Fire Emblem 晓之女神
第一部 晓之巫女
第五章 王的血脉
出场人物
ミカヤ：米卡娅
サザ：萨扎
オルグ：奥鲁库
タウロニオ：塔乌罗尼奥
ツイハーク：崔哈克
ジル·フィザット：吉尔·菲扎德
イレース：伊蕾丝
イズカ：伊苏卡
アムリタ：阿姆琳塔
ペレアス：海利亚斯
出现名词
デイン ：迪恩
ベグニオン：贝格尼奥
アシュナード：阿修纳德
ラフィエル：拉斐尔
ニケ：妮柯
ベオク：贝奥克
ネヴァサ：内瓦萨
剧情
（建筑物前）
［サザ］
ミカヤ，在哪边？
［ミカヤ］
我感到那片沙漠里还有什么………我能感觉到…我们会在那里遇到什么人。
［サザ］
要是这次会是デイン的王子就好了……
［ミカヤ］
这个嘛。
（插图，夕阳下的山脉）
［ミカヤ］
这次我看到的印象很杂乱………好像混杂了很多的事物。
试练、困惑、战斗…恶意……
［サザ］
全是些糟糕的东西嘛。
［ミカヤ］
可是，还有别的。
再兴，以及…很大的希望……我能感觉到。
［サザ］
デイン的再兴就是我们的希望。
［ミカヤ］
去沙漠吧。一味地逃避命运，是无法前进的。
［サザ］
明白了。我去叫大家做好准备。
［ミカヤ］
那，我就用这个时间去把事情向ニケ大人她们说明一下吧。
［サザ］
遇见ラフィエル王子他们是在这北边对吧。那这次我们是往东还是往南呢…走哪边？
［ミカヤ］
……我现在什么都感觉不到了。刚才为止都还一直那么清晰的，可是……
［サザ］
是吗。…那，先从东边开始找找看吧。
（オルグ低声吼叫）
［ミカヤ］
哎？怎么啦？
［ミカヤ］
这是真的吗！？
［サザ］
怎么了？
［ミカヤ］
オルグ先生说…他感到那边有很多ベオク的气息。好像还能听到铁互相撞击的声音。
［サザ］
那就可以决定了。往南去。
［ミカヤ］
哎哎。
（城寨）
［タウロニオ］
哼！
［ツイハーク］
您没事吧！？タウロニオ将军！
［タウロニオ］
当然。老夫还没有老到会败给这种部队。
［ツイハーク］
不愧是将军，真是可靠啊。
不过，光是防御作战也打不开局面……我们也开始反攻吧。
［タウロニオ］
嗯。这边的防御尽管交给老夫。
［ツイハーク］
ジル，准备好了吗？
［ジル］
没问题。随时可以应战！
［ツイハーク］
好，那走吧！
［サザ］
那是驻屯军！
［ミカヤ］
他们到这里来干什么？
［サザ］
看上去好像是要侵入那个遗迹。
入口附近正在激战。
［ミカヤ］
赶快去帮忙吧…！
［サザ］
走！
战斗开始
［サザ］
等等。和ベグニオン作战的那些人是…难道是……
［ミカヤ］
怎么啦，サザ？
［サザ］
那位身穿白色铠甲的武将…说不定是我的旧相识。
［ミカヤ］
真的？
［サザ］
我觉得应该不会错。
［ミカヤ］
……那，就更不能让他们死了。快走吧！
［サザ］
啊啊。
【战场对话】
サザ－ジル
［サザ］
呐，那边的！你是ジル·フィザット对吧？
［ジル］
咦…难道你是、サザ？
［サザ］
最终战之后就一直没见了啊。
［ジル］
真怀念啊…不过，为什么你会来这里？
［サザ］
我听说デイン王的遗子正在招兵买马。我是来确认这消息的真伪的。
［ジル］
王子现在就在城寨里面哦。
［サザ］
！那，传闻是真的喽？
［ジル］
是的。你能帮我一起保护王子吗？
［サザ］
…当然了。
サザ－ツイハーク
［サザ］
