FireEmblem-圣战之系谱- 第十章
 
声明:本站火焰专题中文网经原作者Li(三十而)同意,全文转载自台湾巴哈姆特站。
如无作者Li(三十而)许可,请勿转载。

★ 前言 ★

压制了托拉基亚城的赛利斯一路以古兰贝尔为目标而进军。
来到了帝国之南的米雷特斯地方后,赛利斯一行人所见到的是、
在过去、利用贸易筑起的巨大富裕、曾经从所有的势力之下保有自由的都市群、
但由于帝国与暗黑教团的支配、而奄奄待毙的模样。
克罗诺斯城的希尔达女王、
用她那甚至被思之为疯狂的残虐、置许多市民于死地、
米雷特斯城的曼夫洛依大司教、命令拉多斯城的莫利甘司教
毫不留情的进行狩猎小孩。
富裕、自由、希望、就连生命、也从人们手中失去。
对于以暗黑教团的仪式牲品之身、陆陆续续被杀害的人们、
赛利斯是无法眼睁睁的看着而置之不理的。
对于在激列战斗的最后、赶走帝国军、解救了自由都市佩鲁鲁克的解放军、
市民们以欢呼来迎接他们。
正渐渐消失的米雷特斯之希望、经由解放军的到来
终于再次复苏了过来。

肖像

姓名,身份,简介

日·英对照
(官方)

血统

希尔达,魔法战士法拉的旁系后裔。她是布利吉家当主布鲁姆之妻、北多拉基亚王国王后,也是“雷神”伊修妲的母亲。性格残虐、被人们视为恶魔的女人,是害死蒂尔朵的凶手
    驻守在克罗诺斯城(クロノス=Chronos)

ヒルダ=Hilda

魔法战士ファラ=Fala(弱)

亚尔卫斯,古兰贝尔帝国初代皇帝。空怀着远大的抱负却终未实现,即位17年以来,大权旁落、沦为儿子尤里乌斯的傀儡。把辛格尔德的遗物——圣剑提尔芬古托付给巴尔马克主教后,亚尔卫斯在赛利斯的故乡席亚菲城布下大军,等待着与赛利斯命运的决战……

アルヴィス=Alvis

魔法战士ファラ=Fala(强)

暗黑神ロプトウス(弱)

佩鲁鲁克(ペルルーク=Peruluke)城,本章的根据地

利德尔(リデール),效忠于亚尔卫斯皇帝的古兰贝尔帝国圣骑士,按照莫利甘的命令、违心的去追杀逃走的儿童。

莫利甘(モリガン),暗黑主教,奉命把守拉多斯城(ラドス=Rados)

萨加姆(ザガム),暗黑主教,奉命把守米雷特斯(ミレトス=Miletos)

巴尔马克(パルマーク),服侍过辛格尔德的主教,按照亚尔卫斯的密令带着圣剑和孩子们逃离席亚菲城。

尤里乌斯,暗之皇子。暗黑神罗普托乌斯的化身。

ユリウス=Yurius

暗黑神ロプトウス(强)

魔法战士ファラ=Fala(弱)

曼夫洛依,罗普托教团的大主教,万恶的根源、尤里乌斯的忠实奴仆……

マンフロイ=Manfroy

-

伊修妲,尤里乌斯的恋人,“雷神之槌”的继承者。

イシュタル=Ishtar

魔法骑士トード=Tordo(强·父)

魔法战士ファラ=Fala(弱·母)?

辛格尔德、蒂娅多拉,赛利斯的父母。熟悉的面容、离奇的命运,曾经散落的梦想……他们的出现、是一种对赛利斯心灵上的安慰,也是对我们的……

PS.代理人物的对话基本上与原子代人物的对话完全一样,所以不再另外注明

◆◇●○●第十章 光与暗●○●◇◆

□■■■■■克罗诺斯■■■■■□

尤里乌斯:「伊修妲、计划正进行中吗?」
伊修妲:「是、正一步步的…」
尤里乌斯:「呵…居民们想必正为了是否会成为献给暗黑神的祭品而害怕着吧。」
伊修妲:「没有在知道了自己的小孩要被火烧死而不悲伤叹息的父母。特别是母亲的悲伤…」
尤里乌斯:「哼哼…那就好。给予他们绝望吧。失去了活下去希望的人类就会变得像人偶一样安份。正好可以用来当罗普托帝国的奴隶。」
伊修妲:「那么已经收集来的小孩要如何处理?数量甚至已经变成多到这个城收容不下了。」
尤里乌斯:「分批送到帝都巴哈拉去。让孩子们在我身边接受教育,使朋友与兄弟彼此憎恶残杀。只有活下来的人有资格以罗普托斯的忠实使徒身份成为帝国的新国民。」
伊修妲:「但尤里乌斯大人、亚尔卫斯皇帝那方面要怎么办?唯有狩猎小孩这件事、皇帝是无论如何也不会允许的…」
尤里乌斯:「父王?哼哼哼…不必担心、包在我身上…」

