Fire Emblem 晓之女神
第三部 各自许下的约定
第十一章 不退的理由
出场人物
サナキ：萨娜姬
カイネギス：凯内基斯
ティバーン：迪万
エリンシア：艾琳西娅
ラフィエル：拉斐尔
リュシオン：琉西昂
ライ：莱
ジョフレ：肖夫雷
シグルーン：希格伦
スクリミル：斯克利米尔
ゲラン：古兰
リアーネ：莉阿妮
タニス：塔妮斯
ミカヤ：米卡娅
サザ：萨扎
ニケ：妮柯
アイク：艾克
出现名词
クリミア：克利米亚
ガリア：卡利亚
フェニキス：菲尼吉斯
セリノス：塞利诺斯
ベオク：贝奥克
ラグズ：拉格兹
ベグニオン：贝格尼奥
セフェラン：塞菲兰
マナイル：玛奈尔
テリウス：特利乌斯
フェニキス：菲尼吉斯
ゼルギウス：塞鲁基乌斯
フラゲル：布拉凯尔
ラグネル：拉格尼尔
オルティナ：奥尔迪娜
デイン：迪因
オルベリス：奥鲁贝利斯
アスタルテ：阿斯塔露迪
セツラ：塞兹拉
ユンヌ：尤奴
剧情
（クリミア王城）
［サナキ］
那么……出席的诸位啊。多谢诸位赏光接受鄙人邀请。
ガリア王カイネギス阁下。
フェニキス王ティバーン阁下。
セリノス王家……ラフィエル阁下、リュシオン阁下。
以及……提供会议场地，为实现会谈而尽力相助的クリミア女王エリンシア阁下。
鄙人真心感激诸位……能赐予被赶出自己的国家，身份真伪都不明了的鄙人以机会。
［カイネギス］
サナキ阁下……你就不用这么客气了。我们ラグズ是不计较小节的。
那么，我们就尽快开始……会前已经发给诸位的资料上记载的议题吧。
［サナキ］
说得好。自然，我等并无异议。
首先，就容我说明此事原委――说明我ベグニオン帝国为何会与ラグズ联合作战…
我向女神发誓，以下所言句句属实，我从开始就打算严肃听取ラグズ方的控诉…
然后追究元老院犯下的罪行。
然后，再在实情在握的情况下考虑向セリノス王国的谢罪和赔偿事宜。
然而在我同宰相セフェラン一道，为告发议员们而埋头准备时……他们忽然采取了强硬手段。
［カイネギス］
这到底是怎么回事？
［サナキ］
他们将我囚禁于大神殿マナイル的一间屋内，趁那段时间以莫须有的罪名将セフェラン投入了监狱。
……
我等和元老院之间的矛盾，已到了这等地步。
不过没料到，侍奉女神者竟会策划出如此阴险之计谋……这一切……都怪我施政不力。
［ティバーン］
到这步为止，都在这边的预想范围以内。
不管怎么说，因为我们和你们之间，还有セリノス之森一件么。
管不好下面的家伙们，确实是会很麻烦……不过这个，嘛，我们就且不谈了。
问题在于今后……テリウス大陆上ラグズ与ベオク的共存关系。
［サナキ］
唔、嗯。
虽然现在亡命国外……但我身为ベグニオン帝国皇帝这是无可否认的事实。
我不会坐视元老院将我贬为假货，支配帝都、篡夺帝位的恶行。
我必须设法回国，夺回我民众的支持。
为此……我想和ラグズ联合结为同盟。我希望你们能帮我夺回帝位。
［カイネギス］
……
如若サナキ阁下取回皇帝地位，ベグニオン帝国的意思就能因此而完全归一的话――
那么，到时这同盟将会具备非常深刻的意义。
ラグズ奴隶将被完全解放。我们将实现超越种族的完全邦交……
这简直就是……老夫和クリミア先王的梦啊……
［エリンシア］
カイネギス大人……
［ティバーン］
事成之后――当然，也会把セリノス之森归还给鹭之民的吧？
［サナキ］
