主译：ordersai(ordersai@21cn.com)
来自狼组 - http://emu.cgol.net/ -

★序言★

采纳了亚乌格斯特的进言后，利夫王子率队开始从公路的南侧绕行，
可是，选择了这条路径的话，要真正到达兰斯塔，
就必须要通过被称为“迷茫的森林”的美尔菲尤森林地带。
那里为何会被人称为“迷茫的森林”呢？又为何人人都想远远地躲开它呢？
利夫众人终于通过切身体会，得到了答案。

头 像	资料
	塞拉姆
	美兰达(ミランダ) 阿鲁斯塔(アルスター)的王女
	霍梅洛斯
	夏那姆
	莎拉
	莱因科库

opening1

德里亚斯：「这里就是美尔菲优的大森林，俗称“迷茫的森林”。」
利夫：「迷茫的森林……那么，我们接下去该怎么走？」
德里亚斯：「若能从东北方穿过这个森林，那么兰斯塔城就会在眼前了。我们不能让一个人掉队，因此，我们最后留到最后在走吧。」
利夫：「明白了。通知其他人，让他们不要放松警惕。好，出发！」

opening2

部下：「莱因科库大人，请问发生了什么事吗？」
莱因科库：「哼哼哼……你来看这个水晶球，有猎物跑进我们的森林了。」
部下：「是军队……说不定是阿鲁斯塔的克诺摩尔伯爵。他可能准备来将美兰达公主抢回去……」
莱因科库：「不，他们可没有那么蠢。我想，多数是兰斯塔的残存者们打算通过这里，去夺回他们的本城。」
部下：「看来他们想避开防守严密的正西面，因而选择从这个森林绕道而行……」
莱因科库：「嘿嘿，他们来的好！正好给我们消磨时间，找找乐子。好，没事的人都赶快准备起来。」
部下：「是。那，司祭大人您呢？」
莱因科库：「哼，我……我来使使这个。」
部下：「哦，那不是混乱之杖吗……看来的确挺有意思的。」
莱因科库：「哼、哼、哼……」

莎拉：「有什么高兴的事儿吗？莱因科库。」
莱因科库：「莎拉小姐！？……您不能到这里来。请立即会您的房间去。」
莎拉：「哎呀，真是无聊死了。爷爷呢？……」
莱因科库：「曼夫罗伊大司教和尤利乌斯殿下一起到克若特去了。我想他马上就会回来的……」
莎拉：「是吗？他干吗不带我一起去？啊呀，真无聊……」

第二回合末

莎拉：「哎？……这个人是谁……」
莱因科库：「莎拉小姐？怎么了？」
莎拉：「啊……没什么。喂，莱因科库。我出去散散步，行吗？」
莱因科库：「啊，这可真让我为难……莎拉小姐，请你千万不要走得太远。」

莎拉为敌人时 塞拉姆与莎拉

塞拉姆：「莎拉小姐！？您怎么会在这种地方？」
莎拉：「你是谁？我不认识你啊。」
塞拉姆：「是这样的……我曾经是罗普特的神官，见过您一次。不过莎拉小姐，您是高贵的大司教的孙女，不认识我也是理所当然的。」
莎拉：「哦……是吗……？不过，我找的不是你啊。我正在找呼唤我的人。」
塞拉姆：「呼唤您的人？……」
莎拉：「很好听的声音呢……他呼唤着我的名字，对我说，“请你帮帮我……”」
塞拉姆：「……是吗……莎拉小姐，您是曼夫罗伊大司教的孙女，所以一定会用圣杖奇亚的吧……原来如此，我明白了……」
莎拉：「嘻嘻……再见喽，塞拉姆…… 」

利夫与莎拉

利夫：「嗯？这种森林里怎么会有女孩子？……」
莎拉：「…………」
利夫：「你是谁？一个人吗？……」
莎拉：「哦……就是你呢……」
利夫：「嗯？你说什么？」
莎拉：「嘻……我真没猜错呢。好啊，我来帮你。」
利夫：「真不好办……现在亚乌格斯特和德里亚斯都不在，我该怎么办啊……」
莎拉：「我叫莎拉。我知道你的一切哟。你叫利夫，是兰斯塔的王子。你的父亲叫乔安吧？你母亲叫艾丝琳？他们都是好人呢，不过现在都已经死了。」
利夫：「！……」
莎拉：「啊，你不要生气呀。我的爸爸妈妈也都已经死了哟。妈妈在我小时候就死了。我爸爸……很爱我妈妈的，可我爷爷知道他们相爱后很生气，于是爸爸就被爷爷杀死了。爸爸被杀时，我还没出生呢。」
利夫：「…………」
莎拉：「一直在呼唤我的人就是你吧？所以我想帮你啊……如果你不愿意，那就算了。」
利夫：「等等！虽然我不太明白，但总觉得事关重大……我想更了解你，你愿意跟我来吗？」
莎拉：「嗯，好啊。其实啊，我很喜欢你说话的声音哟。」
利夫：「谢谢你……莎拉……」