……我也来帮忙。
［ツイハーク］
…サザ吗!? 怎么啦，突然出现。
［サザ］
看你在和驻屯兵敌对啊，你也是为デイン而战的？ ツイハーク。
［ツイハーク］
是的。我本来…就是这儿的人嘛。
［サザ］
……这样啊？
［ツイハーク］
当然了，我可是正宗的デイン人啊。
［サザ］
我以前都不知道哎。
［ツイハーク］
我以前都没说过嘛。总之继续战斗吧。那，稍后再说。
［サザ］
啊、啊啊……
サザ－タウロニオ
［サザ］
タウロニオ将军！
［タウロニオ］
姆… 这不是サザ嘛！ 嚯嚯……变成这么一位英武的青年啦。
［サザ］
将军，现在在你守卫的这遗迹里面的……是デイン的希望对吗？
［タウロニオ］
……正是。这里面有…デイン唯一的希望。
［サザ］
明白了。既然如此，无论如何我们也要守住这里。
［タウロニオ］
嗯。
イレース－ツイハーク
［イレース］
啊……
［ツイハーク］
…イレース！ 好久不见啊。
［イレース］
是啊……ツイハーク先生……
［ツイハーク］
你还记得我的名字啊。
［イレース］
……是的。因为ツイハーク先生请我……吃过…23顿饭………我记得……
［ツイハーク］
哈哈 原来请过你这么多次啊？ ……这么说来，我是不是可以期待…你报答我？
［イレース］
！ 啊……请问您想……
［ツイハーク］
好咧，那从今天开始你就当我们的同伴吧！为了解放デイン并肩作战。你要加油哦。
［イレース］
…啊………………啊咧……？
ワゼカカVSミカヤ初战
［ワゼカカ］
是敌人的增援么？不过你们这群乌合之众，光凭数量可是没有用的！
［ミカヤ］
驻屯军来这个沙漠是要干什么……？难道说，那遗迹里面的就是アシュナード王的……
［ワゼカカ］
这件事你没有必要知道，小丫头。不管那里面是谁……我们都会杀得一干二净的！
ワゼカカVSオルグ初战时
［ワゼカカ］
姆。真是怪异啊……所谓的栖息在沙漠深处的半兽就是你吧？
击破ワゼカカ
［ワゼカカ］
怎么可能……
居然会败给战败国的家伙……这种……失态……
可不应该…会…有………
战斗结束
（城寨）
［サザ］
タウロニオ将军！还有ツイハーク和ジル……真没想到还能再见到你们。
［タウロニオ］
サザ，你长大了啊。老夫都快认不出你了。
［ツイハーク］
行商团的诸位也一道啊。
看来诸位都没被他们抓去送收容所呢。
［ジル］
サザ不是去了王都ネヴァサ了吗？
听说那边驻屯军的支配很残酷…还好你没事。
［サザ］
…啊，勉勉强强啦。
虽然很想和大家叙旧…不过，总之先向大家介绍我的同伴们吧。
ミカヤ，来一下……
（イズカ登场）
［イズカ］
你们是什么人？嗯嗯？
［サザ］
…这人是谁啊？
［タウロニオ］
イズカ阁下，请不用担心。
这位是サザ，我等的旧交。
サザ，这位是イズカ阁下。アシュナード王的遗子ベレアス王子的心腹。
［サザ］
王子的…
［ミカヤ］
サザ…！
［サザ］
我知道。
［サザ］
タウロニオ将军。我们正是追着王子的传闻而来的。
如果说デイン还有王子在……而王子想举起复国大旗的话，请务必让我们帮忙。
请和我们协力好吗？
［タウロニオ］
这是当然。大家同为デイン之民。大家理应齐心合力不是吗。
［イズカ］
喂！你们！怎么能无视我擅作主张哪！
タウロニオ将军！
王子可是全权委任我代理啊。你能不能说话小心点。
