Fire Emblem 烈火之剑

第21章 两个羁绊

为了要见奥斯迪亚侯乌塞尔，艾利乌德一行人开始向西方行进。
过了拉乌斯领后，还要再经过两个领地才能到达。
不久之后，他们就到达了多利亚和奥斯迪亚两个领地的分界处的城寨。


黒之牙总部

［索妮娅］
贾法尔

［索妮娅］
乌露斯拉

［索妮娅］
罗依德

［索妮娅］
莱纳斯

［索妮娅］
全都到齐了吧？把你们"四牙"集结起来的目的不是为了别的，
只是为了要解决一个目标。
他就是费雷公子艾利乌德。

［贾法尔］
……

［乌露斯拉］
费雷……可是在利基亚众领中的那一个？

［索妮娅］
没错。但是那些个乡下贵族也不可以小看啊。
利基亚的公子也是一样。一个人一个人上的话，你们的力量还远远不够呢，
疏忽大意可是会招来杀身之祸的！

［乌露斯拉］
……会注意的

［索妮娅］
罗依德、莱纳斯。
就你们利达斯兄弟两个出动吧，好吗？

［罗依德］
我想问一下。
这是我父亲，黑之牙首领的命令吗？

［索妮娅］
呼呼，那是当然的了。
是吧，老公？

［刀疤男］
啊……是……

［索妮娅］
好啦，都清楚了吧？
把艾利乌德给收拾了！
黑之牙的首領，布雷丹·利达斯的意志……
你们也是组织的一员，就不该表示一下你们的忠诚么。
还是说……知道了对手的可怕之后，吓的无法动弹了呢？罗依德。

［莱纳斯］
索妮娅！
不准对大哥无礼……！

［罗依德］
莱纳斯。

［莱纳斯］
……知道了。

［罗依德］
索妮娅、你不必那样说的
父亲的下面，有"牙"的法令，我们会切实遵守。
如果那些人确实是坏人的话，是不需要理由的。

［莱纳斯］
谁都无法从"牙"的手中逃脱。

［罗依德］
我们利达斯兄弟会服从"牙"的决定。

［索妮娅］
……
乌露斯拉、贾法尔。
你们也明白了么？
既然明确了目标，就要用最大的能力解决他们~！

［乌露斯拉］
索妮娅大人的命令我们接受了，一定会完成的。

［贾法尔］
遵命，等结果就好了。

［索妮娅］
目标是名为艾利乌德的费雷侯公子
一定要消灭他。以黑之牙的名义~！


奥斯迪亚边境砦内

［海克托尔］
……和哥哥联络上了，他正在朝这边过来，我们在这等等吧。

［艾利乌德］
乌塞尔大人他亲自过来吗？

［海克托尔］
是的。
之前也说过了，现在的奥斯迪亚城和城里的小城区里都有各国的密探在蠢蠢欲动。
如果行动慢的话
这个城寨的方位是很容易被判断出来的。

［艾利乌德］
侯爵亲自来的话，不会很惹眼么？

［海克托尔］
只有两名随从跟着
秘密行动可是大哥的拿手好戏。
不用担心的。

［琳］
不愧是海克托尔的哥哥呢。
也是擅长出其不意的行动的。

［海克托尔］
……怎么了？有什么不满吗？

［琳］
没有什么
能见到你大哥，你应该很开心吧。

［妮妮安］
尼尔斯……还好吗？
你看起来……很不好受。

［尼尔斯］
没事，稍微有点疲倦而已。
今晚一整晚如果专心恢复的话
就可以好好的……的……

［妮妮安］
不~~啊~~！
尼尔斯！尼尔斯！！


砦内

［琳］
尼尔斯！？

［海克托尔］
尼尔斯！你没事吧！？

［妮妮安］
尼尔斯！眼睛……你睁开眼睛啊~！

［艾利乌德］
妮妮安！要冷静！

［妮妮安］
……啊
我…………

［海克托尔］
先送到里屋里去，去叫医生来~！

［妮妮安］
不要动他~！

［海克托尔］
？

［琳］
妮妮安？

［妮妮安］
对不起……我……那个……
但是现在……请不要动我的弟弟。

［海克托尔］
可是~！

［妮妮安］
求求你……

［艾利乌德］
……照妮妮安说的做吧，
总觉得他有什么难言之隐。

［妮妮安］
……请让他这样一个晚上之后
才……可以开始治疗。

［海克托尔］
要医治也好，别的什么也好。
尼尔斯如果醒来的话，
请和大家说一声吧。

［妮妮安］
海克托尔大人……
对不起……

［海克托尔］
算了。


砦外

［尤班斯］
……这里就是费雷侯公子和他的那些同伴所在的地方了？

［希斯］
是的，尤班斯队长。

［尤班斯］
好，希斯啊！
你的部队从城寨的西方攻进去，
目标是艾利乌德和他的同伴所有人的性命~！
别拖拉！

［希斯］
……真的要这样做么？
拉乌斯侯爵已经从我们这里消失了。
没有必要和这里的这些家伙作战吧

［尤班斯］
接受了拉乌斯侯爵的邀请，加入了对奥斯迪亚的谋反的我们这个佣兵团，
已经不可能再在利基亚呆下去的了……
消灭他们，提着他们的项上人头和贝伦的黑之牙汇合吧。

