Fire Emblem 晓之女神
第二部 所谓国 所谓王
序章 在流动的云上
出场人物
エリンシア：艾琳西娅
ジョフレ：肖夫雷
ルキノ：露奇诺
マーシャ：玛夏
ニアルチ：尼阿鲁奇
リアーネ：莉阿妮
ゼフレン：泽夫林
ハール：哈尔
出现名词
デイン：迪恩
ペレアス：海利亚斯
フェール：菲艾尔
ユリシーズ：尤利西斯
クリミア：克利米亚
デルブレー：迪鲁布雷
レニング：列宁
メリオル：梅利奥尔
ベグニオン：贝格尼奥
カリル：卡莉鲁
セリノス：塞利诺斯
キルヴァス：吉鲁瓦斯
ジル：吉尔
シハラム：西巴拉姆
ガリア：卡利亚
リュシオン：琉西昂
アイク：艾克
グレイル：古雷尔
ライ：莱
剧情
（王公会议室）
［贵族］
您居然向デイン王即位式发出了祝贺？女王陛下，您为什么要做这种事呢。
［エリンシア］
…我听说デイン的新王ペレアス阁下……是个温厚的人。
我们不能被过去的仇恨所束缚，那样是没有任何益处的。
［贵族］
您的意见很正确…可是说到底，民众们会答应吗……重要的家人被夺走的遗恨
可是不会这么容易就消失的哦。
［贵族２］
而且，您为什么要放弃デイン的统治权呢？
［ジョフレ］
关于此事……结论已经出来了吧。
陛下不希望靠战争来赢得国家利益。
［贵族２］
女王陛下的理想，恕臣实在难以称之为现实啊……
［贵族１］
臣惶恐，但臣斗胆要问，陛下您根本不懂什么叫政治。
［贵族２］
而且，被派去参加庆贺典礼的フェール伯……
フェール伯ユリシーズ阁下，可是现在クリミア王宫政治上不可或缺的存在啊。
［ルキノ］
使节一事，是フェール伯自荐要求一定要派他的。
他会如此强烈的要求，想必也是有什么深谋远虑吧……
［贵族２］
休要多嘴，ルキノ阁下！我等要的是女王陛下的回答。
［贵族１］
ルキノ阁下，ジョフレ将军……说起来，你们姐弟的家系，原本并不是能出席宫廷会议的身份吧？
［ルキノ］
请宽恕小女子的无礼之处。
［贵族２］
这就好。你们老老实实听着就行，这才符合你们的身份啊。
嘛啊……你们デルブレー伯爵家的去世的伯爵夫人，是现女王的乳母对吧。
不过就算你们从小和女王情同姐妹…
也要注意不要就仗着这特殊身份，做出不好之事才好啊。
［贵族１］
正是正是。特别是ジョフレ将军，你对女王陛下如此执着
据说是因为你抱着不知天高地厚的仰慕之情之类的，你可知道背后有人这么说你啊？
［ジョフレ］
你说什么！ 我……
［ルキノ］
ジョフレ！
［ジョフレ］
切……
［贵族２］
不管怎么说，请女王陛下自重，您可是要保护クリミア王家的传统才行……
［贵族１］
若是先王未曾仙逝，又或王弟レニング卿还在的话……如今………
［贵族２］
女王陛下，关于今后您打算如何定夺？
［贵族１］
女王陛下！
［贵族２］
女王陛下！
（クリミア王都メリオル近郊）
［？？？］
エリンシア大人！
［エリンシア］
マーシャ…怎么啦，特意来这里？
［マーシャ］
是ルキノ小姐叫我来接您回去的。她说，既然您不在自己屋里也不在花园，那多半就是在这里了。
［エリンシア］
对不起……麻烦你了。
［マーシャ］
哪有哪有，您太客气了！这是我的工作啊，您千万别在意。
［エリンシア］
マーシャ来クリミア也快半年了啊。没觉得不自在吧？
［マーシャ］
怎么会呢！能在王宫做事，是无上的光荣啊！
而且您不止是关照我，还把我家那个笨蛋哥哥都招进了王宫骑士团……您的大恩我都不知道怎么报答才好了。
真是太感谢您了。
［エリンシア］
マーシャ…别这么客气啦。我…稍微有些后悔了。
早知道王宫会变成现在这情况的话…我就介绍你去别的地方做事了……
［マーシャ］
啊！ 您说的该不会是……那些贵族老爷们每次都喜欢阴湿地欺负我们的事情吧？
说我们是『女王的狗！』之类的…每次嘴里都不干净呢，那些大人们。
［エリンシア］
对，对不起！果然害你也被牵连了呢？
［マーシャ］
哇哇！ エリンシア大人您为什么要道歉啊！？
［エリンシア］
因为他们看不惯我当女王，害得你也…居然这样……真的对不起……
［マーシャ］
