Fire Emblem 纹章之谜
战死后对话
第1部 暗黑战争篇 暗黑龙与光之剑
翻译:天下第七
[マルス]
※シーダ活着时
シーダ:「啊,マルス殿下……您怎么会……」
※シーダ死亡、ジェイガン活着时
ジェイガン:「マルス殿下,您死的太惨了……」
※シーダ、ジェイガン都死亡时
モロドフ:「マルス殿下,您死的太惨了……」
シーダ:「マルス殿下……您要保重啊……」
ジェイガン:「マルス王子,要坚强些啊!您不会输的……」
カイン:「マルス殿下,祝您好运……」
アベル:「マルス殿下,祝您好运……」
ドーガ:「マルス殿下,祝您好运……」
ゴードン:「マルス殿下,祝您好运……」
オグマ:「公主,对不起……」
バーツ:「オグマ队长,对不起……」
サジ:「オグマ队长,对不起……」
マジ:「オグマ队长,对不起……」
カシム:「母亲……对不起……」
ジュリアン:「レナ……」
レナ:「神啊……我回到您的身边了……」
ナバール:「哼……怎么可能……」
ハーディン:「对不起……ニーナ公主……」
ウルフ:「ハーディン殿下……」
ザガロ:「ハーディン殿下……」
ロシェ:「ハーディン殿下……」
ビラク:「ハーディン殿下……」
マチス:「レナ……请原谅你这个没用的哥哥」
マリク:「エリス殿下……」
リカード:「哼,倒霉」
ウェンデル:「我讨厌打仗……」
バヌトゥ:「チキ……对不起……」
シーザ:「混账,失策了……」
ラディ:「哼,我就到此为止了么……」
マリア:「啊……ミネルバ姐姐……」
ミネルバ:「王子……マケドニア就靠你了」
リンダ:「啊……父亲……」
ジョルジュ:「ニーナ殿下,对不起……」
ミディア:「アストリア……对不起……」
トムス:「ニーナ殿下,对不起……」
ミシェラン:「ニーナ殿下,对不起……」
トーマス:「ニーナ殿下,对不起……」
ボア:「ニーナ殿下,对不起……」
パオラ:「カチュア、エスト你们要好好活下去啊」
カチュア:「啊……ミネルバ殿下……」
アストリア:「ミディア啊……对不起……」
アラン:「战死沙场也是我的夙愿……」
サムソン:「哼,我就这样死了么……」
チェイニー:「マルス王子,再见……」
チキ:「爷爷……」
エスト:「啊……ミネルバ殿下」
ロレンス:「这也是命运吧……」
エリス:「マルス……你要活下去啊……」