［タウロニオ］
真是冒犯了，イズカ阁下。不过他们并非敌人。在下窃以为，没理由与他们为敌。
［イズカ］
不－好，这不合理！我明明看到了矛盾的地方。
［イズカ］
デイン的年轻人不是都被送进收容所了么。为什么你们却能在这里晃悠？
可疑啊，实在是可疑啊。你们是间谍对吧？给我老实招来！
［ミカヤ］
不是的！我们怎么会…！
［サザ］
我们是【晓之团】…我们怎么可能会当那些家伙的走狗呢！
［イズカ］
【晓之团】！？你、你你你你说什么！
那，你们就是……
［タウロニオ］
嚯 就是那个最近很有名的义贼团嘛。确实老夫也听说，这个义贼团以王都近郊为中心活跃着……
原来如此，就是你们啊。
［イズカ］
难、难道…你就是！？你就是、那个【银发的少女】？你拥有【治愈之手】对吧！？
（イズカ跑到ミカヤ身边）
［ミカヤ］
！？
［タウロニオ］
イズカ阁下？
［サザ］
快放开她…！
［イズカ］
这是怎样的偶然！难道说这就是命运！哦不，这就是我的才能么！
只要得到了【银发的少女】，就能简单地笼络デイン的民心了！
然后就可以这样！
煽动各地的反叛…唧咕唧咕唧咕……
［サザ］
这家伙怎么回事啊……
［タウロニオ］
イズカ阁下原本是学者，所以他的言行…总是很独特。对不起吓到你了，这位姑娘。
［ミカヤ］
啊、没什么。我没事。
［イズカ］
唧咕唧咕唧咕唧咕……唧咕唧咕唧咕唧咕……
果然很完美！ 我果然是天才！
［タウロニオ］
イズカ阁下……
要是您不反对的话，请向王子引见一下他们好吗？
［イズカ］
嗯？哦哦，这样啊。
［イズカ］
来吧，【银发的少女】啊！快来这边！
［タウロニオ］
…还是老夫带路吧。
［ミカヤ］
啊，好的。麻烦您了。
［サザ］
………
（城寨中）
［イズカ］
听好了！ 这位大人就是デイン王家血脉的正当继承者ペレアス王子哦。
［イズカ］
然后这位是先王アシュナード大人的王后アムリタ大人。
［アムリタ］
………
［イズカ］
你们太傲慢了！快快跪下。
［ペレアス］
不要紧的，イズカ。大家请不要太拘谨。
你就是……传说的【银发的少女】对吧？原本我还猜想你会是位更加成熟且神秘的女性呢。
［ミカヤ］
不敢当……
［サザ］
……
［ペレアス］
不过，其实我也和你一样啦。
因为直到最近我才知道自己是王子，之前一直也是过着普通人的生活。
［ミカヤ］
咦？
［ペレアス］
我是作为平民被抚养长大的。所以半年前…イズカ来迎接我时我真是吃了一惊。
说实话，至今为止我都没有什么真实感。
没想到，我居然会是那位…伟大的アシュナード王的亲儿子。
［イズカ］
您说什么哪！王子是如假包换的アシュナード阁下的儿子。
不是吗，アムリタ大人？
［アムリタ］
哎哎……ペレアス是我可爱的儿子啊……我不会再让你离开我了……
［ミカヤ］
……
［イズカ］
咳咳！那么我们进入正题吧。
［ペレアス］
也是呢。
［イズカ］
【银发的少女】啊！…你叫什么名字？
［ミカヤ］
我叫ミカヤ。
［イズカ］
那么，【晓之团】的ミカヤ啊。
现任命你为デイン解放军的副大将！
［ミカヤ］
哎！？
［サザ］
怎么回事，忽然说这种话？
［イズカ］
啊呀，木头脑瓜！
就是说要招你做ペレアス王子的家臣啊！
我等今后将为了解放祖国而起兵。
