头 像
资料
美兰达
克诺摩尔
主译：ordersai(ordersai@21cn.com)
来自狼组 - http://emu.cgol.net/ -
|
头 像 |
资料
|
|
斯尔夫 |
|
美兰达 |
|
阿玛尔达 |
|
克诺摩尔 |
openoing1
利夫：「亚乌格斯特，所有人都集合好了。我们现在就向阿鲁斯塔出发。」
亚乌格斯特：「王子，有人向我们疾驰而来。恐怕这是德里亚斯阁下派来的人……」
塞贝亚的部下：「利夫王子！……大事不好……」
利夫：「怎么了？发生了什么事？」
塞贝亚的部下：「我们受到了帝国军的反击，部队被……完全击溃了……」
利夫：「什么！？德里亚斯呢？他在哪里？」
塞贝亚的部下：「德里亚斯大人他……他为了帮助我们退却……自己挺身冲入敌阵……再……再也没有回来……」
利夫：「！！……」
塞贝亚的部下：「这都是因为我们的无能……请王子恕罪！」
利夫：「不可能……怎么会有那种事…… 」
亚乌格斯特：「王子，我方的部队正在向这里退却。如果我们不抓紧时间，他们就危险了。请立即下命令出阵接应……」
利夫：「……不可能……竟然……」
亚乌格斯特：「王子！请不要这样！这样下去我们的部队会被全部消灭的。您难道想让德里亚斯阁下的牺牲白费吗！？请立即下令出阵！！」
（CT插嘴：然后就该轮到塞利斯与夏南出场了吧？灯光，照明！…………………………这里不是系谱……555）
布鲁姆：「……你们这些鼠辈，终于知道我们帝国的厉害了吗！？沃尔夫，接下来就交给你了。你一定要赌上弗利基家族之名，将兰斯塔拿回来！」
沃尔夫：「是，请放心！！」
opening3 克诺摩尔生存时
克诺摩尔：「已有许多市民死了……但是，只要还有我的一条命在，就决不会让阿鲁斯塔灭亡……」
opening4 阿玛尔达生存时
阿玛尔达：「我有保护部下的义务。但是，这样真的好吗……斯尔夫先生，请教教我。我到底应该怎么办……？」
美兰达与克诺摩尔
美兰达：「克诺摩尔，停手！」
克诺摩尔：「美兰达公主！？您怎么会在这里！？」
美兰达：「利夫王子将我救出来了。他答应了我的请求，发兵去救阿鲁斯塔。因此他才会失去许多士兵和一位非常重要的军师。他为我们做出了这么牺牲，你却在这里干什么！？你率领着精锐的阿鲁斯塔的大军，却心甘情愿地当帝国的走狗！？你难道没有良心吗？
」
克诺摩尔：「是！！……属下知罪……」
美兰达：「敌人不是兰斯塔！帝国才是我所憎恨的真正敌人啊！请你赶快命令你的骑士团，协助兰斯塔军撤离！我宣布从今天开始，阿鲁斯塔的所有将士都归属于利夫王子的北多拉基亚解放军领导！」
克诺摩尔：「我明白了。那么，我立即传令。」
「阿鲁斯塔全军听令！从现在开始，我们都归利夫王子领导。我们骑士团要倾全力帮助兰斯塔军撤离！我们将和兰斯塔军合流，今后同存亡、共奋斗，为解放祖国阿鲁斯塔和多拉基亚尽力。明白了吗！？这是美兰达公主的旨意！
」
斯尔夫与阿玛达尔
斯尔夫：「阿玛尔达小姐，请把剑收起来！我是斯尔夫！」
阿玛尔达：「斯尔夫司祭？您怎么在这里？」
斯尔夫：「我是来找您的。利夫王子的解放军正需要您。」
阿玛尔达：「您想让我背叛国家？斯尔夫先生，这个我不能答应。如果我能够那么做的话，我一定早已选择了那个路了。」
斯尔夫：「阿玛尔达小姐，“国家”不是国王和贵族的私有财产。如果国家走向了错误的道路，那么纠正其错误，也正是骑士的义务之一吧。您难道会因为惧怕得到“叛徒”的污名，而对自己国家所犯的错误也视如不见吗？」
阿玛尔达：「我并不是惧怕背负污名……但如果我答应您，那我的部下们该怎么办啊…… 」
斯尔夫：「部下们有他们自己的想法，让他们自己决定吧。您只要问心无愧地做自己想做的事便好了。」
阿玛尔达：「明白了……斯尔夫先生，那么我就参加解放军吧！我要将被掳掠去的孩子夺回来！这就是我最想做的事！！」
民家（左上第一个）
市民(女)：「听说兰斯塔军大败而回了，这是真的吗？难道我们又要回到那被帝国统治的时代去了吗？哎，您说这种事不会发生？太好了。这个圣水给你们。请不要客气。」
民家（左上2）
市民：「这里附近也要沦为战场了吗？啊，我们真是不幸。你们是兰斯塔的军人吗？这柄银剑送给你们，请你们务必救救我们啊。」
民家（左上3）
市民(男)：「听说在阿鲁斯塔的反乱军失败了。你们还好吧？把这个必杀之枪拿去吧，这玩意儿绝对好使。」
民家（左上4）
