Fire Emblem 晓之女神
第三部 各自许下的约定
第一章 拉格兹与贝奥克
出场人物
ライ：莱
スクリミル：斯克利米尔
アイク：艾克
ミスト：蜜斯特
ティアマト：迪亚玛特
セネリオ：塞内利奥
レテ：蕾迪
リィレ：莉丽
ロミタナ：罗米塔奈
ムストン：穆斯顿
出现名词
ベオク：贝奥克
ラグズ：拉格兹
ガリア：卡利亚
ムギル：姆基尔
フラゲル：布拉凯尔
ベグニオン：贝格尼奥
カイネギス：凯内基斯
ジフカ：吉布卡
バトラー：巴多拉
グレイル：古雷尔
クリミア：克利米亚
デイン：迪恩
剧情
（地名显示：ラグズ联合——ガリア军阵营）
（帐篷内）
［ライ］
那么，下面就是ムギル了，不过……ムギル那边现在已经是城门紧闭，进入了笼城态势。
看起来…我们是没法再像フラゲル之战那样打了。
［スクリミル］
呼啊啊啊啊啊啊……ベオク的那些军队，怎么都一样啦。
不管他们怎么警戒，都不是俺们对手。
［ライ］
スクリミル……拜托你，听认真点。
［スクリミル］
哼……
［ライ］
フラゲル、ムギル原本是想在这两边的敌人都没准备好前就拿下他们的……
没想到ムギル动得这么快。
［アイク］
セネリオ，你怎么看？
［セネリオ］
……
大概是从フラゲル逃走的士兵报的信吧。
城寨里的士兵们作战的样子――怎么说呢
作为国家正规军实在是太难看了。
可是，他们撤退时却非常干净利索。
［ライ］
看来是逃走的家伙们去了ムギル，报告了这边的正确情况了么。
难怪比起フラゲル，守备要森严了很多。那么……看来今后会更加难办了吧。
［セネリオ］
你们自然也应该考虑了针对这个的对策的吧？
［ライ］
……
说实话，关于フラゲル和ムギル之战
我们只想定了用闪电战，在敌人发觉前占领这一个对策。
［セネリオ］
……
你说真的？
［スクリミル］
哦，就是这样啊。你有啥不满么？ベオク的小子！
［セネリオ］
……
面对紧闭城门，采取笼城态势应战的敌军，你们要怎么打？
［スクリミル］
为战而生的人面对挑衅，会躲躲藏藏不去应战么？
这怎么可能嘛。那可是懦夫的行为。要是在ガリア的话这可是最烂的行为。
［セネリオ］
请问你到现在有没有弄清楚对手不是兽牙族，也不是ラグズ这个事实啊？
哪里会有放弃眼前的有利局势，故意跑到敌人面前的笨蛋呢。
［スクリミル］
哈！原来如此。ベオク都是些没种的是么！
自称是这个大陆的什么万物灵长，却连和俺们干场像样的仗都做不到！
喂，ライ！别管ムギル了！！
躲在自己的洞里不敢出来的小虫子，对俺们构成不了任何威胁。
［ライ］
这可不行。
如果留着ムギル的战力不管，就这么前进的话……被他们从背后偷袭就危险了。
［セネリオ］
当然会是这个结果吧。
［スクリミル］
努……这是群多么卑劣的家伙啊！
那，该怎么办？俺可不知道怎么和卑鄙的家伙打架。
［ライ］
所以啊……现在我们不是正在这里想办法嘛。
只要一个缺口就行。只要能打开城寨大门……我们就有办法了。
［スクリミル］
好，就这么定了。
［ライ］
……
スクリミル。我们还没想好怎么把门弄开呢。
［スクリミル］
动脑筋的事情，是ライ，你的任务。既然你是俺的副将，就要负责让俺能放手作战。
俺就不在这里蘑菇了。俺去和战士们一起锻炼了。
决定怎么打后告诉俺们就行。
（ライ想拦住要走的スクリミル）
［ライ］
站住，スクリミル…！
［ライ］
……
［セネリオ］
……
这样根本没法和他说嘛。就这样子，你们还真敢就来打仗了啊。
