Fire Emblem 烈火之剑

第16章 谜一般的行踪

打败了拉乌斯侯爵的心腹巴乌卡将军的艾利乌德一行人逼近了基阿兰城。
但是城堡里仍然残存着许多拉乌斯兵。
为了救出基阿兰侯爵,艾利乌德一行开始了突击。


基阿兰城内

[艾利乌德]
城里好像还剩下很多数量的拉乌斯兵。

[海克托尔]
基阿兰的士兵现在怎样了?

[琳]
受到奇袭的时候一半以上已经战死了……
可是应该还有幸存者……

[艾利乌德]
或许他们正被关在某个地方。
假如能救出他们的话
战斗会轻松一点吧。

[海克托尔]
好吧,那么顺捎着把那些家伙也救了吧。

[琳]
爷爷……再等一下。
我马上就来救您。

[艾利乌德]
以宝座为目标!
夺回这座城吧!!


牢房

[雷万]
喂,就是你。
把我放出去。

[兵士]
什、什么?

[雷万]
你们的敌人里有奥斯迪亚侯的弟弟吧?
我会帮你们战斗,让我干掉那个候弟。
……我与奥斯迪亚有仇。

[兵士]
说、说什么混话!
你不是被基阿兰侯爵雇用的吗!!
我怎能相信你那种话……!

[雷万]
……那么,只有破坏这个门
打倒你后再出去了。
而且你们抓去的人质露塞亚现在就在我身边……

[兵士]
呜……

[露塞亚]
不、不可以!
雷万大人!
不能背叛对我们有恩的基亚兰侯爵……

[雷万]
住口,露塞亚。
虽然我也不想进行无谓的战斗……
……怎么样!想好了吗?

[兵士]
好、好吧……
也好。你出去吧!
但是,你若是有任何异常的举动
你的伙伴就没命了。

[雷万]
啊啊。
……如果是这样,大概那时你的命也就不保了。

[兵士]
可恶……

[露塞亚]
请、请等一下!
您一个人太危险了!!

[雷万]
露塞亚、
你就在那老老实实地待着。
……我稍后回来接你。

[露塞亚]
雷万大人!!


战场上

战斗6回合后

牢房

[兵士]
……怎么变得嘈杂起来了?

[露塞亚]
那、那不是……
战斗的声音吗?

[兵士]
那么一定是琳迪斯小姐!
也许是她带着援军回来了!!
我们也是时候……

[露塞亚]
?你、你要作什么?

[兵士]
我早就料到了会有这种情况,
所以藏好了钥匙和武器。

[露塞亚]
……是这样啊。

[兵士]
……你要怎么办?

[露塞亚]
哎……

[兵士]
你的主人……
雷万投降敌军了。
露塞亚,我想知道你准备怎么作。

[露塞亚]
…我…想要阻止雷万大人…可是…
现在的雷万大人一定……听不进去我的话。
……所以……我要在这……等候雷万大人。
不去战斗……只是在这等……
……真对不起。

[兵士]
……知道了。
那么,这个给你。

[露塞亚]
这是!伤药和光之魔导书……?

[兵士]
不战斗也没什么
自己的安全还是要顾的。
虽说时间不长,但你也曾是我们的同伴。
要是死了……就太悲哀了。

[露塞亚]
太、太感谢了……

[兵士]
那么、同僚们呀!
我要开门了!!
拼上基阿兰骑士的荣誉
去救出侯爵他们吧!!

普莉西拉与雷万对话

[雷万]
你……?

[普莉西拉]


[雷万]
……怎么会。

[普莉西拉]
那个……

[雷万]
……不认识我吗。
这也不怪你。
分别的时候
你还太小……。

[普莉西拉]
……难道你是雷蒙德哥哥吗?

[雷万]
你长大了。
普莉西拉……

[普莉西拉]
哥哥!
真的是哥哥!!