不是啦、您弄错啦！以前我也经常遇到这种事情啦。
［エリンシア］
咦……
［マーシャ］
我是说在ベグニオン的圣天马骑士团时，也是这种情况啊。
［エリンシア］
不会吧…那个国家应该不会有这种事的啊……
［マーシャ］
就知道您会觉得意外，可是这是实情啦。
皇帝和元老院关系恶劣一事，在帝都也算是人尽皆知啦。
这几年不管是什么决定，皇帝派和元老院派都是针锋相对…每次协议都要好久才能有结论的。
我所在的圣天马骑士团因为是皇帝亲卫队……所以常被称为『皇帝的狗』呢。
［エリンシア］
是吗…神使大人也有同样的苦恼啊……
［マーシャ］
是啊。虽然人小，但是她很努力哦。所以エリンシア大人也不能输才行啊！
就算您是女王大人，但又不是全能的女神大人对不对？被人责难，憎恨是很让人难过…
但是也有很多可靠的同伴支持您啊。
副宰相ユリシーズ大人、王宫骑士团长ジョフレ将军、护卫队长ルキノ小姐……
还有，虽然不中用，但我们兄妹也会一直支持您。
［エリンシア］
谢谢你，マーシャ。听了你的话，我又能鼓起勇气了。
［マーシャ］
啊，是！您能这么说我也很高兴！
［エリンシア］
是的，我不是孤身一人。所以我不得不变强。作为守护国家的女王……！
（空中ＭＡＰ）
［マーシャ］
啊咧，エリンシア大人？您去哪里啊？回王宫的路是反方向才对啊…
［エリンシア］
回去前我们先去下别的地方吧。去カリル开的店里喝点茶，尝尝点心啊。
［マーシャ］
这个我也举双手赞成！啊、可是……ルキノ小姐会生气的啦。
［エリンシア］
给她也带上礼物就没事啦。她可爱吃甜食了。
［マーシャ］
那就没问题啦。唔ー嗯…好期待啊！
［エリンシア］
那，我们快走吧。不快点去的话，东西会卖光的。
［マーシャ］
好ー的！
［マーシャ］
咦！エリンシア大人，那边是怎么回事？
［エリンシア］
哎？
（ニアルチ和リアーネ被几名龙骑士包围）
［ニアルチ］
哎、喂喂！不要过来，不知礼数的东西们！！退下！给我退下！！
［リアーネ］
（古代语）ニアルチ，这些人为什么这么不讲道理呢？他们是坏人吗？
［ニアルチ］
リアーネ大小姐，您别担心。老夫就算拼上这把老骨头，也会保证大小姐您的安全的。
［帝国兵１］
喂喂，我们运气还蛮不错的嘛。
看啊，那姑娘……看来据传セリノス的王族还有幸存者，是真的啊。
［帝国兵２］
被歌为这世上最美的存在的セリノス的鹭之民――原来如此，没想到居然这么漂亮。
怪不得公爵他们那么想要。
［帝国兵３］
虽然是异形者……嘿嘿……队长我们怎么办？
［ゼフレン］
自然是收下啦。这可是献给我们主人的好礼物啊。
抓她时要小心翼翼，千万不要伤了！
［帝国兵１］
是！
［ニアルチ］
你、你们好不讲理！居然把大小姐当物件看待……
［ニアルチ］
人类们，给我识相点！老夫乃キルヴァス王侍从ニアルチ，可是不会输给你们这些东西的！
［リアーネ］
（古代语）ニアルチ！
［ゼフレン］
喂，小的们。把这只嘎嘎叫的老乌鸦给我敲下来。这种老乌鸦反正也没人想要。
［ニアルチ］
你、你居然又说这等恶言！就算你哭着求饶老夫也不会原谅了。给我觉悟吧！！
［？？？］
喂ー！给我等ー等！！
（エリンシア与マーシャ飞来）
［ゼフレン］
圣天马骑士团吗。怎么会飞到这里来了？
［マーシャ］
好像被误解了，嘛，管他呢。
说来，你们不是ベグニオン的圣龙骑士团吗？
我还要问你们呢，为什么会出现在クリミア领空！？
［ゼフレン］
我们在放哨，稍微走偏了一点而已。不会有问题的。
［マーシャ］
你，这可是违反军纪的！可是要被严罚的！
［ゼフレン］
不知趣的家伙。区区天马骑士，想和老子对着干么。
不想被老子打得满天找毛的话，最好快滚。
［マーシャ］
少把天马骑士当笨蛋！
另外我可要告诉你们啊，我身边的这位大人可不是我的队友，她是クリミア王国正统的……
［エリンシア］
マーシャ，等等。
［マーシャ］
哎？ 啊、是。
［エリンシア］
ベグニオン的龙骑士们啊…我只警告你们这一次。赶快离开这里。
我是和クリミア女王有关之人。你们若想侵犯我クリミア领空，我便不得不击退你们。