伊修妲:「尤里乌斯大人…」
希尔达:「伊修妲、尤里乌斯殿下呢?」
伊修妲:「啊、母亲大人…皇子回巴哈拉去了。」
希尔达:「是吗…不过事情进展的如何了呢。殿下应该是喜欢你的,他有没有说要纳你为妃呢。」
伊修妲:「那件事…」
希尔达:「打起精神来啊。我布利吉家是古兰贝尔的名门。而且我也和皇帝家一样是出身于威尔托玛。没有比你更适合当殿下对象的人了。」
伊修妲:「是…」
希尔达:「还有伊修妲、我丈夫布鲁姆和儿子依修特都死在反乱军手上、阿斯特的领地被敌人夺走,赛利斯和他父亲一样是我布利吉家的可恨仇人。我要在这克罗诺斯城迎击反乱军、你就回米雷特斯、去做把收集来的孩子们送到帝都的准备。」
伊修妲:「是、母亲大人…」

魔道士:「希尔达夫人、魔道士的配置已经结束了。但是、有一部份小孩趁着混乱逃到城外去了。要如何处置?」
希尔达:「你说什么!?成事不足的…哼、算了。找到了就全杀光吧。命令拉多斯城的利德尔将军去处死逃走的小孩。」

□■■■■■MAP■■■■■□

女孩:「吶、要逃到哪里去好呢?」
男孩:「那种事我怎么会知道。」
女孩:「可是、那我们…」
男孩:「别哭嘛…没事的啦。圣战士大人会来救我们的。要有信心嘛。」
女男:「嗯…是啊、圣骑士大人…一定、会来的吧…一定…」

□■■■■■拉多斯■■■■■□

莫利甘:「利德尔将军、克罗诺斯的希尔达大人下达出击命令了。」
利德尔:「是吗,那可真是求之不得啊。这种工作不是我们武人该做的事。已经厌倦去猎捕小孩子了。以后的事就随你们高兴吧。」
莫利甘:「那可真是遗憾吶。这次的工作似乎是去处死逃走的小孩喔。」
利德尔:「你、你说什么…」
莫利甘:「你若也是帝国军人的话,就只能服从命令。还是说、你打算背叛亚尔卫斯皇帝吗?」
利德尔:「…不…我做不到。我绝不会背叛亚尔卫斯陛下…我知道了…无可奈何…」
莫利甘:「呼…军人也真是愚蠢的东西啊。」

□■■■■■佩鲁鲁克■■■■■□

曼夫洛依:「优莉亚皇女、找到你啦…」
优莉亚:「咦?你是谁…?」
曼夫洛依:「咕咕咕…看来是因为冲击而失去了记忆的样子嘛。哎、无所谓了,和我一起走。」
优莉亚:「不要、请放开我!」
曼夫洛依:「哼哼哼…违逆我是没有用的、死心吧。」
优莉亚:「啊啊…救我…赛利斯大人…」
雷文:「赛利斯、有小孩从克罗诺斯逃了出来的样子。再这样下去会被杀掉喔。」
赛利斯:「孩子们吗!?我明白了、马上出击吧,尽可能多救一个是一个。」
雷文:「不过赛利斯,看不到优莉亚的人影。虽然从刚刚开始就在找她了,但…」
赛利斯:「优莉亚不见了?怎么会如此!!难道…」
雷文:「是的。只能想到她是被敌人抓走了。不过他们为何会以优莉亚为目标就不清楚了…」
赛利斯:「咯…优莉亚,等我,我一定会去救你!」