这是自然。被女神深爱的那片森林……只有他们回去，才能恢复真正的光辉啊。
［リュシオン］
兄长！我们能回森林了。带着父王……回到大家的灵魂长眠的セリノス……
［ラフィエル］
……呜… ……… ………
［ティバーン］
好，那就再也没什么好迷惘的了。
フェニキス王国将和ベグニオン帝国结为同盟。
过去的遗恨――在把元老院彻底打垮的那一刻也应该就会烟消云散了吧。
［カイネギス］
ガリア国王在此发誓。
サナキ阁下，我等全力支持你的复权。
［リュシオン］
父王行动不便，因此就由我等……代表セリノス王国和你携手，神使啊。
［サナキ］
谢…谢谢……
［エリンシア］
サナキ大人……我クリミア也会支持您。请把和平带给テリウス吧。
［サナキ］
我明白了……我一定…我一定会实现对你们的约定。
（室外）
［アイク］
……
ラグズ联合和帝国联手了吗。总之，这下就好了。
［サナキ］
不过，要高兴，还尚早。我若不能取回国家，结果就还是一切照旧。
所以此战……将关系到一切。
［アイク］
因为有你的委托……我的佣兵团和ラグズ联合之间的契约也就暂时中止了。
虽然帮不上大忙，但我们也会协助你夺回国家的。
［サナキ］
汝又在说甚。汝乃我军总司令哦？
［アイク］
……哈？
［サナキ］
ゼルギウス为救出セフェラン，已单身返回帝都。
除了留下的士兵，クリミア、ガリア、フェニキス也借了大量兵力给我等。
除汝之外，还有谁能担当起率领这样一支大军的重任？
［アイク］
不对、等等……我可不是王族，什么也不是，只是个佣兵的啊？
［サナキ］
说甚，汝在在意身份么？那便再赐汝爵位吧……
［アイク］
我不要。
［サナキ］
那，便是没问题。
［アイク］
我说啊……
［ライ］
你死心吧。同时牵涉到ラグズ和ベオク双方时，只有你能适任了吧。
［アイク］
ライ！你怎么也在这说风凉话……
［サナキ］
噢噢，是ライ阁下啊。汝也来了啊。
［ライ］
ガリア王国大将スクリミル率兽牙兵三千，现已到达。
［ジョフレ］
神使大人！クリミア王国军精锐五千…准备完毕。
［サナキ］
是吗。实在是有劳二位了。
那么，アイク。汝便去看看汝将要率领的部队和士兵们吧。
快去见见今后将要和汝并肩作战的可靠同伴们去。
［アイク］
……可恶
（出发前）
［サナキ］
那么，总算是到了出阵之时了。
［アイク］
首先是……去クリミア与ベグニオン国境处的フラゲル城寨吧。
ラグズ联合曾攻落过那里一次，情况我们也比较熟悉了。
［サナキ］
让人意外，汝不闹别扭了？
［アイク］
半吊子的态度是不能率领部队的。
……不过作为条件，成功后我们可会漫天要价的啊。别忘了哦。
［サナキ］
知道知道。那么，首先作为定金……将这个授予汝吧。
シグルーン。
［シグルーン］
在。
［アイク］
！
［シグルーン］
这是神剑ラグネル。请收下吧。
［アイク］
没问题？这可是据说是ベグニオン至宝的东西，上次战争结束后刚还给你们啊。
［サナキ］
ベグニオン帝国的前身，ベグニオン王国的初代女王，吾祖先オルティナ……
据说这是她与邪神战斗时挥舞的双剑中的一把。这场战争中，难道会派不上用场吗？
［アイク］
……
那我就拜借了。
［サナキ］
唔。
（斥候赶来）
［クリミア兵］
失礼！
在下有十万火急之事要禀报女王陛下及皇帝军诸位大人！
［アイク］
！
［エリンシア］
怎么了！？
［クリミア兵］
