Fire Emblem 烈火之剑

第13章外传 行商人马里纳斯

听了桑塔鲁斯领主海尔曼遗言后的艾利乌德大为震惊。
在悲痛中得知"事情的始末拉乌斯侯爵达林全都知道……"这一情报的艾利乌德向着拉乌斯领出发了。
从桑塔鲁斯到拉乌斯必定要路过基阿兰领所属的一个村子，就在那里艾利乌德一行人迎来了夜幕。


草原

［海克托尔］
切，天黑了。

［艾利乌德］
今晚就先在这落脚吧。明天一早就赶往拉乌斯。
马卡斯，住宿的事就拜托你了。

［马卡斯］
是。

［海克托尔］
这是基阿兰领呀。不去找豪森爷爷聊聊？

［艾利乌德］
只是通过领地的边缘的话应该没问题吧。
不过说起来也有些想念琳迪斯了。

［海克托尔］
琳迪斯？

［艾利乌德］
是基阿兰侯爵的孙女。

［海克托尔］
啊，是一年前那场爵位之争呀。听说当时你多少也参与了。

［艾利乌德］
啊。

［海克托尔］
那，那个孙女长得怎样？

［艾利乌德］
算是美人吧……不过更多的是给人一种萨卡人的印象。

［海克托尔］
哼……真是可惜呀。

［艾利乌德］
什么？

［海克托尔］
现在可没有机会再会了，色狼。

［艾利乌德］
什么呀，我和琳迪斯才不是……

［海克托尔］
谁信呀！

［艾利乌德］
海克托尔！我可生气了……

［海克托尔］
哈哈哈
真是没有幽默感的家伙！
嗯？有没有听到什么？

［艾利乌德］
是惨叫。谁遭到袭击了？

［海克托尔］
去帮忙吧？

［艾利乌德］
那当然！


草原

［马里纳斯］
呀！救命呀！

［露出门牙的山贼］
嘁！这位大叔，你就不要再逃了！

［马里纳斯］
这可是我很重要的货物呀！

［布滋］
喂，看这里。这位大叔的确很有钱呀。

［露出门牙的山贼］
嘿嘿嘿，终于来了，布滋大哥。

［马里纳斯］
走开，走开，走开！！

［露出门牙的山贼］
烦人呀！布滋大哥，把这家伙干掉？

［布滋］
是呀，这家伙已经没有活路了。

［马里纳斯］
呀，呀，呀～～～

［艾利乌德］
把手拿开！

［布滋］
什么？

［艾利乌德］
我说让你把手从那个人身上拿开！

［海克托尔］
对对，现在逃走的话还不晚。

［布滋］
嘁……像你这样一看就知道是靠父母吃饭的小子，我是最讨厌了！
喂，不要管别的！把这家伙给我拆了！

战场上

与布滋交战

［布滋］
哼，你这家伙的动作我全看透了！

布滋击破后

［布滋］
我布滋大人还未尽全力……

战斗后

草原

［露出门牙的山贼］
可恶……畜生，你们给我记着！

［海克托尔］
喂！别忘了再来呀！

［艾利乌德］
没事吧？

［马里纳斯］
啊？是！是你们救了我？

［艾利乌德］
已经把恶棍们赶走了。你没受伤吧？

［马里纳斯］
没，没事的。托你们的福我才躲过这一劫。

［艾利乌德］
那就好，那么我们就告辞了。
走吧，海克托尔。

［马里纳斯］
请等一下！说什么也要让我报答您呀！

［艾利乌德］
不要太在意。我们只是做了我们想做的事。

［海克托尔］
是啊是啊，我们是不会要铁公鸡大叔你的东西的啦。

［马里纳斯］
铁、铁公鸡？

［艾利乌德］
海克托尔

［海克托尔］
啊啊。

［马里纳斯］
咳咳！我叫马里纳斯，是买卖各种物品的旅行商人，正如所见我多少还有些钱。

［海克托尔］
啊？大叔是商人呀。
还真是人不可貌相呢。

［艾利乌德］
海克托尔，从刚才开始就一直很不礼貌呀！马里纳斯先生，请一定不要在乎这家伙的话。

［马里纳斯］
不，当然不是说这个了。咳咳！说起来，两位看起来是很有身分的人呀，能否告之在下您们的尊姓大名？

［艾利乌德］
我叫艾利乌德，是费雷的公子。

［海克托尔］
俺是海克托尔，奥斯迪亚侯爵的弟弟。

［马里纳斯］
啊啊！奥斯迪亚和费雷不都是利基亚的名门贵族吗！
能被如此尊贵的两位相救，在下真是三生有幸呀！

［海克托尔］
那样夸张的赞美真让人受不了。
啊，马利纳斯先生，你今后想怎么办？

［马里纳斯］
哎？我？我想继续在利基亚做买卖，但是现在这世道乱呀，多少感到些无能为力了。

［海克托尔］
如果说你不嫌弃的话，跟我们来怎样？

［艾利乌德］
海克托尔？

［海克托尔］
这次的旅行要比想象中的要长……各种各样同伴的加入，各种各样道具的入手都是会与日俱增的。这样我们就十分必需一个能很好的管理物资的人来帮忙。

［马里纳斯］
啊啊啊！这真是好提议呀！这可是我最擅长的了！

［艾利乌德］
这样好吗？

［马里纳斯］
当然没问题了。其实能为贵族效力是我长久以来的梦想，今天在这种情况下这个梦终于实现了……我感动得泪都流出来了。
海克托尔大人！艾利乌德大人，请一定让马里纳斯永远的跟在您们身边。

［艾利乌德］
那真是十分感谢了。这些事就拜托你了。

［海克托尔］
啊，拜托了呀。那这些东西就放你这了。

［马里纳斯］
是是，这些事请尽管交给我马里纳斯吧。