□■■■■■MAP■■■■■□

利德尔:「哎、没有赶时间的必要。全军、慢慢的进击吧…」

★利德尔:「好久没能打一场象样的仗了,感谢你们。」
☆利德尔:「呵…这也是天命啊…」


【对话】里弗→亚尔缇娜(亚尔缇娜的运加1)
里弗:「姐姐、怎么了吗,你看来有些疲倦的样子。」
亚尔缇娜:「啊、里弗…不、没什么。别放在心上。」
里弗:「是那样的话就好了…只要是我能办得到的,不管是什么事都请尽管开口。我希望能帮得上姐姐。」
亚尔缇娜:「谢谢你,里弗…其实啊、我是在想亚里奥的事。」
里弗:「果然如此啊…亚里奥王子似乎是被某人带走了的样子吧。」
亚尔缇娜:「带走他的人似乎是尤里乌斯皇子…」
里弗:「帝国的尤里乌斯皇子!?可是他为什么要这么做?」
亚尔缇娜:「大概是为了拉他加入吧。」
里弗:「那么我们还会要和托拉基亚骑士团作战吗?」
亚尔缇娜:「是啊,照这个状况的话…我不能让遗憾发生…」
里弗:「可是姐姐、我却觉得太好了。」
亚尔缇娜:「呃、为什么?」
里弗:「因为亚里奥并没有死,那样一来就代表是还有希望的吧。姐姐,不会有事的。过一阵子之后一切都会顺利的。请千万不要灰心。」
亚尔缇娜:「里弗…谢谢你,总觉得精神涌出来了。」
里弗:「太好,光看着姐姐伤心的样子我也很不好受。我希望姐姐能幸福。为了那个目的,我愿意去做任何事!」

【对话】夏南→赛利斯(夏南最大HP加3)
夏南:「赛利斯变强了吶,不愧是辛格尔德大人和蒂娅多拉夫人之子。已经不是我这等人可以并足而立的了。」
赛利斯:「那也全都是靠夏南的啊。因为从小就有你教授我剑术,所以我才能变得这么强。」
夏南:「呼…你这家伙…」
赛利斯:「夏南看来有些疲惫的样子。可以把我的力量分一些给你就好了…」
夏南:「喂喂,你打算连我都当成老人家来对待吗?我可也还很年轻喔。」
赛利斯:「啊、对不起,我不是那个意思…」
夏南:「呼呼,好了。我就不客气的收下你的那份心意了。

【对话】雷斯塔→帕蒂(帕蒂最大HP加3,好感度增加)
雷斯塔:「嗨、帕蒂,你还是一样元气十足的嘛。」
帕蒂:「啊、雷斯塔。多谢你的啰嗦。」
雷斯塔:「看吧,马上就顶回来,这就是你的坏习惯喔。」
帕蒂:「说这种话的雷斯塔才是老是在耍弄我不是吗!」
雷斯塔:「咦,有吗?」
帕蒂:「有啊。雷斯塔根本就没把我当成是女生吧?」
雷斯塔:「咦?帕蒂曾经是女生吗?」
帕蒂:「!…笨蛋!!」
雷斯塔:「对不起对不起、开玩笑的啦。喂、别生气嘛…因为我很在意你的事啊。所以不知不觉就…对不起。」
帕蒂:「在意?那是什么意思啊!
雷斯塔:「有够迟钝的家伙!就是喜欢啦、喜欢你的意思!!」
(蒂吉、迪姆那共通对话)

【对话】法巴尔→拉娜(拉娜最大HP加3,好感度增加)
法巴尔:「你…那样纤细的身体却相当的了不起吶,不会害怕吗?」
拉娜:「说不会害怕是骗人的。可是、想到了被抓走的孩子们的事,就没办法什么也不做。」
法巴尔:「哼~嗯,你喜欢小孩吗?」
拉娜:「嗯,最喜欢了。法巴尔在抚养着失去了父母的小孩子吧,我觉得你真了不起。」
法巴尔:「不是那样的啦…因为被帕蒂念我才无可奈何的去做,并没有特别喜欢小孩子什么的。」
拉娜:「呼呼、全是骗人的。我有看到喔,当你参加解放军离国时,小孩子们全都缠着你不放哭泣着。我想孩子们把你当成父亲了。」
法巴尔:「别、别提了…我只是…我要走了,下次见!」
拉娜:「呼呼,法巴尔真是的…」
(亚萨艾罗、玛娜共通对话)