[雷万]
你为什么在这?
你在十多年前作了艾多鲁利亚王国
卡鲁昂伯爵的养女……

[普莉西拉]
是的。
那里的父亲大人对我真的很好。
可是,我生在利基亚的康沃尔家。
留在我童年记忆中的
父亲和母亲大人,
还有雷蒙德哥哥……
我从没有忘记。

[雷万]
……普莉西拉。

[普莉西拉]
……我听说康沃尔家的领土被没收了。
于是我……很担心……哥哥你们……

[雷万]
于是从艾多鲁利亚来到这里吗……
幸好你没事……

[普莉西拉]
在艾多鲁利亚,我与一位对我很好的人商量时,
他让自己的魔道士弟子作我的护卫。
然后,途中在拉乌斯……
我被知道了我身份的侯爵纠缠不休,快要绝望的时候被艾利乌德大人一行所救……

[雷万]
什……么?

[普莉西拉]
海克托尔大人和琳迪斯小姐也都是很好的人。
我来到利基亚真是太高兴了。
而且能这样见到哥哥……

[雷万]
你成了……
那些家伙们的同伴吗?

[普莉西拉]
哥哥?

[雷万]
……
……我明白了。
那么,我也加入你们一方吧。

[普莉西拉]
我好高兴,哥哥!
你要一起来吗?

[雷万]
我不能对妹妹下手。
况且……

[普莉西拉]


[雷万]
……算了。
你还是不知道的好。
还是说你吧,你的身份艾利乌德他们知道吗?

[普莉西拉]
不,我还没有说。

[雷万]
是吗……
……这样正好。

[普莉西拉]
哥哥?

[雷万]
普莉西拉,我们的事情要保密。知道吗?

[普莉西拉]
……嗯,
那是没问题……

[雷万]
还有,我现在的名字是雷万。
雷蒙德那个名字
……我已经抛弃了

[普莉西拉]
哥哥……
您似乎有些苦衷。
我明白了。
普莉西拉只要能和兄长一起旅行
就满足了……

[雷万]
……

[普莉西拉]
只要继续旅行下去……
一定也能见到父亲和母亲大人吧?

[雷万]
!……普莉西拉
那个……!!

雷万与露塞亚对话

[雷万]
露塞亚

[露塞亚]
雷万大人!
啊啊,您没事太好了……!

[雷万]
情况有些变化。
我现在暂时投靠基阿兰方了。

[露塞亚]
太、太好了……
您终于愿意听我的劝了?

[雷万]
……我并不是想放弃对奥斯迪亚的复仇。
混到敌人的内部
很多事情好办的多。

[露塞亚]
雷、雷万大人……

[雷万]
走吧,露塞亚。

[露塞亚]
……是。

雷万击破后

[雷万]
……真没用啊。
我不过就只有这种程度吗……

琳与露塞亚对话

[露塞亚]
琳小姐!
啊啊……您没事吧?

[琳]
露塞亚!
你为什么会在基阿兰城里?

[露塞亚]
其实我从几天前开始就在这座城里作佣兵。

[琳]
我怎么不知道。那样的话你为什么不跟我打个招呼!

[露塞亚]
……这个……
那是……因为我、我有一位同行者。
话说回来……
没能守住城
实在太对不起了。
是我太没用了……
……真是难为情……

[琳]
没有办法的……
其实,遭到那样突然的袭击
我也只能先逃出去。
现在,我只想尽早救回爷爷
……只是这样。

[露塞亚]
我这次也一定尽力帮助您的。

[琳]
嗯,我期待你的表现!
露塞亚先生!

琳与露塞亚对话(NPC时)

[露塞亚]
琳小姐!
啊啊……您没事吧?

[琳]
露塞亚!
你为什么会在基阿兰城里?

[露塞亚]
其实我从几天前开始就在这座城里作佣兵。

[琳]
我怎么不知道。那样的话你为什么不跟我打个招呼!