而你们正好在这关头出现了！这难道不是命运的安排么！
［ミカヤ］
请稍等！忽然这么安排……我很困扰。
［イズカ］
嗯嗯？你们【晓之团】不是想拯救デイン的民众吗！？
只要能侍奉王子，就可以和帝国光明正大地开战了啊。有什么好踌躇的？
［ミカヤ］
可是我没有什么战斗的经验和相关知识……我怎么能担待起这样的大任呢！
［イズカ］
难道你要拒绝？难道你不想デイン复兴了吗
你认为放任帝国和驻屯军为所欲为比较好吗！？
［ミカヤ］
我当然不这么认为…！可是这个和那个不是……
［サザ］
我看出你们的小算盘了。简单帮你概括吧，你们是把ミカヤ捧成笼络民众的傀儡对吧？
［ペレアス］
你，我们没有…！
［イズカ］
嗯嗯？这有什么不好吗？
［サザ］
我可不同意你们把ミカヤ当作摆设利用。我们不会照你们的话做的。
【晓之团】今后还会照原来的做法帮助デイン民众。
［イズカ］
你、你说什么…！？
［サザ］
我们没什么好谈的了。走吧，ミカヤ。
［イズカ］
站、站住！给我站住！！
失去了【银发的少女】的话，我完美的计划将无法实施！
这种分散的小范围行动，只能将解放祖国的大计化为泡影！你们觉得这样好么！？
［ミカヤ］
请容我等失礼……
［ペレアス］
等等，ミカヤ！
［ミカヤ］
……
［ペレアス］
无论如何你都不会答应吗？
如果说是因为不习惯战斗的话，我也和你一样啊。可是，如果我不行动的话，デイン就不会改变。
所以……我才鼓起了勇气。所以我才决心报出自己的名字……对抗帝国。
［ミカヤ］
ペレアス王子……
［ペレアス］
求你了，ミカヤ……为了デイン的未来，贡献你的力量好吗？
［ミカヤ］
……………
我明白了。
［イズカ］
哦哦！那么就是说…
［ミカヤ］
我愿意当解放军的副大将。
［サザ］
……
［ペレアス］
谢谢你。
［ミカヤ］
可是作为条件……您要答应我，一定要从帝国手上解放デイン好吗？
［ペレアス］
我明白了，我向你保证。
［ミカヤ］
那么我相信您的话。
（城寨外）
［ミカヤ］
……
你脸色真难看。
［サザ］
……
［ミカヤ］
你就这么反对我当副大将的事情吗？
［サザ］
理所当然吧。你到底想干什么啊？
我们有不能活在表世界的理由才这样的啊。
明知如此…你还选择走这么引人注意的路
这不像ミカヤ你的作风啊。
［ミカヤ］
我们分别的那段时间里……サザ你变了，我的心境也一样变了啊。
［サザ］
怎么说？
［ミカヤ］
我是真心想保护デイン。想改变…デイン的现状。
［サザ］
就算要以身犯险，甚至牺牲自己的心？
［ミカヤ］
是的。
サザ你也知道，我能看出别人的想法……
ペレアス王子他和我有同样的想法。
那是非常强烈的…希望能拯救デイン的心情。
如果和那个人一道的话，我感觉我们能拯救デイン。
［サザ］
……
［ミカヤ］
サザ…？
［サザ］
你没有听见每次都会警告你注意危险的那个声音吗？
［ミカヤ］
没事的。我看到的将来是…几乎充满了希望之光的。
［サザ］
那就是说，至少目前的选择没错是么。
好吧，我不会再反对了。
［ミカヤ］
太好了。那，我们回去吧。
［サザ］
ミカヤ，最后还有一件事。
［ミカヤ］
什么？
［サザ］
我会保护ミカヤ的。
［ミカヤ］
怎么了嘛，忽然这么正经？
［サザ］
也没什么。就是想告诉你而已。
［ミカヤ］
谢谢你，サザ……