［ゼフレン］
哈！你说女王？不就是那个求我们帝国才夺回自己国家的女人么。
［マーシャ］
你、我饶不了你！给我收回你刚才说的话！
［ゼフレン］
喂，大家不要管这些嚣张的女人了。
［帝国兵１］
没问题吗，队长？
［ゼフレン］
反正对手是区区クリミア么。他们能把我们帝国怎么样。
比起那个，还是先抓セリノス的美丽公主啊。可绝对不能让她逃了哦。
［帝国兵１］
遵命，这是自然！
［エリンシア］
看来光劝是不会就范了呢。那就没办法了……
ニアルチ大人！我们会拖住他们的！
趁现在带リアーネ公主逃走！！
［リアーネ］
（古代语）エリンシア大人，可是！
［ニアルチ］
这可太感谢了。
可是……丢下淑女们逃跑这可不行。
老夫也要参战。
［リアーネ］
（古代语）我也是！我们绝对不会败给他们的！
［マーシャ］
エリンシア大人，圣龙骑士团虽然有很多流氓，但是他们还是有本事的。所以我们也不需要对他们手下留情。
尽管狠狠揍他们就是了！
［エリンシア］
好咧。让我们打他们个屁滚尿流！
战斗开始
（第二回合开始时，ハール出现）
［ハール］
呼啊啊… 好困啊。喂，老伙计。你也累了吧，我们歇会？
［ハール］
别这么说嘛，你说什么，送货已经迟了还偷懒不好？原来如此。这也有道理。
［ハール］
嗯？ 那是…ベグニオン的圣龙骑士团啊。他们来得还真不是地方……
（ハール于ＭＡＰ上登场）
（マーシャ与ハール对话）
［マーシャ］
啊！ ハール先生！这不是ハール先生嘛！！
［ハール］
………哟。你看来还是那么精神十足啊。
［マーシャ］
现在可不是悠闲地打招呼的时候啊！
ベグニオン的圣龙骑士团…他们不仅侵犯クリミア领空
还想对エリンシア大人动粗呢！
我得去赶走他们，ハール先生也来帮忙啦！！
［ハール］
为什么我得去帮忙啊……我没义务帮クリミア女王到这地步吧。
［マーシャ］
真过分！我们难道不是3年前并肩作战的同伴吗！
［ハール］
可惜，现在我只是个送货的。烦人事我可不想掺合。
［マーシャ］
哎！你居然要看着女性吃亏却不闻不问？你这还算是男人吗？
［ハール］
随你说啦。再见喽，好好加油吧……
［マーシャ］
不行！你一定得帮忙！
ハール先生，你是原圣龙骑士团员对吧？
那这就是团体责任了！
你的原同伴这么胡作非为，你不收拾场面谁来收拾！！
［ハール］
哈啊？你这算哪门子道理啊……
［マーシャ］
请你来帮忙啦！要是是ジル路过的话…她一定会帮忙的！
所以，ハール先生也要帮忙……求你啦！就这样吧！！
［ハール］
就这么麻烦？
［マーシャ］
他们啊，比想象中要强的。光凭我一个人，也许没法保护好エリンシア大人。
所以………
［ハール］
……
没办法。虽然我真的毫不情愿……还是帮你们吧。
［マーシャ］
啊、真是太感谢了！
［ハール］
那，既然要干就好好干吧。…走吧，老伙计。
（ハール加入后，エリンシア与ハール对话）
［エリンシア］
ハール大人！ 您不是デイン的ハール大人嘛？ 为什么您会在这里……
［ハール］
送货途中啦。偶然路过这里，被那个叫マーシャ的聒噪姑娘拖下来了。
［エリンシア］
嘛啊……这样啊，真是对不起。原本是和您没有关系的。
［ハール］
以前我就一直觉得，你还真是个态度谦卑的王族哎。你这样的态度，下面的人不会觉得很为难吗？
［エリンシア］
对、对不起……
［ハール］
嘛啊……我不讨厌你这样啦。特别是身为女王，亲自上阵和帝国干架这事，更是中意呢。
［エリンシア］
ハール大人，关于这件事……
［ハール］
我知道。你不想暴露身份对吧？
考虑到两国关系，这也是当然的担心。所以把我当从属于你们クリミア的一名天马骑士就好了。我也不会特意袒护你的，自己的安危还是要自己确保。
［エリンシア］
好的。多谢出手相助。
（ゼフレンVSエリンシア）
［ゼフレン］
你这女人……区区クリミア，居然真的想和ベグニオン作对么！？
［エリンシア］
挑起争端的是你们。侵入クリミア的无礼之徒啊…女王是不会原谅你们的。
如果你们能放下武器，就此道歉的话……我们也会罢手的。
［ゼフレン］