市民(男)：「嗯？你说你要救多拉基亚？你的动作这么慢能行吗？把这个速度指环拿去用，这下你的动作就可以变快了。嘿嘿，说不定你的对手会对你的速度吓一跳呢。」
民家（左上5）
市民：「什么，你们打仗是为了解放多拉基亚？真是意气风发啊。嗯，我高兴了。这个圣水送你们。帝国军里魔法师很多，这东西一定有用。」
民家（左上6）
市民(女)：「听说帝国军来势汹汹。遭到如此的攻击，你们一定有许多士兵受伤了吧？这个回复之杖请你们收下，不要客气。」
民家（左上7）
市民：「帝国军看来果然强大……但是，你们千万不能打输啊。因为你们就是我们唯一的希望了。对了，这个魔杖送你们。它能使人魔法能力上升，你们战斗时是用的着的吧。」
民家（右上1）
市民：「你们的伙伴们都满身是伤啊。这个回复之杖给你，请赶快帮他们治疗吧。」
民家（右上2）
市民(女)：「对不起……我想请你们收下这个魔法书，不知你们愿意吗？这魔法书好像是可以呼唤“风”的……对不起……请你们一定……要保护我们。」
利夫脱离后
亚乌格斯特：「看来帝国的总反攻开始了。这样下去我们会守不住。我们先暂时退回城里去把。」
利夫：「亚乌格斯特，这是我的失误。是由于我的轻率……才会让德里亚斯遭到帝国的毒手……」
亚乌格斯特：「现在不是说那些话的时候。如果想向德里亚斯阁下道歉的话，应等守住了兰斯塔之后再说。现在暂时先忍耐一下。」
利夫：「说的也对……」
亚乌格斯特：「请千万不要那么消沉！现在我想告诉王子一个好消息。据尚不明确的情报说，东方大国伊扎克王国发生了大规模的反乱。反乱军奋勇善战，帝国军在他们的面前节节败退。反乱军的盟主请问您猜得出是谁吗？」
利夫：「伊扎克的领袖是夏南王子吧？我曾经听菲恩说过，他受到人民的深切爱戴，剑术也无人能与其争锋。是个非常杰出的人物……我实在比不上他啊…… 」
亚乌格斯特：「不错，夏南王子也参加了反乱军。不过盟主是另一个人。」
利夫：「另一个？……」
亚乌格斯特：「他就是席菲亚的赛利斯公子……伊扎克的百姓们都称呼他为古朗贝尔的光之公子。」
利夫：「赛利斯公子！？……真的吗！？」
亚乌格斯特：「是的。赛利斯公子的父亲也可以说是王子您的伯父。圣骑士辛格尔德……大约１０年前，他被宣布为逆贼并处以极刑。可直到如今，他在人民的心目中仍然是一个不折不扣的英雄。他是发现皇帝不可告人的野心的人，他的战斗一心为了拯救世界，可惜在离心愿的达成只剩一步之遥时却含冤而死。被吟游诗人广为传颂的这个故事，在帝国暴政下的苦难民众中妇孺皆知。他已经成为了传说中的英雄。英雄之子赛利斯公子如今奋然起义，欲继承父亲的拯救世界的遗志……民众们欢喜雀跃，为赛利斯公子不惜生命地战斗。这真可称得上是最完美的剧本了。」
利夫：「……你到底想说什么？」
亚乌格斯特：「我想说的是，赛利斯公子的名声决不是他靠自己的力量得来的。时代正在渴求英雄。于是呼应这个时代，许多人就将赛利斯公子奉为英雄，纷纷聚集到他的身边。“英雄”并不是靠他自己的意志成为英雄的，它只是响应时代的需要，而被作出来的东西而已。」
利夫：「这么说，我也是被你所做出来的吗？」
亚乌格斯特：「您这么想也不无不可。王子，乘这个机会，我想把一些话说清楚。德里亚斯阁下曾经为了救王子失去了一只手臂。而现在，又成为了王子的替身，结束了他的一生。为什么会发生这种事呢？他是为了您吗？王子，您历经危险，却为什么能一直生存到现在呢？为什么杀了那么多人，仍然会被称呼为英雄呢？请好好思考其中的意义……」
市民全部脱离时
亚乌格斯特：「王子如今有事，因此他现在谁也不想见。有什么事？你可以跟我说。 」
市民(男)：「我们是从阿鲁斯塔逃出来的人。帝国兵眼看就要追上来时，我们被兰斯塔军救了下来。因此我们想献上一些谢礼，这个骑士之纹章请务必收下……」
亚乌格斯特：「……那我就收下了。我会立即向王子报告的。」
市民(男)：「万分感谢。」
沃尔夫初戦時
「你们想试试我的刀吗！？」
打倒時
「哇……啊，竟然……不可能……」
阿玛尔达初戦時
「请赶快退兵！你们不用无意义地丧命！」
打倒時
「太好了……对沾满鲜血……的我……这是最合适的死法了……」
解放時
「我、到底在做些什么啊……」
克诺摩尔初戦時
「这也是为了阿鲁斯塔！不好意思了！」
打倒時
「阿鲁斯塔……不能再一次……复兴了吗……」
解放時
「你们想让我忍受被囚禁的耻辱吗……但现在我必须活下去……」