［希斯］
我反对
他们的同伴中有妇女和儿童，他们有什么反抗能力？
这不是骑士……不……这不是男人该做的事啊！

［尤班斯］
好好听着希斯……可以有另外的解决方式的，
就是将作为贝伦逃兵的你交给贝伦龙骑士团处置，
那样做的话，将会是我们成为骑士甚至青云直上的方法呢。

［希斯］
……

［尤班斯］
呼，那就好。
无论是谁也好,自己的利益才是最重要的。
那么，把大家都叫来~！
冲锋啊！


砦内

［兵士］
报告！东门有敌袭！
已经进入了城寨里面！！

［海克托尔］
KUSO！偏偏在这个时候……~！

［艾利乌德］
不要动尼尔斯。
……对入侵实行防御战！
不要让敌人靠近尼尔斯~！


战场上

战斗1回合后右上拉斯出现

［兵士］
海克托尔大人~！我们一小队，还有佣兵部队，来援救了！
萨卡的子民、拉斯！你来指挥佣兵部队！

［拉斯］
知道了！

［兵士］
大家快点！！
跟着海克托尔大人、艾利乌德大人、琳迪斯大人一起抵挡敌人！

［拉斯］
琳……？

琳与拉斯对话

［拉斯］
又被谁追击了？
罗鲁卡族的琳。

［琳］
拉斯！？库特拉族的拉斯么！
很久不见了，你怎么会在这儿？

［拉斯］
……和你们分别之后，我在这里当上了佣兵。

［琳］
这样啊……
你还是老样子呢，很……怀念啊。

［拉斯］
……需要我帮忙么？

［琳］
可以帮我么？

［拉斯］
如果……你……希望那样的话……

［琳］
当然了，拜托了！请帮我们。
我们……卷进了很麻烦的事件里面！！

［拉斯］
我知道了。等这个骚乱平息了，这里的佣兵契约一到期。……然后就……

［琳］
拉斯……

艾利乌德与希斯对话

［希斯］
你是这支军队的指挥官吗？

［艾利乌德］
你是……？

［希斯］
我是希斯。尤班斯佣兵团的龙骑士。是来投降的。

［艾利乌德］
投降？……为什么？

［希斯］
不想伤到女人和小孩，我虽然是军人……但首先是人类来的。

［艾利乌德］
……我明白了，但是现在的攻击正在进行中，你的安全，我很难保证……。

［希斯］
不，没关系。
我从现在开始就和你们并肩作战。

［艾利乌德］
但是……

［希斯］
尤班斯队长由我来阻止
到时候就用这枪来说话。

海克托尔与希斯对话

［希斯］
你是，这支军队的指挥官？

［海克托尔］
你是……？

［希斯］
我是希斯。尤班斯佣兵团的龙骑士。

［海克托尔］
这样说来，你也是敌人中的一个了！
有胆量！来吧！

［希斯］
等一下，不需要战斗。我是准备来投降你的军队的。

［海克托尔］
投降……？

［希斯］
我不想伤到女人和小孩，我虽然是军人……但首先是个人类。

［海克托尔］
……奇怪的家伙。
那么，就遵从我们的指示战斗吧。
现在就算是一个人，也是需要的帮手。

［希斯］
明白了。

琳与希斯对话

［希斯］
你是……女人……

［琳］
！
小看我的话你可是会吃苦头的。
来吧，分个高下！

［希斯］
等一下，不需要战斗。我是准备来投降你的军队的。

［琳］
你说向我们投降？怎么会这样？

［希斯］
不想伤及女人和小孩。

［琳］
……
我知道了……
你猜的没错，我们不是军队。
我们没有战斗的气势，也许还是逃跑会比较好吧。
但是也正是这样的一种情况下，希望借助你的力量，
来保护那些深深承受痛苦的孩子们。

