Fire Emblem 烈火之剑
第20章 新的决意
与寻找多时的父亲再会
然后是永远的分别。
从魔之岛逃离的艾利乌德一行人乘坐法卡斯的船，回到了港镇帕顿。
在船上
艾利乌德一句话也没有说
只是紧握着父亲冰冷的手
仿佛要用自己的体温温暖父亲一样……
室内
［琳］
妮妮安
你冷静下来了吗？
［妮妮安］
是……
［琳］
是吗……太好了……
好久不见了，尼尔斯
长壮了没有？
［尼尔斯］
真是的琳小姐
说什么啊，好难为情……
［琳］
不过才过了一年而已嘛？
［尼尔斯］
自从我们与琳小姐分别以来……发生了很多事情。
［海克托尔］
喂，你也给我讲讲啊。
［尼尔斯］
嗯？这个人是谁？
［琳］
海克托尔，奥斯迪亚侯的弟弟。
虽然嘴巴很臭……不过却是个好人。
［海克托尔］
嘴巴很臭？
你也好不到那里去吧！
［琳］
嗤
那么这位你还记得吧
他是……
［尼尔斯］
嗯，记得，
他是曾经救过妮妮安的人。
你是艾尔巴特叔叔的儿子吧。
那红色的头发、温柔的蓝色眼睛
还有声音……都一摸一样。
［艾利乌德］
父亲……你在哪里见的他？
［尼尔斯］
在龙之门……
是他把我们放出来的……
我们乘小船出海
但我被海浪抛出了船
当我醒来的时候……
已经回到维罗鲁岛了。
只有一个人……
躲在岛上的遗迹里面。
接着忽然……
感受到有巨大的危险。
当赶到"龙之门"时……
就发生了那样的事……
［妮妮安］
尼尔斯……
［琳］
我们把她救到船上的时候
她就已经失去记忆了。
好不容易逃出来，
我们却又把她带了回去……
结果我们什么忙也没帮上，
真的很抱歉……
［妮妮安］
琳小姐……
这并不是琳小姐你的错……
当尼尔斯掉到海里的时候
我……真的不知道该怎么办
所以我封闭了我的心。
如果我再努力一点的话……
应该可以避免这样的事态发生……
就不会发生后面的……事情了……
［尼尔斯］
妮妮安虽然有比我更强的力量，
但她的心志与身体都比较羸弱。
奈鲁卡鲁就是看上了这一点才……
［琳］
妮妮安……
尼尔斯……
［艾利乌德］
他们要抓你们的原因
是因为你们有召唤龙的力量吧？
［尼尔斯］
正确地说应该是打开"龙之门"的力量。
要召唤龙，奈鲁卡鲁一个人就足够了。
［海克托尔］
不会吧。
［尼尔斯］
但是，不管用哪种方法，
都需要大量的"艾吉鲁"。
［琳］
"艾吉鲁"是什么？
［尼尔斯］
奈鲁卡鲁是这么叫的。
人类的内心的精神力量与求生意志
奈鲁卡鲁要夺取的，就是这样的"艾吉鲁"。
［海克托尔］
被夺去"艾吉鲁"的人类会变成什么样子？
［尼尔斯］
立即死亡……
［琳］
……
［尼尔斯］
妮妮安和我都没有那种力量。
琳小姐应该知道
我们只拥有那种"特别的力量"。
所以奈鲁卡鲁就必须收集大量的艾吉鲁。
所以，首先是叫心腹艾菲迪鲁去接近有野心的拉乌斯侯爵
种下了利基亚争乱的种子……
［艾利乌德］
这是为了什么？
［尼尔斯］
"艾吉鲁"的强大程度因人而异。
只要心灵与肉体强大的人，一个人
就能抵上普通人几百倍的力量。
但是，那种人的数量真的是太少了……
奈鲁卡鲁经常发牢骚说："寻找真是太困难了。"
虽然要花一些时间，但引起战争确实是最有效的方法……
［海克托尔］
也就是说，不管质，只为量的积累
所以才在利基亚引起了战乱？
畜生！他把我们的国家当成什么！
［尼尔斯］
艾菲迪鲁将艾尔巴特叔叔带到了"龙之门"。
说是"找到了拥有理想艾吉鲁的人"……
奈鲁卡鲁非常高兴，他说这下发动战争的时间会缩短了……
他把叔叔带来的骑士的"艾吉鲁"全部抽取
叔叔的身上……有更强的"艾吉鲁"……
［琳］
尼尔斯！
［尼尔斯］
啊，对不起……
艾利乌德大人……
［艾利乌德］
没关系……
当我到达"龙之门"看到父亲的时候，我就知道部队的那些同伴……没有人生还了……
［海克托尔］
艾利乌德……
［尼尔斯］
叔叔曾说过，