【对话】南娜→里弗(南娜最大HP加3,好感度增加)
南娜:「里弗大人,听说米雷特斯地方的城镇是非常丰饶的城镇,却沦落成这般荒凉的模样…」
里弗:「嗯…没想到帝国的支配苛刻到这种地步。由于这一带是各种商品集散地的商业都市,所以在和平的时候一定是很热闹的吧。」
南娜:「是啊,我小的时候曾经幻想过,米雷特斯的美丽街道、以及在那里贩卖的珍稀物品…一定是很棒的吧…」
里弗:「南娜…这场战争结束的话、恢复和平的话,我们俩再到这里来一次吧。」
南娜:「咦…?」
里弗:「父亲他们曾经来过这个城市,为母亲买过镶着珍珠的头冠的样子。」
南娜:「是…」
里弗:「所以也为你…」
南娜:「里弗大人…」
里弗:「哈哈、我在说什么啊。总而言之现在必须尽快打倒帝国才行。南娜,再忍耐一下子,加油吧!」
南娜:「是!里弗大人!」
(里弗、贞妮共通对话)


□■■■■■克罗诺斯■■■■■□

★希尔达:「我父、我夫、我子的仇恨…让你们尝尝!!」
☆希尔达:「咯…怎么会有这种事…要在此暂时退却啊…」 

《制压》
赛利斯:「雷文、被抓的孩子们呢?」
雷文:「已经被送到米雷特斯去了的样子。赛利斯、快去解放米雷特斯吧,孩子们很危险。【但是、要打开通往米雷特斯的城门就必须要先压制拉多斯城才行。
赛利斯:「我知道了、下─个目标就是压制拉多斯城制压了吧。」】(已经制压拉多斯城时无【】中的语句)

□■■■■■拉多斯■■■■■■□

★莫利甘:「让你们尝尝我暗黑魔法的恐怖吧!」
☆莫利甘:「曼夫洛依大司教…原谅我…」

《制压》
赛利斯:「…简直就像是鬼城一样。」
雷文:「莫利甘手下的魔道士虐杀着抵抗他们的市民…」
赛利斯:「怎么会有这种事…过份…太过份了!」
雷文:「赛利斯、你明白我们非战不可的理由了吧。善良的人民在帝国的支配下是活不下去的。这就是罗普托帝国的作法…【通往米雷特斯的城门也马上就要打开了吧。赛利斯,你会怎么做?」
赛利斯:「当然是朝米雷特斯进击,我担心孩子们,而且优莉亚的事也令我…」
雷文:「然后接下来就是古兰贝尔了!」】
(先制压拉多斯时无【】中的语句)

□■■■■■米雷特斯■■■■■□

亚尔卫斯:「伊修妲,好久不见了,你好吗?」
伊修妲:「啊、皇帝陛下!怎么会到这里来?」
亚尔卫斯:「伊修妲、放了被抓到这城里来的孩子们吧。这工作对你来说也并非出自于本意。」
伊修妲:「但是、是尤里乌斯殿下的命令…」
亚尔卫斯:「尤里乌斯由我去对他说,不用担心。」
伊修妲:「但是…」
亚尔卫斯:「这是命令、伊修妲。还是说你要无视于我这个皇帝的命令吗!」
伊修妲:「不…我不是那个意思…」