有报告说デイン王国军出现在デイン国境的オルベリス大桥。
デイン与同盟国ベグニオン联名提出了引渡神使大人的要求。
并且说，如果遭到拒绝的话，将会攻入クリミア……
［エリンシア］
！！
［アイク］
又是デイン吗……
［サナキ］
……
我不明白。
为何デイン要如此对元老院俯首帖耳，对我等采取如此强硬的态度呢……
也罢，事到如今多想无益。アイク，变更行军路线。
立刻前往オルベリス大桥，迎击デイン王国军。
［アイク］
明白了。
［サナキ］
エリンシア阁下，承蒙照顾。不管对手是谁……我都决不能让他再攻击クリミア。
［エリンシア］
サナキ大人……愿您和皇帝军武运昌隆。
［サナキ］
别担心。女神アスタルテ是不会舍弃正义之士的。
（オルベリス大桥）
［サナキ］
……
デイン方对我方的要求拒不回答么。
［シグルーン］
要么是他们对元老院的谎言深信不疑，
要么，也可能是因为元老院手中握有某些足以威胁他们从命的筹码。
［アイク］
不管怎么说，如果让デイン挡在这里的话，就无法攻入ベグニオン了。
不管他们有什么理由，前来挡路者只有当头击溃。
［サナキ］
……
我不会放弃。就算要开战，我也会继续尝试说服对方。
アイク，这里便交给你了。
［アイク］
为了不过度刺激对手，我们这边派少数兵力攻过去比较妥当吧。
［スクリミル］
看来这回没ガリア出场的余地哪。
［アイク］
不好意思啦。
［スクリミル］
说啥哪。这回正好是个好机会，让俺能好好学学你们的打法啊。
［アイク］
好吧，我们出击。
（战斗开始前，デイン阵营的对话）
［ゲラン］
……
你说什么，居然是混有半兽的混编军么！看来说神使是假的的可能性很大啊。
如果不是那样的话，现在对方的的这种阵势……实在是难以想象。
［デイン兵］
将军！
从刚才开始，对方就再三派来使者要求会见……
［ゲラン］
不要管他们！我们只要尽全力守住这里就好。
【晓之巫女】她……因为这是她的愿望。
［デイン兵］
是的！
战斗开始
（第二回合，ティバーン登场）
［ティバーン］
哟，久等了啊。フェニキス军二千。前来加入。
［アイク］
鷹王！你们也来了啊。
［ティバーン］
你就是总大将对吧？神使选人的眼光不错嘛。这样的话我们行动也便利多了。
［アイク］
但愿如你所说吧。
……
对了，リュシオン没和你一道？
［ティバーン］
他身体状况不太好，又死撑着。好不容易把他送上床休息去了。
［アイク］
是吗……
［ティバーン］
然后，这位就自愿代替他来了。
［リアーネ］
（古代语）ティバーン大人，什么叫代替的嘛！真过分！
［アイク］
リアーネ！？
［リアーネ］
（古代语）アイク大人！
（现代语）呃…嗯……我…会加、油！请…教。
［アイク］
啊、好的……不过，真的没问题的？
［ティバーン］
她和リュシオン一样，话说出口就绝不回头。
鹭之民本来其实应该是ラフィエル那样的感觉的啊……
［アイク］
嘛，这样不也挺好嘛？比起那样脆弱不可靠的感觉，充满活力的感觉不是更好吗。
（ゲランVSアイク）
［ゲラン］
没想到居然能突破到这里……你们虽是敌人，但也很可敬！
［アイク］
大势已去。退下吧。就算继续抵抗也没有任何意义。
［ゲラン］
胜负还没分晓呢，你们哪里知道什么是奇迹。
【晓之巫女】不知道多少次颠覆了比这更加不可能的逆境……你们以为这种程度就能让デイン屈服吗！
（ゲランVS其他角色）
