Fire Emblem 系谱结局·伊萨克王国
翻译者：天下第七

■伊萨克王国 

1、夏南（シャナン）篇 

夏南：赛瑞斯啊，伊萨克的百姓都在等着我呢，我该回国去了。 

赛瑞斯：夏南，我真不知道该怎么谢谢你。你一直保护着我，谢谢了。 

夏南：我曾经得到过你父亲辛格尔德公子的帮助，蒂娅朵拉殿下对我又那么好。但是就因为我，你失去了母亲。那一天发生的事我直到现在也无法忘记。赛瑞斯啊，道歉的应该是我才对。 

赛瑞斯：不，多亏了你和伊萨克人民的帮助，我才能活下来。伊萨克可以说是我的故乡，我决不会忘记。 

夏南：伊萨克的百姓听到你的话一定也会高兴的。 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝恋人 

□：恋人为拉娜，拉可秀，南娜，蒂妮，马娜，拉德内，姜内，琳达的情况 
■：恋人为菲，帕蒂，琳，菲米纳，蒂吉，蕾丽娅的情况 

□■恋人：夏南大人，怎么和跟弟弟说话似的，赛瑞斯殿下可是古朗贝尔的国王哟。 

夏南：喔……对啊。以后应该叫赛瑞斯王，或者叫国王陛下比较好。 

□恋人：对不起……夏南大人一定也很不愿意与赛瑞斯殿下分开的。对不起，说了不该说的话…… 

■恋人：啊，夏南大人你生气啦。也是，分别的滋味不好受。对不起啦，说了不该说的话。 

夏南：呵，没什么，你说的没有错。 

□■恋人：夏南大人…… 

赛瑞斯：夏南，我把你当作哥哥看待，希望你以后也别忘了我。 

夏南：向赛瑞斯王致敬。我一生也不会忘记……