尤里乌斯:「父皇、自作主张是会给我添麻烦的。伊修妲可是我的部下喔。」
亚尔卫斯:「尤里乌斯!你…」
尤里乌斯:「看来父皇还搞不清楚状况的样子…您年纪也不小了,也差不多考虑一下引退的事如何?还是说您想要再次的放逐我吗?」
亚尔卫斯:「不…我知道反抗你也没有用。我不会再说什么了…」
尤里乌斯:「那么就别在这里晃来晃去,回自己的城去吧。父皇应该是身负守护席亚菲城之重任的啊!」
亚尔卫斯:「啊啊……」
曼夫洛依:「咯咯咯…有名无实的皇帝…亚尔卫斯陛下也真是个可悲的家伙啊。」
尤里乌斯:「曼夫洛依吗。优莉亚的情况如何了,恢复记忆了吗?」
曼夫洛依:「被关在席亚菲城,优莉亚已经想起了一切的样子。在年幼时被身为她双胞胎哥哥的殿下下手杀害,照后靠着母亲的法术被传送到城外的事、也…」
尤里乌斯:「是的、蒂娅多拉是我解决。知道要被自己的儿子杀掉时,那女人乖乖的接受了命运。但是、却挤出最后的力量让女儿逃走。优莉亚从蒂娅多拉那里继承了那迦神之力。非杀了她不可…趁着还没有为时已晚的时候。」
曼夫洛依:「但是、那迦的圣书应该正被封印在巴哈拉。我想不致于那迦神会降身到优莉亚身上…」
尤里乌斯:「不要让我一直重复说同样的事。必须要把那迦的化身、海姆王家之血从这世界上抹去才行!」
曼夫洛依:「我明白。那么我马上就命令手下杀了她吧。」
尤里乌斯:「唔、别搞砸了啊。因为我非得要回巴哈拉不可。」
曼夫洛依:「是,那么就由我们教团的人来全力守护此地。解决掉赛利斯,把他押到殿下的跟前吧。」
尤里乌斯:「赛利斯吗…人民称呼他为光之皇子的样子吧。呼、然后我就是暗之皇子这么回事了。同样身为皇女蒂娅多拉之子,拥有着古兰贝尔的王位继承权。真是一群蠢货们才会津津乐道的故事吶。」
曼夫洛依:「非杀了那个小鬼不可。让他活着的话会招致大难。」
尤里乌斯:「他只继承了圣战士巴尔得之力而已吧。没什么好担心的,不过也好,就随你高兴吧。」
曼夫洛依:「是…」

伊修妲:「尤里乌斯大人…」
亚尔卫斯:「伊修妲,这里就交给暗黑司祭们,我们回国去吧。对了,顺便和你一起去玩玩好了。血祭一名反逆者。来比比看谁可以先解决掉。」
伊修妲:「是、我知道了。若是那种事的话我很乐意!」


□■■■■■MAP■■■■■□

★尤里乌斯:「呼呼呼…伊修妲啊、赢的人是我吧。」
☆尤里乌斯:「游戏结束了,回去吧。」

★伊修妲:「尤里乌斯大人,看来是我赢了呢。」
☆伊修妲:「咦?怎么会…」

尤里乌斯:「是你输了啊,好了,回去吧!」

尤里乌斯:「呼、伊修妲,是我赢了吶。」
伊修妲:「不愧尤里乌斯大人、太漂亮了。」

伊修妲:「呼呼,尤里乌斯大人,是我赢了呢。」
尤里乌斯:「呼…伊修妲你这家伙,干的不错嘛。」

【对话】欧菲→赛利斯(欧菲最大HP加3)
欧菲:「赛利斯大人,越过米雷特斯海峡的话、就是席亚菲公国了。」
赛利斯:「席亚菲公国…是父亲的祖国啊。欧菲很怀念吧?」
欧菲:「是的,那当然。在席亚菲有着许多的回忆。像是辛格尔德大人与爱斯玲小姐的事,还有常常和诺伊修及阿力克等年轻的骑士们一起玩。大家全都是些温柔善良的人。」
赛利斯:「嗯~嗯…可是我都不知道吶。因为一次也没有去过。」
欧菲:「是啊。赛利斯大人是在阿古斯特利亚出生,在西连西亚和伊萨克长大。这样想起来可以说是从未踏足在古兰贝尔的土地上面过。」
赛利斯:「嗯。不过总觉得有点不可思议吶,我居然会是古兰贝尔的皇子…总觉得大家似乎都在骗我似的。」
欧菲:「我明白皇子的心情,但您应该也是能了解无力的人们的心情。他们在漫长的时间中、在帝国的暴政之下承受着苦难,期待着救世主的出现。」
赛利斯:「难道你要说那个救世主就是我?」
欧菲:「是的。人们祈愿着英雄辛格尔德的再来,并把那形象投射到他与皇女蒂娅多拉之间生下的传说之子身上。」
赛利斯:「传说之子吗…我有时会对人们的狂热感到害怕,他们用就像是看到神的眼神看着我…」
欧菲:「那就代表着帝国的支配有多苛酷。比方说这米雷特斯好了,就有着年幼的孩子们与父母被拆散,反抗者全被杀害的遭遇。这是恶魔才做得出的事,不是人类做的事。」
赛利斯:「欧菲也认为亚尔卫斯皇帝就是暗黑神罗普托斯吗?」
欧菲:「人们似乎是这么认为的,但我并不以为然。」
赛利斯:「那你的意思是曼夫洛依才是罗普托斯?」
欧菲:「皇子…总而言之我们动作要快点才行。暗黑神正确实的在觉醒中。既然人们称颂皇子为圣战士的话,皇子就必须响应他们的呼喊才行。」