他有一个儿子。
虽然有剑术的才能，
但是却非常讨厌战斗……
他心地善良……
是个能理解他人痛苦的人。
应该能成为比自己更优秀的领主……
［琳］
……
［尼尔斯］
他还说，如果要将家人所生活的利基亚卷入战火……
那么，即使牺牲自己，也要阻止这件事……
［艾利乌德］
怎么会……
［尼尔斯］
对于在"龙之门"已经失去希望的我们，叔叔一直都说着面对光明的话。
他值得骄傲的儿子，还有美丽的妻子……
我，还有妮妮安……都非常喜欢叔叔啊。
我们都很专心地听他所说的关于家庭的话。
［艾利乌德］
父亲……
……
［海克托尔］
……
［琳］
海克托尔？
［海克托尔］
现在不让他一个待一下的话……
［琳］
是呀……走吧，
妮妮安，尼尔斯。
［尼尔斯］
嗯……
［妮妮安］
艾利乌德大人……
［艾利乌德］
妮妮安……你在啊
抱歉，我没看见你在这。
［妮妮安］
……
［艾利乌德］
你起来没关系吧？
遇到那样的事情……
看起来你脸色不是很好
不休息可以吗？
［妮妮安］
……
［艾利乌德］
仔细一看……
身上到处都是伤口啊……
不好好治疗的话会发炎的……
真可怜。
［妮妮安］
为什么？
［艾利乌德］
哎？
［妮妮安］
为什么艾尔巴特叔叔……
艾利乌德……
都那么温柔……
我……我……
因为我……
才……才变成如今这样的局面……
［艾利乌德］
妮妮安，
你那么哭对身体可不好啊。
我已经没关系了……
不要哭……
［妮妮安］
对不起……
对……不起……
［艾利乌德］
我只能这么说……
父亲的事……
责任并不在你。
你也非常的痛苦
没必要自责的……
［妮妮安］
艾利乌德大人……
我……我……
！！
［艾利乌德］
怎么了？
［妮妮安］
啊……
［艾利乌德］
妮妮安？
［妮妮安］
敌人……
敌人来了！
夜晚的街上
［海克托尔］
喂，以后该怎么办……
［琳］
奈鲁卡鲁怎么样了？
被艾尔巴特大人刺到……
似乎也受了重伤。
［尼尔斯］
那家伙没有死。
［海克托尔］
大叔也这么说过。
你知道些什么吗？
［尼尔斯］
奈鲁卡鲁对自己的身体也使用了"艾吉鲁"
所以伤口很快就会痊愈
而且他也不会衰老……
［琳］
他……还是人吗？
［尼尔斯］
至少……
现在还是……
［尼尔斯］
！！
［海克托尔］
怎么啦？
［尼尔斯］
赶快叫大家！
敌人来了！
［海克托尔］
切，让艾利乌德休息一下吧……
［琳］
没办法，只有我们……
［艾利乌德］
大家都在这儿吗？
［海克托尔］
！
［琳］
艾利乌德！
［艾利乌德］
好，大家进入应战状态！
不要波及村民，所以大家不要将战斗时间拖得太长了。
打倒带头的家伙！
击退敌人！
［海克托尔］
喂，小鬼
你躲到村子里去！
［尼尔斯］
不，我也会有用的！
［琳］
尼尔斯，虽然有你在……能帮一下忙……
但现在在妮妮安身边不是更好？
［尼尔斯］
啊……嗯！
［艾利乌德］
好，去吧！
室内
［尼尔斯］
妮妮安！
不行，你要去哪？
［妮妮安］
我……也要帮忙。
［尼尔斯］
太勉强了。
你连站都站不稳！
［妮妮安］
虽然微不足道
但我还是想帮助艾利乌德……
因为叔叔的性命……
是我夺去的……
虽然我觉得这样也不能宽恕我的罪……
尼尔斯！拜托了……
［尼尔斯］
明白了……
［尼尔斯］
那么，把手伸出来。
［妮妮安］
尼尔斯？
［尼尔斯］
我把我的力量分一些给你。
你那还不能走动的身体，只能碍手碍脚的吧。
［尼尔斯］
尼尔斯，对不起。
室内
［尼尔斯］
嗯……
这样就可以了
连我的份也一起加油啊。
［妮妮安］
谢谢。
［妮妮安］
艾利乌德先生！
［艾利乌德］
妮妮安？
你别出来！
［妮妮安］
请让我帮一点忙吧。
［艾利乌德］
帮忙？
连你也想战斗吗……
［妮妮安］
我是神的舞者
我会用我的舞蹈
帮助艾利乌德先生你们。
［艾利乌德］
这是……
身体……被什么力量包围着……