（CT插嘴：如果此时美拉达与南娜在利夫身边，真不知她们会有什么表情呢……）

霍梅罗斯与夏那姆

霍梅罗斯：「哟，夏那姆。好久不见！」
夏那姆：「呀……」
霍梅罗斯：「呵，你这回当起罗普特的爪牙了吗？原来你也是个不识时务的家伙。」
夏那姆：「不、不是……又不是我喜欢这样做的……我钱用光了，没办法啊……」
霍梅罗斯：「哼，好吧，随你怎么的。反正和我没关系。」
夏那姆：「喂、等等。你想把我一个人丢在这里不管吗？帮个忙啊，我们是朋友嘛。」
霍梅罗斯：「随你随你，你想跟来就来吧。」
夏那姆：「唔……真是帮了我了……多谢。」
霍梅罗斯：「呵，你也会道谢？」

僧院 利夫在此待机时

德里亚斯：「这里是罗普特教团的僧院，那些神官们看来都已逃跑了……」
亚乌格斯特：「王子！我们在僧院里抓住了一个人，她说她想和王子见一面……」
利夫：「好，把人带来。」
美兰达：「利夫王子……好久不见了……」
利夫：「你是……」
美兰达：「哎呀……难道……您已经把我忘了！？我是阿鲁斯塔的美兰达呀！！」
利夫：「美兰达公主？阿鲁斯塔的公主？真想不到……你怎么会在这里……」
美兰达：「您刚才难道没有认出我吗？说来也是啊，我这种落魄的打扮，您认不出也是理应的。不过王子，这一切，都是您的责任！」
利夫：「我的责任？为什么？」
美兰达：「一切都是王子您从兰斯塔流落到我们这里来之后，才发生的。父王是个不喜战争的善良的人，他根本不愿和帝国有任何磨擦。可是……可是……就为了袒护王子您，才触怒了帝国，最终招致了那场大祸！父王被迫将我当做人质送到了帝国，而且还被帝国剥夺了王位，不久，父王就在失意之中离开了人世……王子，我恨您！如果您……如果那时您没有到阿鲁斯塔来的话，这些事情根本就不会……」
利夫：「…………」
德里亚斯：「……美兰达公主。您是不是有些误解？帝国原先就打算将阿鲁斯塔夺到手，王子只不过是它明目张胆出兵的借口而已。我在这里说句不中听的话，公主，您的父王也太没有骨气了。他指挥着勇猛的骑士团大军，却对帝国侵略多拉基亚的行径袖手旁观。兰斯塔和阿鲁斯塔是同盟国，可您父王却不肯出一兵一卒相助。因此那个结果根本就是咎由自取！致使遭到灭国之灾的责任人就是国王自己！您怨恨王子，不是本末倒置吗！？」
利夫：「别说了，德里亚斯！现在是你说这些话的时候吗！？」
德里亚斯：「是！……刚才的确言重了……属下知罪！」
利夫：「美兰达公主，对不起……请你原谅我……但是，我真的根本没有想到过你会被关在这种地方……你熬到今天，一定吃了不少苦。我应该早些来救你的……」
美兰达：「……去年我还在阿鲁斯塔。虽然我一直被监视着，但克诺摩尔伯爵在我的身边保护我，所以并没有遭到太大的伤害。但是，后来在塔拉和兰斯塔等地发生了叛乱，在阿鲁斯塔也有一部分人参加了叛乱的运动。因此帝国开始感到不安了吧。于是，他们就把我转移到了这个僧院。」
利夫：「原来如此……」
美兰达：「利夫王子，如果刚才您所说的都不是谎言的话，就请助我一臂之力吧！我要将阿鲁斯塔夺回来！我要为我的父王雪耻！求求你了！」

利夫脱离后

亚乌格斯特：「我们总算穿过了这个地方。不过，我可真没想到，这种地方会有罗普特的僧院。在下失策了……」
利夫：「你不需在意。既然不是神，人谁无过？不过，这里真够得上“迷茫森林”的称号啊。真花了不少功夫。」

民家

市民(男)：「你们几个，怎么了？迷路了吗？啊？不对？特地想跑来这里？……不过，我怎么看，你们几个也都是对这个森林一无所知的样子啊。好，那我就告诉你们一个情报，这个森林里，到处都安设着神秘的机关。不过这些神秘的机关，对你们来说是好事还是坏事，我可说不准哦。」

莱因科库初戦時

「竟然敢踏入罗普特的圣地……哼哼，真愚蠢……」

打倒時

「……神啊……救救我……唔……」

解放時

「我没有任何想说的话……」

夏那姆初戦時

「喂、慢着、慢着！你先听我说……」

打倒時

「啊，真倒霉啊……」

解放時

「多谢多谢。再见……」

莎拉初戦時

「……为什么要打我？……不喜欢我吗？」

打倒時

「……好寂寞啊……」

解放時

「……真没劲……」