主译：ordersai(ordersai@21cn.com)
来自狼组 - http://emu.cgol.net/ -

★序言★

落到雷多利克手里的利夫被帝国兵押送到了曼斯塔。
这时，古朗贝尔皇帝颁布命令，任命掌管北多拉基亚的弗利基王家的属下，
原克若特王国的进卫将军，后因投靠帝国而立功的雷多利克男爵，
成为弗利基目前的继承者——布鲁姆王的配下大将，获得北多拉基亚的所有统治权。
而这时的利夫遇见了……

头 像	资料
	塞梯(セティ) シレジア的王子，继承了风使セティ的血脉，マギ团的领导者，最强角色之一
	布莱多恩(ブライトン) 玛基(マギ)团的成员，曼斯塔(マンスター)的骑士
	玛秋娅(マチュア) 玛基团的成员，是唯一的女マーシナリー，拿斧头作战的样子很可爱——好像拿不住快掉了似的
	拉拉(ラーラ) マギ团的一员，作为我军唯一的跳舞单位具有特殊的地位，可以转两次职是将其育成为强者的必要条件。
	卡琳(カリン) 西连西亚(シレジア)的见习飞马骑士，为了寻找塞梯而来到了多拉基亚 。シレジア的天马骑士，座下的白马的名字叫“エルメス”
	菲尔格斯(フェルグス) 旅行的雇佣兵，因为可以使用拜奥之剑(ベオの剣)，而被怀疑系谱中拜奥尔夫的私生子——当然只是怀疑而已，行动☆。可算是一个厉害角色
	达鲁西恩(ダルシン)
	曼夫罗伊 （见系谱）
	贝鲁多（ベルド） 本作的最终BOSS。用专用的石化魔法。但是能力可以说是史上最弱的BOSS。
	尤里乌斯 （见系谱）
	伊修塔尔 （见系谱）

opening1

雷多利克:「哼哼哼，这么一来我可就出人头地了。 达鲁西恩！在克若特来人引渡之前可别让那小子逃走了！」
达鲁西恩：「……是……」
雷多利克：「我到斗技场去。小姐，你也一起去。」
艾维尔：「为什么要我去……」
雷多利克：「你不想去看看你的女儿吗？」
艾维尔：「女儿？……玛丽塔和南娜？」
雷多利克:「不错。那两人都活得好好的。你别担心。我没对他们动过一根指头。」
艾维尔：「……真的？真的让我去看她们两个人吗？」
雷多利克：「我保证。」
艾维尔：「……好吧。请你给我带路……」
雷多利克：「这样就对了。哼哼哼……」
艾维尔：「……」

opening2

（ct插嘴：哇哇……塞梯样……我不是BL）

塞梯：「布莱多恩，你们几人把那些关在牢里的人救出来。我和阿斯贝尔一起去找孩子们的关押地方。」
布莱多恩：「我知道了。等把市民都救出来后，我们也去援助你们。」
塞梯：「好。那么过一会儿再见。祝你们好运！」

opening3

玛秋娅：「拉拉，这下要靠你了，你行吗？」
拉拉：「嗯。打开牢门的事就交给我吧。不过，你们可要掩护我哟。」
布莱多恩：「如情况危急，你把对手的武器偷过来不就得了？这个不是你的拿手活吗？」
拉拉：「别说的那么轻松，那些重的武器我可拿不动哟。」
玛秋娅：「别担心，布莱多恩和我跟着你呀。快点，我们走！」

1回合末

利菲斯：「他妈的……别凑过来……」
山贼1：「请问……你是不是……利菲斯海贼团的头领利菲斯先生？」
利菲斯：「啊，那又怎么样……？」
山贼1：「果然不错。外面贴着悬赏有你的头像，和你的脸一模一样。果然被我猜对了。」
利菲斯：「嘿嘿……我还真有名呀。慢着……可以利用一下这家伙……」
山贼1：「喂，怎么了？您为什么摆那么深思的脸？」
利菲斯：「……实际上我正在想怎样从这个大牢里逃出去。」
山贼1：「什么？您认为我们能逃出去吗？」
利菲斯：「笨蛋，动动脑子！本大爷被关在这里。我那些可爱的孩儿们会不来救我吗？所以，我们用不着多久就可以说再见了。这几天就承蒙你们的关照了。」
山贼1：「原，原来是这样，利菲斯先生请把我们一起带走吧。」
利菲斯：「嗯…………到时候你们也帮忙的话，说不定还能考虑考虑。」
山贼1：「真，真的吗！！！交给我吧。本人的力气可不是吃素的。那种小牢子，我一斧子就把他给劈了！」
山贼2：「利菲斯先生，请你让我也加入啊。」
山贼3：「我也去，我也去。」
利菲斯：「嘿嘿……笨蛋们一哄就上钩了，接下来要考虑的是，怎么来造个机会……」