□■■■■■米雷特斯■■■■■□

★萨加姆:「呼呼呼…诅咒自己的不幸吧…」
☆萨加姆:「曼夫洛依大司教、请原谅…」 

《制压》
雷文:「赛利斯、看来是晚了一步吶。孩子们被带到古兰贝尔去了的样子。」
赛利斯:「怎么会这样…咯…」
雷文:「后悔也无济于事。米雷特斯海峡的桥也马上要修好了,向席亚菲进军吧。」
赛利斯:「席亚菲…父亲的国家…」
雷文:「是的,人民应该正在等待着你的归去。不能在这种地方磨磨蹭蹭的了。」
赛利斯:「是啊。走吧,向席亚菲出发!」


□■■■■■席亚菲■■■■■□

亚尔卫斯:「巴尔马克司祭,带着孩子们逃离这座城吧。」
巴尔马克:「呃!?是说要让我们逃走吗!」
亚尔卫斯:「唔,尤里乌斯的手下马上就要从巴哈拉来到此地了。要是事情演变到那种局面的话就来不及了,快点逃吧。」
巴尔马克:「是、遵命!谢谢您,亚尔卫斯陛下。」
亚尔卫斯:「还有,这个交给你保管。」
巴尔马克:「这、是是…」
亚尔卫斯:「你以前曾经在辛格尔德身边服侍过的吧。那么你应该明白这代表着什么样的意义吧。」
巴尔马克:「是、是的…」
亚尔卫斯:「那就走吧,孩子们就交给你了啊!」

优莉亚:「父皇…」
亚尔卫斯:「优莉亚,我对不起你。你恨着我吧…原谅我。」
优莉亚:「怎么会!我从未憎恨过父皇,一次也没有。父皇是个温柔善良的人!」
亚尔卫斯:「我是个笨蛋,就连被曼夫洛依利用了也不知道…而当我发现时,事态已经演变到我无力挽回的局面了。尤里乌斯是暗黑神罗普托斯的转生。他杀了我最爱的妻子………然后连你都…」
优莉亚:「那时、母后挤出最后的力量,使用传送术让我逃走。我因为那时受到的打击而失去记忆,之后被雷文先生所救…可是、母后被尤里乌斯哥哥…到了现在回想起来也依然很痛苦…」
亚尔卫斯:「优莉亚,虽然有许多话想跟你说,但没时间了。你也和巴尔马克司祭一起逃吧。留在这里会很危险。」

曼夫洛依:「那可不成。优莉亚小姐要和我一起去威尔托玛。如果皇帝陛下要违逆尤里乌斯殿下的命令的话,优莉亚小姐就得要死。」
亚尔卫斯:「你、你说什么!难道你要把优莉亚当成人质吗!你把我当成是什么了!」
曼夫洛依:「呼呼呼,你想摆皇帝的架子到什么时候。事到如今你不过是尤里乌斯大人的仆人罢了。若是不想尝到更大的痛苦,就闭上嘴、乖乖听尤里乌斯大人的命令。你放走的那些小孩子也全部都得要死,活活活…」
优莉亚:「父皇!!」
亚尔卫斯:「优莉亚…我没有保护你的力量…所以…这个头饰你拿去吧。这是你母亲的遗物。然后…是守护你最后的…」
曼夫洛依:「还在啰嗦些什么!好了,快过来!!」
优莉亚:「啊啊、父皇…」

□■■■■■MAP■■■■■□

巴尔马克:「快、快点逃啊!」
女孩:「可是司祭大人,已经再也跑不动了!」
男孩:「暗黑司祭追过来了喔。我们会死掉吗!?」
巴尔马克:「不要紧的。赛利斯大人一定会来救我们的。要相信圣战士大人!」 


