[肯特]
什么?
为什么突然说这种话!
[塞因]
这种事你瞒过谁也
瞒不过我的,老搭档!
一看你脸上那种呆呆的
表情我就一清二楚了。
[肯特]
塞因,不要胡乱推测我的想法!
我、我只是……
只是她的骑士而已……
[塞因]
哦,你需要战胜这感情!
你能做到的,对吧!
我是说,她很漂亮,
而且她很善良。
所以,每个人难免都会
对她有点感觉对吧?
[肯特]
……
那么,塞因……
你也一样吗?
[塞因]
当然了!
与美丽的女子坠入爱河,
正是我们浪漫的骑士之道。
但!我想这次我会把机会让给你,
这是一名骑士对伙伴应有的义气。
[肯特]
等、等一下!
我可没有说我打算要!
[塞因]
因为,你要知道,
我真的欠你人情……
肯特!
我会让开,
这条追求之路现在是向你敞开的!
而且,你可以尽量依赖
我那丰富的、追求女人的经验!
你绝对会用到它们的……对吧?
[肯特]
好吧……与女人讲话是我的弱项。
[塞因]
那么好了! 下面
就闭上你的嘴竖起你的耳朵!
你要从最基础的献媚和奉承学起!
[肯特]
闭嘴。
我再也无法忍受你的傻气了。
随时保持你自己头脑清楚吧,
我要说的就是这个!
这样的自大狂如果突然陷入危险,
那他很容易就会……
[塞因]
自大狂?谁是自大狂?
我知道……虽然并不容易……
但我绝对不会
陷入那种险境的……
因为啊,
我并不是一个人!
我有你这个伙伴啊,
你也有我这个搭档,
对吧?对吧?
[肯特]
是啊,没错。
[塞因]
所以,我们就继续前进吧。
而且你可要注意我的安全啊,
老搭档!
[肯特]
当然,我的朋友。
非常荣幸!