2回合初

菲尔格斯：「这儿一下子热闹起来了嘛。喂，你为什么会被抓起来？ 」
利夫：「……你是？」
菲尔格斯：「我是旅行中的佣兵，就叫我菲尔格斯吧。真是气死我了！有个士兵想对一个女孩动手动脚。我去劝他停手，于是就被抓起来了。真是辛酸往事啊！」
卡琳：「喂，你跑过去只是劝他吗？好可怜呀。那个士兵被可你打得半死不活的。你这家伙真是，老是乱来……」
菲尔格斯：「喂，喂。你还说别人？第一个跑去拉住人家的不就是你吗？」
卡琳：「我当你是朋友才去帮忙的，拜你所赐，连我也被抓起来了。哼！你竟然还那样说我！你要负责任！」

（CT插嘴：カリンはホントにかわいいね……^^）

菲尔格斯：「啊哈哈。好了，事情都已经过去了，别再那么想不开。啊～好像有点想睡觉了，到了吃饭时间就叫我一声，晚安。」
卡琳：「哼，哪有你这种人啊……对不起。我叫卡琳，请多关照。」
利夫：「卡琳？……这名字在多拉基亚很少见。」
卡琳：「我是从西利基亚来的。刚到达这个城市。刚来这里就被这家伙害得这样。现在好惨……」
利夫：「西利基亚……是遥远的北方国家吧，我听人提起过。你从西利基亚远道而来做什么呢？」
卡琳：「我们的王子殿下离开了国家。王妃殿下她去世了，现在公主殿下也还年轻。 现在缺少王子我们那里真是一团糟。因此我们就来找寻王子殿下了。」
利夫：「我听人说，西利基亚王国已经被帝国灭国了。王家的人没事吗？」
卡琳：「是的。对帝国持反感的人们移居到了北边的小城多瓦，仍然一直捍卫着王家。什么时候，我也会成为一名近卫天马骑士，去守卫那里。」
利夫：「真棒哪。天马骑士可以在天空上翱翔吧？」
卡琳：「嗯，会飞哟。我现在还称不上是骑士。光要飞行就以很花力气了。但我和飞马可是心灵相通的哟。我的飞马叫艾尔美丝，它好可爱，而且很聪明的。我想它现在一定还在天上飞来飞去地找我呢。」
利夫：「对了，你们王子为什么要离开国家？ 」
卡琳：「他说要去找国王殿下……不过，国王殿下可是个奇怪的人。国家和家人都放任不管，从来没回过自己的国家。大家都很生气，都说不能指望国王。所以，我们想让塞梯王子回国，让他就任王位。因此我就来迎接王子殿下。可是被这家伙害得……」
菲尔格斯：「你说被哪个家伙害得啊？你不会给我安静点吗？这里是监狱。大家都在睡觉，你想给大伙找麻烦吗？」
卡琳：「在这种情况下，还能打着呼噜睡觉的人，只有你这种家伙。哼，真是没大脑的笨蛋。」

（CT插嘴：嘿嘿~打是亲骂是爱~ -______________-b)

卫兵：「喂！！你们几个，吵死人了！给我安静点！！」
菲尔格斯：「看，惹人家生气了。啊哈哈……」
卡琳：「哼……」
利夫：「……」
菲尔格斯：「喂，你好像心情不好。随便聊聊天吧，可以给自己打气哟。」
利夫：「……说的也是，那就聊聊吧……」

（CT插嘴：卡琳与菲尔格斯就像小俩口那样吵了几句，从此以后就有了支援效果……不可思议，难道说*__*b）

市民（大妈）：「咳，咳，咳……」
市民（男）：「大娘，你没事吧？」
大妈：「用不着为我担心。我年纪大了已经不中用了。但是我的孙子……咳，咳……」
男：「哎呀，你不要勉强自己。大娘，你在旁边睡一会儿吧。」
市民(女): 「连那样的大娘都……」
男:「是啊，绝对不能让那些家伙就这样一直横行霸道下去。」
女:「可是……真的借助玛基团的力量就能推翻帝国的支配吗？」
男:「我想没那么简单。可是，我们不做的话，可能性就等于零了。因此只能信赖那人。」
女:「勇者……塞梯先生……」
男：「对。在塞梯先生出现以前，玛基团被帝国的军队紧紧追击，几乎到了名存实亡的地步。 但是现在怎么样？不是仍然在好端端地不断发展壮大吗？真是让人吃惊啊！……虽然现在我在牢里，用不着说得那么慷慨激昂。但反正，我相信那个人。相信他吧。绝对不会错。」