［希斯］
明白了。

妮妮安与希斯对话

［妮妮安］
啊……

［希斯］
女人吗……这里很危险，早点离开比较好。

［妮妮安］
……

［希斯］
对了，你知道你们军队的指挥官是谁么？

［妮妮安］
啊……知道……

［希斯］
那样的话，能不能替我传达一下。
我是希斯，尤班斯佣兵团的龙骑士。
想加入你们的军队。我想继续战斗下去。

［妮妮安］
等一下……
为什么……？

［希斯］
……不想伤及妇女和小孩。

拉斯死亡后

［拉斯］
……啊……

尼尔斯死亡

［尼尔斯］
对不起……妮妮安……

［艾利乌德］
尼尔斯！！

希斯击破后

［希斯］
和你们一起作战……真的很好。

与尤班斯交战

［尤班斯］
……这就是那些家伙……
呜……不能输啊！
作为为战斗活着的人，失败意味着一切的终结啊！

希斯与尤班斯交战

［尤班斯］
反目了的希斯啊！
你这忘恩负义的家伙。

［希斯］
我为……身为龙骑士的自己感到害羞，只有选择这样的活下去了。
尤班斯队长……现在还不迟啊。如果现在发出停止攻击的命令的话……。

［尤班斯］
哼哼哼、小子！
骑士也好佣兵也好，什么也做不好的笨家伙。
还不清楚现在的状况吧~！
你就抱着自己的理想，死去好了！

尤班斯击破后

［尤班斯］
呜……无念……
……咔啊

［兵士］
好像尤班斯队长被杀了……
呜……
撤退！！已经够了，没有必要继续战斗！

战斗后11回合

［尤班斯］
什么啊！奥斯迪亚侯来了！？
莫非……那样子没搞错吧！？
如果是这样的话我们可不是对手啊……
……逃跑吧，别管其他什么了！
佣兵团解散了！！


战斗后

［乌塞尔］
还活着吗，我的弟弟啊！
这么久一点你的消息也没有，还以为你已经不在了……
我都准备明天参加你的葬礼了。

［海克托尔］
……不必了吧。老哥你可是个大忙人呀。

［乌塞尔］
……通过蕾拉的报告，我已经大致听说事情的梗概了。

［乌塞尔］
……艾利乌德。
艾尔巴特殿下的事情，我很遗憾。
对不起，什么忙也帮不上。

［艾利乌德］
不……这也是没办法的事吧。
……那个，您知道奈鲁卡鲁的事情么？

［乌塞尔］
不知道，只限于送来的报告提及而已。
……一年前不知怎的突然出现。
那个时候他已经控制了黑之牙、然后挑拨拉乌斯侯爵使其发动针对奥斯迪亚的叛乱。
……至于他的真正目的么……

［艾利乌德］
把人龙战役后在大陆上消失的龙……再一次的在这个大地上召唤出来。

［乌塞尔］
！？可能有那样的事情么？

［艾利乌德］
是的。请听我详细的说。

［海克托尔］
居然连大哥也，在思考的时候有了迟疑。
不论什么也是立刻决定是你的信条呢。
说需要思考的时间那样的事……还是第一次。

［琳］
……自从叛乱一发生后，人类的危机便来临了。
即使是亲眼所见的我们……也几乎无法相信啊。

［艾利乌德］
可是……现实如此啊。

［海克托尔］
是啊。但是今后该要如何去做？
应该和大陆中的各个国家联合起来阻止人龙战争！
这样才可以啊……

［艾利乌德］
可现在如果看不到活生生的存在的龙话……哪个国家也不会相信的吧。

［琳］
等龙来了之后……一切就太迟了……

［艾利乌德］
如今就只有尽力去阻止这件事的发生了……
而知道这个危机的我们当仁不让啊！

［海克托尔］
噢~！

［琳］
没错！

［海克托尔］
就这么决定了，我去向哥哥报告。
你们两人先出发吧！

［乌塞尔］
……你们啊，这不是我委托你们的本意，
但那之外都毫无办法了，正好我再想想往后要如何，
我那不肖的弟弟就拜托你们照顾了。
艾利乌德、琳迪斯，你们真的不改变主意了？

［艾利乌德］
是的，已经有觉悟了。

［琳］
我也……下定决心了。
我不想只在这里等着变化的结果出来。
……这与我的性格不合。

［乌塞尔］
……还有，那个少女就是之前说的那个孩子吗？

［海克托尔］
是的，她叫妮妮安。

［妮妮安］
……初、初次见面……
奥斯迪亚侯大人……

［海克托尔］
这女孩的弟弟尼尔斯也有着不可思议的力量啊。

［乌塞尔］
……那么，你听着。奈鲁卡鲁现在在哪里？你是知道的吧？

［妮妮安］
是的，但是非常的遥远……
感觉……是东边的样子。

［琳］
东……下一个目标是贝伦么？

［乌塞尔］
那样就……麻烦大了
贝伦是军事大国，万一奈鲁卡鲁拉拢了他们的话
事情不知会发展成怎样……

［妮妮安］
……稍微还有点时间。
那个人的气息……还……非常的弱……
如今我们的力量……
还可以对抗……

［琳］
奈鲁卡鲁要恢复到能自由行动的话，是要花上一段时间的吧？
可是，我们要怎么做呢……

［海克托尔］
总之，不去贝伦是不行的吧。

［乌塞尔］
……如果还有时间，先去一趟密斯鲁。

［海克托尔］
密斯鲁？？不是和贝伦的方向完全相反吗？

［乌塞尔］
往纳巴塔沙漠去的话……
或许能得到一些帮助。

［艾利乌德］
您是指？

［乌塞尔］
在那里，可以遇见活着的传说。

［艾利乌德］
活着的……传说？