【对话】雷文(赛利斯)→菲(菲的父亲是雷文时、力加5)
赛利斯:「菲,雷文有话要跟你说的样子。我到那边去,你们慢慢谈吧。」
雷文:「菲、你也真是个倔强的家伙吶。那种地方和芙莉真是一模一样。」
菲:「!…」
雷文:「别那么生气。无视于你的事是我的错,我道歉。」
菲:「父亲大人太过份了!!在利伯城初次见到父亲大人时、我甚至怀疑起了自己的眼睛。好开心…开心的流下眼泪、止也止不住。可是父亲大人却连招呼也不打一声。父亲大人知道我有多么的寂寞吗!」
雷文:「那你还不是装作一副没发现到的样子吗。」
菲:「我下定了决心。在父亲大人主动与我说话之前我绝对要忍住…」
雷文:「呼、真是个令人头大的家伙…」
菲:「啊!…要说那种事的话、我就不和你再谈下去了!!就因为父亲大人是那样的人、母亲芙莉才会…」
雷文:「菲、对芙莉的事我是觉得内疚的。但是啊、那是我们夫妻的问题。没有你们插口的余地!」
菲:「父亲大人!!」
雷文:「现在要考虑的只有如何在这场战争中获胜的事、明白吧、菲!」


【对话】雷文(赛利斯)→迪妮(迪妮的父亲是雷文时、魔力加5)
赛利斯:「迪妮,雷文有话要跟你说的样子。我到那边去,你们慢慢谈吧。」
雷文:「希尔达是你的伯母吧,要和她打会很不好过吧?」
迪妮:「不、因为希尔达伯母是非常可怕的一个人…」
雷文:「有被虐待吗?」
迪妮:「是的,她常常用很难听的话骂人打人。说是我的母亲是背叛者…」
雷文:「迪妮的母亲是蒂尔朵吧…」
迪妮:「是的,在巴哈拉之战后和亚瑟哥哥一起逃到了西连西亚,并在那里生下了我。父亲似乎是过世了的样子…」
雷文:「这样啊…之后就到了阿斯特王国?」
迪妮:「是的。布鲁姆王的手下来到了西连西亚,硬把我们给带回去。后来母亲就过世了…」
雷文:「看来是遇到了相当痛苦的遭遇吧…」
迪妮:「是的…希尔达把母亲看成眼中钉…虽然母亲为了我而忍了下来,但想来她没有一天不是以泪洗面…」
雷文:「呼…这样啊…」
迪妮:「雷文大人?…怎么了吗?」
雷文:「嗯…为什么这么问?」
迪妮:「因为、雷文大人的眼睛…」
雷文:「啊、啊啊…这个吗…这是汗。不必放在心上…」

【对话】雷文(赛利斯)→琳(琳的父亲是雷文时、守备力加5)
赛利斯 :「琳,雷文有话要跟你说的样子。我到那边去,你们慢慢谈吧。」
雷文:「琳、不要太乱来了喔。因为要是你那张美丽的脸蛋受伤的话,男人们会伤心叹息的啊。」
琳 :「哪,雷文,你知不知道关于我母亲的事呢?」
雷文:「嗯?为何你会认为我知道你母亲的事?」
琳 :「因为雷文什么都知道啊。」
雷文:「你想知道母亲的事吗?」
琳 :「是的,当然还有父亲的事!」
雷文:「琳、你是你。不必在乎你父母的事。我可以告诉你的只有一件事,你的双亲是在真心相爱的情形下生下了你这个孩子。那件事决不是虚假的。虽然在很悲伤的情况下分开了,但他一直到现在也在守护着你。」
琳:「我…从小时候开始就总是觉得好象有谁在默默的守着我一样。那个人果然是我的父亲没错吧?可是他要是还活着的话,为什么不肯露面呢!我明明一直都在等待着、寂寞的难以忍受…」

【对话】柯普尔→亚尔缇娜(亚尔缇娜的魔防加5)
柯普尔:「亚尔缇娜小姐、有没有受伤呢。」
亚尔缇娜:「啊,柯普尔,谢谢你。我没事。你才是要多多小心喔,不可以逞强喔。」
柯普尔:「那个…亚尔缇娜小姐…」
亚尔缇娜:「嗯?什么事?」
柯普尔:「我、想要对亚尔缇娜小姐施用魔力之盾的法术。」
亚尔缇娜:「看来是因为我是魔法防御力过低而害你担心了呢。不过、施行那个咒文对施术者是有危险的吧。还是不要了、柯普尔。虽然你心意令我很高兴,但我不想令你遭遇到危险的事。」
柯普尔:「亚尔缇娜小姐一直疼爱着没有母亲的我。拜托你!!请让我也能为你做一些事!!」
亚尔缇娜:「柯普尔…我明白了。那我就不客气的收下你的心意了。可是、约好了喔,绝对不可以硬来喔。你能发誓会遵守约定吗?」
柯普尔:「是!我发誓,绝对不会硬来!」
亚尔缇娜:「那就拜托你了。多指教啰,柯普尔」
柯普尔:「是、我知道…伟大的布拉基之神啊,请赐予此人至大神的力量…」
(夏尔洛共通对话)