[露塞亚]
……这个……
那是……因为我、我有一位同行者。
话说回来……
没能守住城
实在太对不起了。
是我太没用了……
……真是难为情……

[琳]
没有办法的……
其实,遭到那样突然的袭击
我也只能先逃出去。
现在,我只想尽早救回爷爷
……只是这样。

[露塞亚]
……那个,
我也……来帮忙可以吗……

[琳]
……不要勉强自己。

[露塞亚]
哎?

[琳]
你的手,在抖呢。
你的心意我领了,
可是你处在这种状态下是无法战斗的。

[露塞亚]
……对、对不起。

[琳]
没关系的。那么,
等冷静下来后
请再来帮我吧,好吗?

[露塞亚]
……好、好的。

与费尔南德交战

[费尔南德]
我是拉乌斯骑士团团长费尔南德!
让我见识一下那能打败巴乌卡的力量吧!

费尔南德击破后

[费尔南德]
回想我们犯下的恶行,
这就是报应……吗


战斗后

城内


[琳]
爷爷!
爷爷!!您在哪!?

[艾利乌德]
豪森大人……
究竟在哪里!?

[海克托尔]
艾利乌德。
看这,宝座那里。
……是血迹。

[琳]
!!不!
不会的!!!

[艾利乌德]
……琳迪斯
冷静点。
或许只是受伤流的血。
总之要先找到侯爵……

[琳]
对、对呀……
我如果不冷静的话……
!!那里!
有人在那……!

[艾利乌德]
!?……谁?
出来吧!

[红发的PLJJ]
……

[海克托尔]
你……
不是蕾拉嘛!

[蕾拉]
是,海克托尔大人。
好久不见了。

[艾利乌德]
你认识她吗?

[海克托尔]
啊啊,这家伙是蕾拉。
受雇于我家……
呃,也就是所谓的"密探"。

[蕾拉]
费雷侯公子艾利乌德大人、
基阿兰侯公女琳迪斯小姐是吗?
在下是蕾拉,
很荣幸认识你们。
琳迪斯大人、基阿兰侯爵大人他正在里面接受治疗。

[琳]
!!爷爷没事吗!?

[蕾拉]
……总算
保住了性命。

[琳]
啊啊!天空父亲呀
大地母亲呀!
感谢你们的大慈大悲!!

[海克托尔]
蕾拉,你在这干什么呢?

[蕾拉]
……我奉了乌塞尔大人的命令
单身一人调查费雷侯爵的失踪之迷。

[艾利乌德]
是父亲!?
你发现了什么了吗?

[蕾拉]
是。
请到这边来,我详细的告诉您……

[艾利乌德]
……

[海克托尔]
艾利乌德?
快过来呀。

[艾利乌德]
啊啊……

[海克托尔]
……再怎么烦恼
事态也不会改变吧?

[艾利乌德]
我明白。
……没什么的。
走吧……!


城内房间

[蕾拉]
……从结果开始报告的话

[艾利乌德]
……

[蕾拉]
费雷侯爵他……现在还活着。

[海克托尔]
!不错嘛!
艾利乌德!!

[琳]
太好了!

[艾利乌德]
那是……真的吗!?

[蕾拉]
我在这几个月里
一直以"黑之牙"一员的身份卧底。
这是从那里到手的情报
所以大概不会错……

[艾利乌德]
黑之牙……是艾利克说过的那个暗杀集团吧?

[蕾拉]
是的,其存在本身很早以前就被确认了。

[海克托尔]
……说明一下。

[蕾拉]
"黑之牙"是一个叫布雷丹·利达斯的男人创建的暗杀组织。
其活动以贝伦为根据地,从十多年前开始,逐渐扩展到各国。
……因为"黑之牙"的思想是只以欺凌弱者的贵族为暗杀目标,
所以百姓们认为他们是义贼,非常支持他们的活动。

[海克托尔]
……义贼,吗。

[蕾拉]
……可是大约一年前
以布雷丹迎娶后妻为转折点,
他们的活动好像渐渐产生了变化。
……只要付钱无论多么困难的暗杀也能做到,
其对象从单纯的坏人变成任何人都杀……

[琳]
爷爷现在的这个样子
也是叫"黑之牙"的那群人干的吗?