［ゲラン］
拥戴假神使的叛贼们啊，让你们见识见识真正的奇迹吧！
只要有【晓之巫女】在，デイン军就绝对不会败！
（击破ゲラン）
［ゲラン］
无所谓……就算你们能在这里打倒我……
【晓之巫女】她也一定……会将デイン……引导向胜利……
战斗结束
［アイク］
デイン变强了啊。比３年前还要强。
［ライ］
没想到【晓之巫女】的存在，居然能鼓舞他们的精神到如此程度……我这么感觉。
［シグルーン］
就算是战况已经变得明显不利于他们后……也没有任何人胆怯退缩。虽是敌人，但他们值得尊敬。
［タニス］
デイン军大将【晓之巫女】吗……虽然常听到她的传闻，但没想到士兵们居然会如此信赖她。
［アイク］
打个不太恰当的比喻就是……
我觉得他们的忠诚心和你们对神使的忠诚心是一样高的。
［シグルーン］
嘛啊……那可是强敌了呀。
［タニス］
哼…… 看来，我们也要认真应对了。
（山下，ミカヤ与サザ的对话）
［サザ］
不行了，ミカヤ！前卫被彻底突破了。皇帝军已经依次开始渡桥了。
［ミカヤ］
……
没办法了。立刻下令撤退……
［监察官］
你、你在说什么悠闲的话啊！
快去努力阻止他们进军啊，就算是把那大桥破坏了也好！！
［サザ］
你说……什么？
［ミカヤ］
……
监察官阁下，要是破坏大桥的话，桥上奋战的デイン士兵们也会被卷进去。
［监察官］
这是为了阻止敌军进攻而付出的不得已的牺牲……这么想不就行了么？
快，总之快啊！不惜一切代价也要阻止皇帝军前进！！
［ミカヤ］
我军将撤往セツラ城。サザ，向大家发令。
［监察官］
撤退！？我不允许你们逃跑！！给我战到最后一兵一卒！
［ミカヤ］
我们尊重监察官阁下的意见……
可是，最终判断是由我军的指挥官，也就是我定的。
［监察官］
你、你说什么……！区区小丫头，胆敢不听我的话！
［ミカヤ］
……
［サザ］
那监察官阁下您就留下吧，我们撤退了……反正我们无所谓哦？
［监察官］
咕……好吧！我同意你们撤退。
不过，这件事我回去报告元老院和デイン王的！你们最好现在就好好想想到时怎么辩解吧！！
（监察官离去）
［ミカヤ］
……
［サザ］
那，我去通知全军撤退吧…
（ミカヤ跌倒）
［サザ］
ミカヤ！？
［ミカヤ］
……对…不起…我………
［サザ］
你不要动。我马上回来……！
［ミカヤ］
…怎么…回事呢……
明明最近稍微……好些了…的啊……
…………………
最近…一直感到昏昏沉沉的……
……我的…力量……消失…了…？
哈哈…… 这种力量……要是没了…该多好啊……
以前我一直都这么…想的啊……
……为什么现在我还会……你说是吗…ユンヌ………
（ガリア王城）
［ラフィエル］
！？
［ニケ］
怎么啦，ラフィエル？
［ラフィエル］
刚才……有什么……
（リュシオン登场）
［リュシオン］
兄长，你在叫我吗？
［ラフィエル］
没有啊…这么说来，リュシオン你也听到了啊…
［リュシオン］
是谁的声音呢？
［ニケ］
你们俩怎么啦。
［ラフィエル］
刚才有声音呼唤我们……我们能听到那个声音。是从这里一直往东北方向去……从デイン的方向传来。
［リュシオン］
我无法平静。…我们也去デイン吧。
兄长和ニケ阁下也快去准备吧。我去向カイネギス阁下说明情况，让他给我放假。
［ニケ］
你们的妹妹没事吧。
［ラフィエル］
不清楚……
不过……我们不能不去。我有这种感觉。