［妮妮安］
使用"妮妮丝"的守护，为了艾利乌德大人而跳的舞。
虽然只有短暂的时间，但守护身体的力量会上升。
拜托了……
让我在你的身边！
［艾利乌德］
明白了。
如果你认为这样可以的话。
好，继续战斗！
不要离开我！
［妮妮安］
是！
战场上
与奥雷库交战
［奥雷库］
到此为止了。
你们前进的步伐将会在这里终结。
艾利乌德与奥雷库交战
［艾利乌德］
黑之牙吗？
［奥雷库］
这是奈鲁卡鲁大人的问候。
将那两个孩子还给他。
当然，是指现在。
交给我了，我会让你们回去的。
［艾利乌德］
我绝对不会交给你！
奥雷库击破后
［奥雷库］
失败……
就只有死……
咕哇！
战斗后
夜晚的街上
［海克托尔］
哟，还好吧？
［艾利乌德］
啊，让你们两个担心了。
［琳］
不要勉强自己啊。
［艾利乌德］
悲伤，已经完全结束了。
现在，为了父亲……
我要全力保护这片大陆不被奈鲁卡鲁破坏！
［海克托尔］
是吗。
那么关于以后，你有什么想法？
［艾利乌德］
我想去见奥斯迪亚侯
［海克托尔］
见我哥哥？
［艾利乌德］
应该告诉他至今为止发生的一切。
［海克托尔］
啊……是啊……
［琳］
海克托尔？
怎么了？你脸色好怪。
［艾利乌德］
海克托尔在乌塞尔大人面前是抬不起头的。
现在已经耽误了报告的时间
要见面的话有点难吧？
［海克托尔］
你这家伙！你以为是为了谁才晚的！
［艾利乌德］
哈哈哈
就知道你一定会生气的！
［海克托尔］
你！
［琳］
噗
男人真是有精神。
这比无精打采好多了。
［马卡斯］
艾利乌德大人……
您已经冷静下来了吗？
［艾利乌德］
马卡斯，我没什么了。
让你担心了。
［马卡斯］
关于艾尔巴特大人的事……
我私自下令，
已经告诉艾丽诺娅夫人了。
［艾利乌德］
是吗？
谢谢你，马卡斯。
还是你想得周到。
［马卡斯］
夫人说，"你应该更早一点告诉我。"
侯爵的最后时刻……一定是很壮绝的……
［艾利乌德］
……
［兵士］
艾利乌德大人！
马卡斯将军！
［艾利乌德］
！！
［马卡斯］
啊，你不是依萨多拉吗？
［依萨多拉］
终于见到你们了。
大家没事真是太好了……
［艾利乌德］
依萨多拉，为什么你会在这里？
难道说，母亲的身体……
［依萨多拉］
不，请您放心。
艾丽诺娅夫人非常健康。
昨天接到艾尔巴特大人的死讯时……
她一点也没有慌张……
只是……在听的时候侧过了脸……
［艾利乌德］
母亲……
［依萨多拉］
然后，她马上向我下达了命令。
将这把剑带给艾利乌德大人，
然后守护在他身边。
［艾利乌德］
这么一来，城里的守备就会变薄弱……
［依萨多拉］
艾利乌德大人……请体谅一下您的母亲的心情。
现在艾尔巴特大人不在了，对于艾丽诺娅夫人而言
只有您的平安归还，才是她精神的支柱。
夫人让我转告您"请您继承父亲的遗志"
［马卡斯］
向奥斯迪亚侯借兵保护费雷城怎么样？
［艾利乌德］
对啊……
我要……达成母亲的心愿，
以后一定要更加努力……
［依萨多拉］
这才是艾利乌德大人啊。
［艾利乌德］
之后我们的战斗是无法预测的。
你有觉悟吗
依萨多拉？
［依萨多拉］
是！
我会用我的性命保护您！
神殿
［奈鲁卡鲁］
索妮娅、莉姆斯迪拉。
［索妮娅］
是您在叫我吗，奈鲁卡鲁大人？
［莉姆斯迪拉］
……
［奈鲁卡鲁］
我的伤还没有痊愈
要恢复力量可能还需要一定时间。
伤害我肉体的费雷侯爵死了
那么，现在代价就是他儿子的死！
索妮娅。
你好好利用布雷丹来运作黑之牙。
不要派像以前的杂鱼那样的家伙，
派"四牙"去。
［索妮娅］
哼哼，包在我身上。
我会给大人您献上他们的人头的。
［奈鲁卡鲁］
莉姆斯迪拉。
为了我，你快去收集"艾吉鲁"。.
要治愈这个伤，需要时间和"艾吉鲁"。
你是我造出的最强的"莫鲁夫"。
让所有有力量的人都去死吧。
［莉姆斯迪拉］
遵命……