[蕾拉]
正是如此。
……现在已经查清在布雷丹后妻的背后
有一个叫奈鲁卡鲁的谜一般的男人。
现在的"黑之牙"是遵从奈鲁卡鲁的指令在利基亚活动。
奈鲁卡鲁的心腹部下艾菲迪鲁怂恿拉乌斯侯爵挑起了对奥斯迪亚的叛乱。
对于拉乌斯侯爵一起叛乱的邀请,
……首先回应的是桑塔鲁斯侯爵。

[艾利乌德]
海尔曼大人……
为什么要作这种事……

[海克托尔]
……

[蕾拉]
然后,接下来的是费雷侯爵艾尔巴特大人。

[艾利乌德]
!!……果然
父亲也赞同叛乱吗?

[蕾拉]
……那个还不清楚。
可是现在他和拉乌斯侯爵他们在一起确实是事实。
在被称为……"龙之门"的地方。

[艾利乌德]
"龙之门"?
那地方在哪儿!?

[蕾拉]
据说……就在位于利基亚南面海上的小岛维罗鲁。
实在对不起。
我所知道的只有这些了。

[海克托尔]
偏偏在维罗鲁岛上吗……
可恶!!

[琳]
那是个怎样的地方?

[艾利乌德]
曾踏进那小岛的人
无一生还……
因此,那里又以"魔之岛"的外号而出名。

[艾利乌德]
可是如果父亲在那的话
我一定要到那里去找他。
到"龙之门"去!

[海克托尔]
我也去。
谁阻止我也没有用。

[琳]
我也要去。

[艾利乌德]
琳迪斯
你的心意我领了,
可你不在基阿兰侯爵的身边可以吗?

[琳]
……如果不与拉乌斯侯爵他们作个了断,
或许爷爷还会有性命之忧。

[琳]
而且,我也想去救艾利乌德的父亲。
失去亲人后那……难以忍受的痛苦……
我不想连你……也有那种感受……

[艾利乌德]
琳迪斯……还有海克托尔……
谢谢。有你们在我就没顾虑了。

[海克托尔]
别在意嘛。

[琳]
因为我们是朋友嘛。
这是当然的对吧?艾利乌德。

[蕾拉]
……我也会再去探听一阵子的。
琳迪斯小姐。
我想这段时间对外宣称基阿兰侯爵已经死了比较好。

[琳]
知道了。
我一定这样作……谢谢。

[蕾拉]
哪里。
那么,我先退下了。

[海克托尔]
蕾拉!

[蕾拉]
是。

[海克托尔]
奈鲁卡鲁……还有艾菲迪鲁?
究竟是怎样的家伙?

[蕾拉]
……我至今还没见过奈鲁卡鲁。
……但我有几次与艾菲迪鲁对话的机会。
他是个令人不快的男人……
经常用斗篷遮住头
看不到他的脸。可是……

[海克托尔]
怎么了?

[蕾拉]
能看到那双发着金光的眼……
就像其他的生物一般
可以……看的很清楚。

[艾利乌德]
……


玛修生存时

城内

[玛修]
这不是蕾拉嘛!

[蕾拉]
马修……好久不见呢。

[玛修]
怎么了?
又在干什么危险的活吗?

[蕾拉]
"密探"的工作,
没有什么不危险的吧?

[玛修]
说的也是。
……那么,那件工作大约要花多长时间?

[蕾拉]
最终目的与你们的一样。
是救出费雷侯爵。
所以……顺利的话
或许能一起回到奥斯迪亚吧。

[玛修]
真的吗!?
那么,到我的故乡来吧。

[蕾拉]
去玛修出生的地方?
为什么?

[玛修]
……把你介绍给家人认识啊。

[蕾拉]
玛修……

[玛修]
哈哈,就这样吧!
再会喽。

[蕾拉]
……还是那么随便的男人。
连人家的回答都不听。