□■■■■■席亚菲■■■■■□

【对话】赛利斯→巴尔马克司祭(赛利斯得到圣剑提尔芬古)
赛利斯:「司祭大人、有没有受伤?」
巴尔马克:「喔喔、这是赛利斯大人!我等您等好久了。就是为了把这个交给您才努力到现在。来、请收下它吧。」
赛利斯:「这、这是!?」
巴尔马克:「是席亚菲家的家宝、圣剑提尔芬古。」
赛利斯:「可是、为什么这个会在你手上…」
巴尔马克:「那是由于有各式各样的原因、但是我答应过某位大人不会泄露出去的…」
赛利斯:「这样啊…我明白了。可是我要感谢你。这就是提尔芬古啊。确实是可以感受到充满了力量的感觉…」
巴尔马克:「赛利斯大人、请尽快取回席亚菲城。城市中的人们长久以来一直都在心中等待着皇子归来的日子到来。」
赛利斯:「是,只要有这圣剑的话,就没有什么值得畏惧之物了。请放心,司祭大人!」

★亚尔卫斯:「呼,可悲的东西们啊,在我的地狱火焰中被焚尽其身吧!」
☆亚尔卫斯:「…蒂娅多拉…优莉亚…」 

赛利斯 VS 亚尔卫斯
赛利斯:「亚尔卫斯皇帝!你为何要把我父亲…」
亚尔卫斯:「赛利斯吗…你总算来了。勇气可佳啊。但是、你的命运也是要在我的火炎下被焚尽其身。父子都是一样可悲的家伙…」

【对话(待机事件)】辛格尔德、蒂娅多拉→赛利斯(赛利斯得到生命之腕轮)
蒂娅多拉:「赛利斯…、赛利斯…」
赛利斯:「是、是谁?是谁在叫我的名字?」
蒂娅多拉:「…赛利斯…你长大了…」
赛利斯:「难、难道是母亲!?是母亲吧?」
蒂娅多拉:「…将你养育成这样威风凛凛的年轻人…要感谢雷文大人才行…。…赛利斯,要珍惜同伴与朋友喔。…别忘了要随时随地心怀感谢之情…」
赛利斯:「…是、是的…母亲!我终于打倒亚尔卫斯皇帝了!我为父亲的遗憾报仇了!」
蒂娅多拉:「是吗…那么尤里乌斯与优莉亚…」
赛利斯:「尤里乌斯与优莉亚!?为什么母亲会认识他们俩呢?」
蒂娅多拉:「…」
赛利斯:「母亲…?」
辛格尔德:「赛利斯」
赛利斯:「你是?难道是…父亲!?」
辛格尔德:「赛利斯,不可以得意忘形。亚尔卫斯会被打倒并不是你的力量…」
赛利斯:「咦?父亲…那是什么意思!?」
辛格尔德:「赛利斯啊、要理解他人的伤悲。真实并不仅只有一个。若是不了解这点的话,这场战争将会成为毫无意义的吧…」
赛利斯:「父、父亲!请等等!」
蒂娅多拉:「…要保重身体喔…」

《制压》
雷文:「赛利斯,干得好。来,看吧,市民们庆祝着你们的归来,成群结队的过来了。大家真的是很高兴的样子呢。」
赛利斯:「嗯,是啊。这就是祖国吧。感觉非常的温暖。但是仍然无法打从心底开心起来…」
雷文:「是在担心着优莉亚吧。赛利斯喜欢着她吗?」
赛利斯:「倒也不是那么回事…」
雷文:「听城镇上的人说,她好象曼夫洛依司教给带走了。大概是被带到古兰贝尔的某处去了吧。」
赛利斯:「雷文、亚尔卫斯皇帝倒下了,也得以为父亲报仇雪恨。可是,总觉得有些难以释怀。」
雷文:「那是因为这场战争还没有结束的关系。甚至可以说真正的战斗现在才开始。然后在这场圣战结束时,你才首次能够得以知道所有的真实吧。」


=第十章CLEAR=2001.08.06

参考资料:官方设定集:NTT出版《FireEmblem圣战之系谱TREASURE》