好嚣张的口气……老子看你不爽啊，天马骑士！看老子把你的天马敲落下来！
（ゼフレンVSハール）
［ハール］
哟……这不是ゼフレン么。为什么圣龙骑士会飞到クリミア领空来？
［ゼフレン］
你是，ハール！？
［ハール］
进行谍报活动的途中，发现了孝敬主子的好礼物…就是这回事吧。
你家主子那俗不可耐的性格还真是丝毫没变嘛。
［ゼフレン］
跟着背叛者シハラム舍弃祖国的男人，有什么本钱嚣张！你这个圣龙骑士团的耻辱！！
［ハール］
那就放马过来啊，让我陪你玩玩。
（击破ゼフレン）
［ゼフレン］
咕……哇啊啊啊啊啊啊啊！
（8回合终了，ゼフレン生存时）
［ゼフレン］
可、可恶！
大意了，没想到区区天马骑士…
全军撤退！！
（龙骑士全部撤退）
战斗结束
マーシャ死亡时
［エリンシア］
总算是…击退他们了呢。
マーシャ…… ………对不起……
マーシャ生存时
［マーシャ］
尝到苦头了吧，下次不许再来クリミア了！知道了吗ー！
（地上）
［エリンシア］
リアーネ公主，您受惊了。您没事吧？
［リアーネ］
（古代语）エリンシア大人！多谢您出手相助！能再见到您，我很高兴。
［エリンシア］
那个，对不起……我听不懂古代语…
［ニアルチ］
唔哼，那就轮到我这老骨头出场了。
リアーネ大小姐是在感谢您出手相救，还有说再见到您很高兴。
［エリンシア］
嘛啊，是这样啊。我也很高兴呢。我还在想什么时候去ガリア王宫问候您呢…
最近公务比较多，一直都没能抽出时间。
リュシオン王子也好吗？
［リアーネ］
（古代语）是的，哥哥也很好。
［ニアルチ］
当然了，リュシオン王子也精力充沛呢。
他要是知道这次女王陛下出手相助的话，一定会从内心感谢您的。哎呀呀，刚才真是多亏帮忙了啊。
［エリンシア］
…3年前的战斗中，鸟翼族的诸位帮了我们很多
这点小事…实在是不足为报，不过能碰巧遇到诸位真是万幸。
说来…您二位为什么会来这里呢？
［リアーネ］
（古代语）我们是来找アイク大人的！
［ニアルチ］
其实啊，这又是一个偶然了……
其实我等正是要去クリミア王宫的。
［エリンシア］
去我们王宫？这可真是突然啊……
［ニアルチ］
没有预先派使者通知，是我等的不周
リアーネ大小姐她说，无论如何都想见アイク将军一面。
［エリンシア］
见アイク大人？
［ニアルチ］
正是。请问可否赏光？
［エリンシア］
…对不起。アイク大人半年前将爵位返还，离开了宫廷。
听说他之后又率领グレイル佣兵团开始活动了……不过现在他们身在何处，我也不知道。
［ニアルチ］
什么…！
［リアーネ］
（古代语）アイク大人不在？
［エリンシア］
而且，若是グレイル佣兵团的消息的话，和アイク大人关系密切的ライ大人应该更清楚的。
二位也许回一趟ガリア比较好。
［ニアルチ］
是这样啊。这样的话就没办法了啊…
［ニアルチ］
リアーネ大小姐，我们回ガリア王宫吧。
［リアーネ］
（古代语）我不要！我一定要见到他！
［ニアルチ］
可是，下落不明的话，我们也没办法啊。
［リアーネ］
（古代语）我去找他。
［ニアルチ］
这、这就不好办了啊……
［エリンシア］
…………
既然二位难得来一趟クリミア。
不如先不回去，随我等来王宫作客如何？
［ニアルチ］
您说什么！
［エリンシア］
这是以我个人名义招待的……
所以如果两位的时间允许的话，随便呆多久都可以。
在此期间，我会试着调查グレイル佣兵团现在的行踪的。这样如何啊？
［リアーネ］
（古代语）真的！？
［ニアルチ］
这…这可是求之不得啊，真的没问题吗？
［エリンシア］
哎哎。正好我也想见见アイク大人他们呢。
［リアーネ］
（古代语）谢谢！我太高兴了！
［ニアルチ］
真是感激不尽。大小姐也非常高兴。
那么，我们就恭敬不如从命啦。
［エリンシア］
两位可是贵宾啊，当然随时欢迎喽。
（而且…说来惭愧，最近有传闻说クリミア有些地方有不稳的动向。
如果您二位落单的话，不知何时又会遇到危险。
［ニアルチ］
您说有不好的…动向？
［エリンシア］
是的…要是能一切太平是最好，不过……