（CT插嘴：只要塞梯随时随地带着圣风フォルセティ之魔道书，那么无论何时都可以信任。反之……汗……）

利菲斯所在的牢们打开

山贼1：「门开了！厉害！果然被利菲斯先生说中了！」
利菲斯：「……」
山贼1：「啊？您怎么了？您的孩儿们来救您，您怎么不高兴？」
利菲斯：「没、没有。我怎么会不高兴……喂，喂。难不成真有人来救我了……看来我也有走运的时候嘛……」

利夫的牢门打开后 (菲尔格斯与卡琳生存时……没人会让他们去死吧？）

菲尔格斯：「利夫王子，好像有谁来救我们了。我们乘机逃走吧。」
利夫：「他们到底是谁……？」
菲尔格斯：「那种事逃出去以后再想吧，现在最要紧的是逃跑。从北边的楼梯可以逃出去，我去抵住敌人，王子你先走。」
利夫：「但是，我逃出去后，你们怎么办？」
菲尔格斯：「逃不掉的人全部会被抓住吧？反正，只要王子你没事就可以了。」
利夫：「那种事我做不到！我要等你们。你们不全部逃走，我也不逃。」
菲尔格斯：「哈……感动死我了。好吧，我也稍微陪你一会儿。既然你那么说，我们也不能放着你不管。」
卡琳：「哟！倒也看不出来，有时你挺像个男子汉的嘛。」
菲尔格斯：「你迷上我了吗？」
卡琳：「傻，傻瓜！你说什么胡话！！」
菲尔格斯：「开个玩笑。现在你有什么打算。玛基团的首领据说是个叫塞梯的家伙。没准就是你们在找的王子大人。」
卡琳：「嗯，有可能呢。不过，我现在最担心利夫王子的事。竟然拿女孩子做人质！雷多利克那个混帐我绝对饶不了他。我也帮利夫王子去救她。」
菲尔格斯：「就凭你？你打得赢人家吗？」
卡琳：「我也不知道，尽全力试试看吧。」
菲尔格斯：「哈……真受不了你。这下要保护的人又多了，真是件苦差事……」

左边市民的牢门打开后

男:「有人救我们来了，好机会！大家快逃！我记得在西边的通道里有通到地上的楼梯。我们往那里走！」

右边市民的牢门打开后

大爷:「啊，您是玛基团的吗？谢谢了。各位，我们快逃。我记得在东边的通道里有能逃出去的楼梯。」

利夫与达鲁西恩

达鲁西恩:「什么！连我的弟弟也被抓去了！？吗……谢谢你们把他救回来。好！这笔帐一定要和帝国和雷多利克算！我这条命就交给你们了！」

脱离后

曼夫罗伊：「贝鲁多，猎捕孩子进行得怎么样？」
贝鲁多：「是，曼弗罗基大人。只有一小部分居民做了抵抗，除此之外，一切顺利。」
曼夫罗伊：「那么，只剩下塔拉市了！虽然我也不想这样做，但是已无所谓了。给我连房子一起烧了！给他们做个榜样，再有这种事发生我决不饶恕。」
贝鲁多：「是，我也有这个打算。但是，弗利基王家的将军们好像有点犹豫。虽然现在已包围了塔拉市，但好像还不想动手。」
曼夫罗伊：「伊休塔尔公主。您的父亲看起来有欠战意啊。你们有什么打算？」
伊休塔尔：「父亲很忧虑。许多重臣都反对捕猎孩子的计划。而且，我和哥哥对这件事也是极其反对的。曼夫罗伊大司教，拜托你了。请不要再抓捕那些孩子们了。 你们强迫那么小的孩子离开他们的父母。那实在是太残忍了。何况，还要让他们作罗普特神复活的祭品。这简直是禽兽不如。」
尤里乌斯：「伊休塔尔，你是不是误会了？我可没有说要把这些孩子们都杀掉。我只是想教育他们，使他们成为符合我们大帝国身份地位的人而已。通过考验的人，就可以成为帝国的公民。支配下等的人。也就是说让他们成为新的贵族。这可是抓住幸福的一个良机。」
伊休塔尔：「让他们互相憎恨，互相战斗。之后活下来的人才能承认他是帝国的公民吗？这哪里能算是幸福？」
尤里乌斯：「……好了，不说了。到那个时候我想你会明白的。 对了，伊休塔尔，这里的后院有一个漂亮的花坛，一起去看看吧。」
伊休塔尔：「……尤里乌斯殿下……」

（CT插嘴：看得出伊休塔尔心地善良。可恨的是为何无论是系谱或是776，她都不能为我所用啊！而且，而且竟会是暗黑神的恋人！！过分啊！！她与塞梯绝对能够成为史上最幸福强大的夫妻……）

达鲁西恩

初战：「你们这些人别做这种事。给我回到牢里去！」

战死：「迪阿娜……哥哥回不来了……优贝鲁就拜托你了……」

解放：「天真的家伙……算我欠你们一个人情吧。」