［ライ］
……
虽然刺耳，可你说得是实情啦。
［ライ］
我们的ガリア…自建国以来，就没有主动进攻别国的经验。
我们只是有时和来讨伐我们，要我们交出领地回归隶属身份的ベグニオン兵――
在ガリア的树海里打过游击战。我们也只会这样的打法。
［セネリオ］
……
就算没有经验，难道还不能学习吗？
［ライ］
……
我想你们大概也看出来了吧
ガリア军的大将スクリミル最讨厌在细微的地方反复推量，还有想策略之类的了。
其实不仅是スクリミル。其他的兽牙族，基本也都是这样的。
他们盲目地相信自己的力量，以为只要能尽量多地打倒眼前的敌人，就能胜利。
可是若对手是ベオク……这种想法能通用多久呢，他们连想都没想过。
［アイク］
狮子王这次不能亲自带兵吗？
［ライ］
カイネギス大人不能亲征。
和鸟翼族不同，我们兽牙族出征可是在地上跑的。
也就是说……一旦离开本国，就很难轻易回去了。
圣天马骑士团、圣龙骑士团……ベグニオン拥有非常强力的空军。
如果让他们得知王不在的话……弄不好他们会一举端掉我们的本国。
［アイク］
如果王不能来，那ジフカ阁下或者ライ你也可以啊。ガリア也有优秀的将领的吧。
［ライ］
不，我是难以胜任啦。
确实常识而言是派ジフカ大人比较好……可是因为一些原因，不能那样做。
［セネリオ］
根据力量决定下任国王的ラグズ……既然下任国王将是那种野兽的话，得让他在这里学会什么是打仗。
是因为这个原因吧。
［ライ］
一语中的。
与ベオク联手之事，其实スクリミル直到最后都是非常抵触的。直到陛下一声怒吼……
［アイク］
如果我们方便说的话，我们去也行哦？
［ライ］
……
我也不是没有抵触心理啦。
因为这是我们ラグズ的战斗。所以……
［アイク］
……
对不起。我多管闲事了。
［ライ］
……
怎么说呢。
我也放弃了无聊的坚持。因为这样下去的话，只能一筹莫展。
求你们了。用ベオク的智慧帮助我们。
［アイク］
当然没问题。
［ティアマト］
上次也说了吧。尽管交给我们。
［セネリオ］
……
［アイク］
没问题吧，セネリオ？
［セネリオ］
……
请提高给我们的报酬吧。这样我就没意见了。
［ライ］
多谢你啦。
［セネリオ］
那么，就尽快吧……请让我一个人好好想想。我会找出最有效的策略的。
［アイク］
大概要花多久？
［セネリオ］
一个晚上就足够了。
［ティアマト］
呵呵，真可靠呢。
［ライ］
可靠的参谋阁下…不对，今后该叫你军师阁下了吧。
［アイク］
就拜托你啦，セネリオ。
［セネリオ］
好的。
（ベグニオン帝国军露营地）
［帝国兵１］
呼啊～……今晚真悶热啊。
［帝国兵２］
平时的话，就算巡逻时咱去喝上一两杯都是没事的。
［帝国兵１］
真是烦死人了，那些半兽。突然侵略过来，是不是哪根神经搭错了啊。
［帝国兵２］
我们人类，没必要去了解野兽们在想什么。
［帝国兵１］
嘛，反正兵粮充裕。
我们只要坚守到他们自己受不了放弃就好。
（ミスト一行披着斗篷登场）
［ミスト］
那个……让诸位久等啦。
［帝国兵１］
你们是谁？现在镇上可是戒严了哦。不能随便外出的！
［ミスト］
咦？好奇怪啊。
明明是叫我们带慰问品来给巡逻的兵大哥们的啊……
看来我们走错了哎。
［帝国兵１］
你说什么…？
［帝国兵２］
喂、喂！
（ミスト假装和另外两人商量）
［ミスト］
怎么办嘛？难得带来的酒和食物，都要浪费了呢。
