓦依达这种新来的抢走功劳。

[乌露斯拉]
哎?不…
没什么,是我自言自语。
话说回来…
把这个给你。
这是修理之杖,
这可是能修复物品的杖。
大部分的武器或物品,
应该都能用这个恢复原样。
请一定要…
干掉那个女龙骑士。
那么,再会喽。
呵呵…

与瓦依达交战

[瓦依达]
呵呵…
你脸相不错。
决定了。
就从你开始吧。

希斯与瓦依达交战

[瓦依达]
!你…

[希斯]
队长!?
瓦依达队长!
是我… 希斯啊!

[瓦依达]
…你这个逃兵为什么又回来了?

[希斯]
那队长呢!?为什么要帮"黑之牙"做事!?
我们只应对贝伦王家尽忠…

[瓦依达]
……即使不在身边,难道就不能守护要守护的东西了吗…… 

[希斯]
瓦依达队长…?

[瓦依达]
瓦依达
来吧!希斯!!
离开我两年之后…
原来那个小白P究竟变得多厉害,
让我见识一下!

[希斯]
队长!我不想和您战斗!!

[瓦依达]
多说无用!

瓦依达击破后

[瓦依达]
…我也
真出丑了…啊
……
塞菲……鲁……
大…人……


战斗后

没有打倒瓦依达的话

[瓦依达]

竟能抵挡我到这种程度…!
全体撤退!!
地上部队!
别落下!!

打倒瓦依达的话

[兵士]
瓦、瓦依达大人
被干掉了…!
呜、呜哇!!
快逃啊!!!!!!


山麓

[艾利乌德]
…总算顶住了。

[妮妮安]
艾利乌德大人!

[艾利乌德]
妮妮安!尼尔斯!
你们两个没事吧!

[尼尔斯]
…怎么才好,艾利乌德大人!
奈鲁卡鲁的力量…已经渐渐恢复了。

[艾利乌德]
怎么回事?

[妮妮安]
…刚才的女性…
被奈鲁卡鲁的魔力守护着。

[艾利乌德]
…那股力量……
是奈鲁卡鲁赋予的吗?

[妮妮安]
是的。
很快…
他就会复活了…
伴随着更强大的力量…

[尼尔斯]
快!趁现在快点找到对抗他的力量!!

[艾利乌德]
把"火炎之纹章"取回来。
那样的话…一定。

[海克托尔]
不好!王宫开始嘈杂起来了!
我们也趁现在快逃吧!!

[琳]
等等!
我有个想法。
我们跟在那些家伙后面追吧!!

[艾利乌德]
琳迪斯?

[琳]
交给我就行了。
"黒い牙"的根据地…
这样也许能找得到!

[琳]
这边。
虽然足迹被擦掉了…
可是他们太急了。
这样应该能找得到!

[海克托尔]
喂,究竟行不行啊?

[琳]
哎呀,
我怎么说也是萨卡人哦。
在野外追赶人类比追兔子还简单。

[海克托尔]
…艾利乌德你怎么看?

[艾利乌德]
相信琳迪斯吧。
她一定能干好的。

[海克托尔]
真的假的啊。

[琳]
大伙,来这边!