不过，反正钱已经付给我们了，也没损失啦……那我们回去吧。
（ミスト转身看着士兵）
［ミスト］
对不起打扰诸位啦。
（三人假装要走）
［帝国兵１］
啊、不对！等等！
［ミスト］
请问？
［帝国兵１］
是谁让你们过来的？
［ミスト］
是个白胡子的，看起来很棒的将军大人。看起来又强又有威严…
哎呀，糟糕，人家记性不好，把那位大人的名字忘了呢。
［帝国兵２］
是バトラー阁下！那位大人一直都是那么体恤我们呢。
［帝国兵１］
对、对呀。喂，回来回来。慰问品就是给这个部队的。
［ミスト］
太好啦～。
那，现在我们就先发酒和食物喽，麻烦把大家都叫过来吧？
（画面一转，グレイル佣兵团来到巡逻兵们躺倒的地方）
［アイク］
看来巡逻的是全部中招了。
辛苦你们3个啦。
［レテ］
我们什么都没做啦。都是ミスト一个人的功劳。
［ミスト］
哪、哪有嘛……
［レテ］
不过……没想到居然这么轻易就……
［リィレ］
ベオク这种生物真是不方便啊。
这么简单的圈套……要是我们，决不会中的啦。
［レテ］
リィレ！
［リィレ］
我说的是实情啊。
［アイク］
正是因此，一切顺利进行。这样不是很好吗？
［リィレ］
嘛、也对吧。
［セネリオ］
没时间再磨蹭了。得在下一批巡逻兵来换班前解决守卫，打开城门。
［アイク］
ライ他们还在外面等着。我们走吧！
［帝国兵１］
怎、怎么啦你们！
［帝国兵２］
半、有半兽……！敌人吗！？巡逻的在干些什么啊！？
［ロミタナ］
不要惊慌！很快就到交班时间了。
到了那时，其他部队就会赶来增援。我们要撑到那时候！！
战斗开始
（ロミタナVSアイク）
［ロミタナ］
半兽居然能舞剑了……？难以置信……他们到底什么时候学会的……
［アイク］
……
随你怎么想吧。
（击破ロミタナ）
［ロミタナ］
不、不好……门被……
（战斗终了后）
［アイク］
好，这就够了。开门！！
战斗结束
（屋外，スクリミル阵营 スクリミル与ガリア兵的对话）
［ガリア兵］
门被打开了！
［スクリミル］
等得俺好苦！！ガリア的战士们啊。跟着俺全力上啊！
只要俺还能战，俺们就不会败！一口气催垮他们！
［ライ］
……
呼，那，我也走吧。
（次日清晨 ライ与アイク的对话）
［ライ］
喂，アイク！有些老熟人来看你了哦。
［アイク］
？
［？？？］
喂ー哎！好久不见了啊，团长。
［アイク］
ムストン！你们来了啊。
［ムストン］
还能和グレイル佣兵团做生意，我们都很高兴。还有，能再见到兽族的老兄也是。
［ライ］
什么嘛，原来是你叫来的啊？
［アイク］
我们和ラグズ不同，空手没法打仗啊。
［ライ］
……
对不起。我疏忽了。
［アイク］
别在意。能看到你难得地慌成这样，我很满足。
［ライ］
我说你啊…
［ムストン］
对啦，团长。我们在路上和クリミア向这边赶来的队伍汇合了。
大家都想念你哪。他们现在在那边的帐篷休息，有空的话就快去和他们打个招呼吧。
［アイク］
知道了，谢谢。
［ライ］
你们在说什么啊？
［アイク］
光凭我们现在的战力，是不能帮上你们大忙的。所以我就把以前有交情的同伴们叫来帮忙了。
大家好像都是一路赶来的。
他们到得比我预计还要早。
［ライ］
……
你真是太费心了……
［アイク］
和デイン作战时，ガリア无偿地帮助了クリミア。现在你们只是接受那时的报答而已。
［ライ］
……
是吗……不过……真的是帮我们大忙了……
谢谢你们……